Sztuka i Rzemiosło - Materiały malarskie

a fast-drying water-based paint that uses pigments suspended in a polymer emulsion to create a versatile and durable medium for painting on a variety of surfaces

farba akrylowa, akrylowa farba

a substance, such as glue, paste, or tape, that is used to bind two or more surfaces together by creating a bond that resists separation

klej, adhesiv

a type of spray paint that is packaged in a pressurized can and dispensed through a nozzle, allowing for a controlled and even application of paint on a variety of surfaces

farba w sprayu, aerosolowa farba

a type of paint that glows under ultraviolet light, creating a vibrant and luminous effect

farba czarna na światło UV, farba fluorescencyjna

a white or colored stick similar to chalk that is used for drawing or writing

kreda, kredka

a piece or pencil made of a black substance mostly consisting carbon, used by artists for drawing

węgiel drzewny, ołówek węglowy

a drawing medium that uses wax or oil-based pigments to create vibrant and detailed images on paper

kredka kolorowa, kredka do rysowania

a drawing medium that uses compressed powdered graphite or charcoal mixed with clay and wax to create a firm and versatile drawing tool

conte, węgiel rysunkowy

a small stick of white or colored wax or chalk, used for writing or drawing

kredka, kreda

an oil that hardens when it is exposed to air, commonly used in paints and other coatings to make them dry and form a solid layer

olej schnący, olej do wysychania

a kind of pigment that is mixed with water or egg yolk in order to be painted on a canvas, paper, etc.

tempera, farba temperowa

a paint consisting of pigments with melted beeswax and applying the mixture to a surface, often a wooden panel or canvas

enkaustyka, farba encaustic

a primer used to prepare surfaces, particularly canvas, for painting

gesso

a clear, viscous substance made from egg whites that is often used in the preparation of art and in bookbinding

białko jajka, klej

a type of paint that is specially formulated to adhere to glass surfaces and create a translucent or opaque finish that can be used for decorative or functional purposes

farba do szkła, farba szklana

a clear liquid used to give a shine to the surface of cups, plates or other objects made of clay

glazura, pokrycie

a decorative material made up of small, shiny particles, typically made of plastic, metal, or glass, that reflect light and create a sparkling effect

błyszczyki, brokat

a type of watercolor paint that is opaque and has a matte finish when dry

gouache, farba nieprzezroczysta

a soft, black, and highly conductive material made up of carbon atoms that is commonly used in pencils and as a lubricant

grafit, grafit (w ołówkach)

a black or colored liquid used for drawing, writing, etc.

tusz

a water-based paint that uses synthetic polymers to bind pigment particles together, creating a durable and flexible coating when it dries

farba lateksowa, farba na bazie wody

a type of solvent made from petroleum that is used to thin and clean up oil-based paints, varnishes, and stains

duch mineralny, rozpuszczalnik mineralny

a thick paint that has oil in it, allowing artists to mix colors and work in layers to achieve the desired effects

farba olejna

a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it

farba, kolor

a crayon that is made of powdered pigment that is made like a paste using gum or resin

pastel, kredka pastelowa

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, substancja barwiąca

a solvent made from the resin of pine trees that is used in various applications, including as a paint thinner, cleaner, and in the production of varnishes and perfumes

terpentyna, terpentynowy rozpuszczalnik

a clear or tinted coating made from resins, oils, and solvents that is applied to wood, metal, or other surfaces to provide a protective and decorative finish

lakier, farba

a type of water-based paint that contains vinyl resin as a binder, providing a durable and flexible finish that is often used for exterior surfaces such as siding, fences, and doors

farba winylowa, farba na bazie winylu

a thin and transparent layer of water-based paint that is applied to a surface in a way that allows the underlying color or texture to show through, creating a subtle shading or coloring effect

warstwa, mycie

a paint that is dissolved and made thin in water, before being used by an artist

akwarela

a chemical substance that is used on drawings to fix colors or prevent stains

fiksatyw, środek utrwalający

a yellowish oil extracted from flaxseeds that is used in drying paint, ink, etc.

olej lniany

a type of additive used in acrylic painting to slow down the drying time of the paint, making it easier to blend and work with

retardator akrylowy, spowalniacz akrylowy

a layer of material, such as paint, varnish, or powder, that is applied to a surface to provide protection, decoration, or other functional properties

powłoka, pokrycie

the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this

wykończenie, powłoka

an essential oil that is derived from the wood, needles, or berries of cedar trees and is commonly used for its aromatic properties

olej cedrowy, olejek eteryczny z cedru

a type of lacquer that is used to create a glossy and durable black finish on various surfaces, such as wood, metal, or ceramics

japoński czarny lakier, czarny lakier z Japonii

a synthetic resin medium used by artists to accelerate drying time and improve the flow and transparency of oil paints

liquin, sztuczna żywica

a type of water-based paint or coating made from a mixture of lime, water, and other additives that is used to brighten, disinfect, or decorate surfaces

biała farba, bielenie

a type of aerosol spray used by soccer referees to mark the position of a free kick and the distance that the defending team's players must stand during the kick

znikający spray, spray do oznaczania

a drying oil derived from the seeds of the Chinese tung tree that is commonly used as a wood finish and to protect other materials

olej tungowy, olej z drzewa tung

a coating created by applying dry paint in the form of a fine powder

malowanie proszkowe, powłoka proszkowa

the degree of gloss or luster

blask, połysk

a chemical used to remove paint or other coatings from an object by loosening the bond between the coating and the object's surface

zmywacz farby, środek do usuwania farby

an undercoat applied before painting that prepares and protects the surface

podkład, grunt

a durable paint that features a hardened or baked enamel finish

emalia, lakier