Książka Total English - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 6 - Odniesienie

Ex: The nostalgic movie transported me back to my youth , evoking warm memories of simpler times .

Nostalgiczny film przeniósł mnie z powrotem do mojej młodości, przywołując ciepłe wspomnienia prostszych czasów.

Ex: That was the most memorable concert I 've ever attended .

To był najbardziej pamiętny koncert, na którym kiedykolwiek byłem.

Ex: Being forgetful, she often leaves her phone at home .

Będąc zapominalską, często zostawia telefon w domu.

Ex: Alzheimer 's disease can affect memory and cognitive functions .

Choroba Alzheimera może wpływać na pamięć i funkcje poznawcze.

Ex: The memoir 's vivid accounts of historical events provided readers with a compelling and immersive understanding of the past .

Żywe opisy wydarzeń historycznych w pamiętnikach dały czytelnikom przekonujące i wciągające zrozumienie przeszłości.

Ex: The directions to the restaurant were vague, causing us to get lost on the way .

Wskazówki do restauracji były niejasne, przez co zgubiliśmy się po drodze.

Ex: The couple exchanged letters as mementos of their time together .

Para wymieniła listy jako pamiątki czasu spędzonego razem.

Ex: They picked up some local chocolates as souvenirs to share with friends and family back home .

Zabrali lokalne czekoladki jako pamiątki, aby podzielić się z przyjaciółmi i rodziną w domu.

Ex: Flashcards with mnemonic cues made studying more effective .

Fiszki z podpowiedziami mnemotechnicznymi sprawiły, że nauka była bardziej efektywna.

Ex: The siblings sat around the table and reminisced over their shared childhood escapades .

Rodzeństwo siedziało przy stole i wspominało swoje wspólne dziecięce eskapady.

Ex: The familiar street took him back to his old neighborhood.

Znana ulica przeniosła go z powrotem do jego starej dzielnicy.

Ex: Right now , the colleague is actively reminding everyone to RSVP for the office event .

W tej chwili kolega aktywnie przypomina wszystkim, aby potwierdzili udział w wydarzeniu biurowym.

Ex: We remember our childhood memories fondly .

Ciepło wspominamy nasze dziecięce wspomnienia.

Ex: The detective showed him the map to jog his memory about the route.

Ex: The doll had long , straight black hair .

Lalka miała długie, proste czarne włosy.

Ex: The baby 's curly hair was adorable and attracted lots of attention .

Kręcone włosy dziecka były urocze i przyciągały dużo uwagi.

Ex: The model 's wavy hair framed her face in a soft and flattering way .

Falowane włosy modelki oprawiały jej twarz w delikatny i pochlebny sposób.

Ex: The older gentleman had a neat and tidy bald head , which suited him well .

Starszy pan miał schludną i uporządkowaną łysą głowę, która bardzo mu pasowała.

Ex: He wished his mousy hair had more character .

Marzył, aby jego mysie włosy miały więcej charakteru.

Ex: A bit of hair wax was all he needed to give his hair a spiky texture.

Trochę wosku do włosów to wszystko, czego potrzebował, aby nadać swoim włosom kolczastą teksturę.

Ex: The dyed wool felt soft and smooth to the touch .

Farbowana wełna była miękka i gładka w dotyku.

Ex: The wrinkle in her shirt was barely noticeable , but she quickly ironed it out before the meeting .

Zmarszczka na jej koszuli była ledwo zauważalna, ale szybko ją wyprasowała przed spotkaniem.

Ex: The actor looked completely different once he appeared clean-shaven.

Aktor wyglądał zupełnie inaczej, gdy pojawił się gładko ogolony.

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .

Pomimo swojego pulchnego wyglądu, był aktywny i lubił aktywności na świeżym powietrzu z rodziną.

Ex: The round pizza was divided into equal slices , ready to be shared among friends .

Okrągła pizza została podzielona na równe kawałki, gotowe do podzielenia się między przyjaciółmi.

Ex: The thick beard made him look more mature and distinguished .

Gęsta broda sprawiała, że wyglądał na bardziej dojrzałego i dystyngowanego.

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .

Jej umięśnione plecy falowały siłą, gdy bez wysiłku podnosiła ciężkie pudła.

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .

Pomimo swojej krępej postury, poruszał się z zaskakującą zwinnością na boisku do koszykówki.

Ex: His explanation clarified the concept a bit, but I still have some questions.

Jego wyjaśnienie nieco wyjaśniło koncepcję, ale nadal mam kilka pytań.

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .

Wiele osób ma trudności z utratą wagi, gdy stają się nadwagą z powodu niezdrowych nawyków żywieniowych.

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.

Gruby kot wylegiwał się na parapecie.

Ex: The slim model walked confidently on the runway .

Szczupła modelka pewnie kroczyła po wybiegu.

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .

Chuda nastolatka została wzięta za znacznie młodszą niż jest w rzeczywistości.

Ex: The new actor in the movie is very good-looking, and many people admire his appearance .

Nowy aktor w filmie jest bardzo przystojny, a wiele osób podziwia jego wygląd.

Ex: Despite his scruffy appearance , he had a warm smile that instantly put people at ease .

Pomimo swojego zaniedbanego wyglądu, miał ciepły uśmiech, który natychmiast rozluźniał ludzi.

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .

Fryzura panny młodej była prosta, ale elegancka, z kaskadowymi lokami oprawiającymi jej twarz w miękkich falach.

Ex: His arms were tanned from working in the garden every weekend.

Jego ramiona były opalone od pracy w ogrodzie każdego weekendu.

Ex: The instructions were so unclear that they left everyone feeling confused.

Instrukcje były tak niejasne, że wszyscy zostali zdezorientowani.

Ex: I 'm suspicious of deals that seem too good to be true .

Jestem podejrzliwy wobec ofert, które wydają się zbyt dobre, aby były prawdziwe.

Ex: He was uneasy about the strange noises coming from the basement , fearing there might be an intruder .

Czuł się niespokojny z powodu dziwnych hałasów dochodzących z piwnicy, obawiając się, że może to być intruz.

Ex: She was always curious about different cultures and loved traveling to new places .

Zawsze była ciekawa różnych kultur i uwielbiała podróżować w nowe miejsca.

Ex: She looked annoyed when her meeting was interrupted again .

Wyglądała na poirytowaną, gdy jej spotkanie zostało ponownie przerwane.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Byli podekscytowani możliwością wypróbowania nowej kolejki górskiej w parku tematycznym.

Ex: The cat was uninterested in the new toy and walked away after sniffing it once .

Kot był niezainteresowany nową zabawką i odszedł po jej obwąchaniu.

Ex: Optimistic investors continued to pour money into the startup despite the risks .

Optymistyczni inwestorzy nadal wpompowywali pieniądze w startup, pomimo ryzyka.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Była zszokowana, gdy usłyszała wiadomość o nagłym wyjeździe przyjaciółki za granicę.

Ex: He was relieved to have his car fixed after it broke down on the highway.

Był ulżony, że jego samochód został naprawiony po awarii na autostradzie.

Ex: He was such a cold fish that nobody felt comfortable around him .

Był tak zimny, że nikt nie czuł się przy nim swobodnie.

Ex: Despite the criticism, she remained as hard as nails.

Ex: My neighbor's dog is a pain in the neck at night.

Pies sąsiada nocą jest prawdziwym utrapieniem.

Ex: They gave bad advice, yet their heart was in the right place.

Ex: The young scientist became a high-flier in medical research.

Młody naukowiec stał się gwiazdą w badaniach medycznych.

Ex: Some people mistakenly assume that loners are unfriendly , but they may simply prefer solitude .

Niektórzy błędnie zakładają, że samotnicy są nieprzyjaźni, ale mogą po prostu preferować samotność.

Ex: The journalist maintained a skeptical perspective , critically examining the sources before publishing the controversial story .

Dziennikarz zachował sceptyczne podejście, krytycznie badając źródła przed opublikowaniem kontrowersyjnej historii.

Ex: His reputation as a tricky customer made people cautious around him .

Jego reputacja trudnego klienta sprawiała, że ludzie byli ostrożni w jego obecności.