Gry - Lalki, Figurki Zabawek i Marionetki
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z lalkami, figurkami zabawkami i marionetkami, takimi jak "dom dla lalek", "bobblehead" i "marionetka".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a toy for children that usually looks like a small baby
lalka, zabawka w kształcie dziecka
Ubrała swoją lalkę w piękną różową sukienkę.
a doll with a hollow head and a cloth body, designed to be worn over the hand and controlled with fingers
kukiełka, marionetka
Kupił ręcznie robioną lalkę na targach rękodzieła.
a small three-dimensional representation of a character, animal, or object, often made of plastic, metal, or other materials, used for play or display as part of a collection or toy set
figurka zabawka, statuetka zabawka
Kupiłem figurkę zabawkę mojego ulubionego superbohatera, aby dodać ją do mojej kolekcji.
a toy that usually looks like an animal and is covered and filled with soft materials
pluszowa zabawka, miękka zabawka
Dzieci ustawiły się w kolejce, aby wybrać swoją ulubioną pluszową zabawkę na targach.
a set of wooden dolls of decreasing sizes placed one inside the other, with the smallest doll containing all the others, representing a traditional and iconic Russian toy
matrioszka, rosyjska lalka
Moja babcia ma kolekcję lalek matrioszek z różnych krajów.
a small toy house often containing tiny furniture and small dolls as well
dom dla lalek, miniaturowy domek
a fashion doll characterized by her oversized head, large eyes that change colors with a pull-string mechanism, and her ability to change facial expressions, making her a unique and collectible doll
lalka Blythe, lalka modowa Blythe
Znalazła rzadką lalkę Blythe na pchlim targu i nie mogła się doczekać, aby dodać ją do swojej kolekcji.
a type of doll, often made of plastic, with an emphasis on style and clothing, designed for imaginative play and typically representing teenage or adult female characters
lalka modowa, lalka manekin
Włosy lalki modowej były uczesane w schludny kucyk.
a type of doll, usually made of plastic or cloth, designed to resemble an infant or young child and intended for nurturing and role-playing activities
lalka-niemowlę, lalka dziecięca
a type of doll that, based on popular belief, represents an attractive young woman
lalka Barbie, Barbie
Bawili się swoimi lalkami Barbie, tworząc wspólnie historie i przygody.
a fashion doll character manufactured by Mattel and designed to be the male counterpart to Barbie, featuring a diverse range of professions and styles
lalka Ken, figurka Kena
Nowa lalka Ken wygląda inaczej dzięki zaktualizowanej fryzurze i rysom twarzy.
a posable toy figurine, often made of plastic, representing characters from movies, TV shows, comics, or other media, designed for imaginative play and collectability
figurka akcji, zabawkowa postać
Sarah ustawiła swoje figurki akcji na półce, umieszczając każdą w fajnej pozie.
a human-like soft doll made from cloth pieces
szmaciana lalka, lalka z tkaniny
Szmaciana lalka miała naszyte kolorowe łaty na całej powierzchni.
a small three-dimensional representation of an animal, often made of plastic, ceramic, or other materials, used for decorative display, collecting, or imaginative play
figurka zwierzęcia, statuetka zwierzęcia
Bawiła się swoimi figurkami zwierząt, udając, że mają spotkanie w lesie.
a small figurine or miniature replica of a military soldier, typically made of plastic, metal, or other materials, used for playing war games, collecting, or as decorative items
żołnierzyk, mały żołnierz
Po zabawie przez całe popołudnie, schował żołnierzyki z powrotem do pudełka.
a Muslim fashion doll created as an alternative to Barbie, designed with Islamic values and modesty in mind
lalka Fulla, Fulla
Mój przyjaciel podarował mi lalkę Fulla, i było tak miło zobaczyć lalkę, która reprezentuje moją kulturę.
a type of doll that represents characters, people, or cultural elements from various African regions or communities, reflecting the diversity and rich cultural heritage of the African continent
afrykańska lalka, lalka reprezentująca kulturę afrykańską
Jej afrykańska lalka jest ubrana w kolorową sukienkę i chustę na głowę.
a type of doll with a flat, paddle-like body and a simple design, often made of wood or other materials, used in various cultures for ceremonial, spiritual, or play purposes
lalka-wiosło, lalka paddle
Na targach rękodzieła było wiele ręcznie robionych lalek-wiosieł na sprzedaż, każda z unikalnym designem.
a character or doll that originated in the late 19th century, featuring a black-skinned figure with exaggerated features and clothing, but it has been considered controversial and offensive due to its racially insensitive portrayal of black individuals
golliwog, lalka golliwog
Niektórzy ludzie wciąż posiadają lalki golliwog z poprzednich pokoleń, ale zwykle są one przechowywane jako przedmioty historyczne, a nie zabawki.
a handmade toy typically crafted by the Amish community, representing a simple, traditional style, and often reflecting the cultural values and heritage of the Amish people
lalka amiszowska, amiszowska zabawka ręcznie robiona
Dzieci bawiły się świetnie ze swoimi lalkami amish, wykorzystując wyobraźnię do tworzenia historii.
a type of folk art doll made from dried apples that have been carved and shaped into a doll-like form, often dressed with fabric and accessories, and used as a decorative item or a craft project
lalka jabłkowa, lalka z suszonego jabłka
Lalka jabłkowa siedziała na półce, dodając rustykalny akcent do dekoracji pokoju.
a small doll or figurine, usually made of cloth or other materials, used in various cultures and practices for ritual, magical, or healing purposes, and it can represent a person or deity
lalka, figurka
Wiedźma trzymała lalkę na swojej półce jako część swojej kolekcji mistycznych przedmiotów.
a traditional handcrafted doll made by the Inuit people of the Arctic region, representing cultural and spiritual significance, and often reflecting the clothing, lifestyle, and customs of the Inuit community
lalka Inuit, tradycyjna lalka Inuit
Jako dziecko uwielbiał bawić się swoją lalką Inuit, udając, że żyje na zamarzniętej tundrze.
a traditional hand-carved and painted doll made by the Hopi and other Pueblo Native American tribes, representing various spiritual and cultural figures, and used in religious ceremonies and as art objects
lalka kaczyna, figurka kaczyna
Podczas ceremonii starszyźni używali lalek kachina, aby nauczyć dzieci ich tradycji.
a traditional handmade doll created by Native American and other indigenous cultures, made from dried corn husks or corn leaves and crafted into doll-like shapes
lalka z liści kukurydzy, tradycyjna lalka z suszonych liści kukurydzy
W sezonie zbiorów wiele rodzin tworzy lalki z kukurydzianych liści jako sposób na uhonorowanie plonów.
a simple and often homemade doll made from a wooden clothespin or peg, typically decorated with fabric, paint, and other materials, and used for play or as a craft project
lalka z klamerki, ręcznie robiona lalka z drewnianej klamerki
Pomalował lalkę z klamerki jasnymi kolorami i dał jej małą sukienkę z materiału.
a traditional Japanese wooden doll with a cylindrical body and a simple hand-painted design, originating from specific regions in Japan and valued as both folk art and collectible items
kokeshi, lalka kokeshi
Lalki kokeshi to popularne pamiątki, często sprzedawane w małych sklepach w całej Japonii.
a traditional wooden doll from the southern region of India, typically made from teakwood and adorned with vibrant clothing, representing a significant cultural symbol and often given as a gift during weddings and festivals
lalka Marapachi, tradycyjna drewniana lalka Marapachi
W ramach celebracji dzieci otrzymały lalki Marapachi do zabawy.
a type of porcelain doll made with unglazed white bisque or parian ware, known for its smooth and marble-like appearance, and it was popular during the Victorian era for its elegant and realistic features
lalka parianowa, lalka z parianu
Kolekcja mojej babci zawiera lalkę parianową, która została jej przekazana przez matkę.
a type of doll made from unglazed, fine-quality porcelain or bisque ceramic, known for its delicate and lifelike appearance, often used as collectibles or playthings during the late 19th and early 20th centuries
lalka biszkoptowa, lalka z nieglazurowanej porcelany
Wczoraj na pchlim targu znalazłem piękną lalkę z biszkoptu, która jest w świetnym stanie.
a type of small, unglazed porcelain doll dating back to the mid-19th century, representing a young girl in a standing position, often used as party favors or toys in Victorian times and valued as collectible items today
Zamrożona Charlotte, Porcelanowa lalka Charlotte
Jako dziecko miała małą Frozen Charlotte, którą trzymała na półce jako pamiątkę.
a lifelike doll that is meticulously handcrafted to resemble a real human baby, often made with vinyl or silicone materials, and it is a popular collectible among doll enthusiasts and used for therapeutic purposes or artistic display
lalka reborn, lalka niemowlę reborn
Lalka reborn była pomalowana z tak drobnymi szczegółami, że wyglądała jak prawdziwy noworodek.
a collectible figurine with a spring-mounted head that bobbles or nods when the body is tapped or moved, often depicting famous personalities, characters, or athletes, and used for display or as novelty items
figurka z kiwającą się głową, kiwająca główka
Za każdym razem, gdy przechodzę obok półki, bobblehead piosenkarza sprawia, że się uśmiecham.
a type of doll with articulated joints held together by ball-and-socket connections, allowing for a wide range of posability and customization, and it is popular among collectors and hobbyists for its expressive and lifelike features
lalka z przegubem kulowym
Starannie ustawił swoją lalkę z przegubami kulowymi do sesji zdjęciowej.
a Japanese term for a paper doll or figurine used in Shinto rituals and ceremonies, representing a deity or spirit and serving as a spiritual medium or placeholder for the presence of the divine during religious practices
katashiro, rytualna lalka papierowa
Katashiro służyło jako przypomnienie o znaczeniu duchowej czystości w japońskich zwyczajach.
a doll that is believed through which one can control or harm someone else
lalka voodoo, voodoo lalka
Wiara w lalki voodoo różni się wśród praktykujących, niektórzy postrzegają je jako potężne narzędzia do pozytywnej lub negatywnej magii.
a toy doll characterized by its brightly colored hair, large eyes, and small, pudgy body, originally created in the 1960s and known for its popularity and nostalgic value, often collected or used for play
lalka troll, troll doll
Ona ma kolekcję lalek trolli ze wszystkimi różnymi kolorami włosów.
a type of doll made from a mixture of materials, including glue, sawdust, and other substances, shaped and molded into doll forms, typically produced during the early to mid-20th century and cherished for their vintage charm and collectible value
lalka kompozycyjna, lalka wykonana z materiałów kompozytowych
Wczoraj na pchlim targu znalazłem piękną lalkę kompozycyjną.
a weighted or rounded-bottom toy with a weighted base, designed to wobble and return to an upright position after being pushed or knocked over, providing entertainment and amusement for children
zabawka wańka-wstańka, chwiejąca się zabawka
Moje dziecko było zafascynowane tym, jak zabawka roly-poly zawsze wracała na swoje miejsce.
a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings
marionetka, lalka na sznurkach
Tradycyjne marionetki są wykonane z drewna.
a simple and typically two-dimensional doll made from paper or cardboard, often printed with clothing and accessories, that can be cut out and dressed up for play or creative activities
lalka z papieru, wycinanka lalka
Zestaw lalek papierowych zawierał książeczkę pokazującą różne stroje do przymierzenia.
a popular line of plush toy dolls in the 1980s, designed to look like simple characters with a face on a pillow-shaped body, often used as pillows or cuddly companions for children
Pillow People, Poduszkowi Ludzie
Wczoraj znalazłem swoją starą lalkę Pillow People z dzieciństwa na strychu.
a toy that looks like a bear and is made of soft materials
noun pluszowy miś, noun maskotka niedźwiedzia
Miś pluszowy miał na sobie małą niebieską koszulkę, co czyniło go jeszcze bardziej uroczym.
a small toy character or creature, designed with a simple and often chubby appearance, often used for decorative or collectible purposes
Gonk, figurka Gonk
Udekorowałem swój pokój kilkoma Gonkami; naprawdę dodają zabawnego akcentu.
a traditional handmade toy made from socks, typically featuring a red-heeled design, with button eyes, and a stitched-on mouth, known for its charming and nostalgic appearance
małpka skarpetkowa, małpka zrobiona ze skarpet
Guzikowe oczy skarpetkowej małpki nadały jej taki uroczy, zabawowy wygląd.
a type of puppet controlled by rods or strings attached to its body, used in puppetry performances and storytelling
lalka prętowa, marionetka
W produkcji teatralnej marionetki prętowe współdziałały z ludzkimi aktorami, tworząc magiczne doświadczenie.
a traditional Japanese puppet used in Bunraku theater, operated by three puppeteers to control its movements
lalka bunraku, marionetka bunraku
Rzemiosło lalki bunraku jest niesamowite, każda starannie wykonana, aby pokazać szeroki zakres emocji.
a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body
pacynka na palec, kukiełka na palec
a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal
pacynka, lalka ręczna
a puppet controlled by strings or wires attached to its limbs, manipulated by a puppeteer to perform intricate movements and actions
marionetka, kukiełka na sznurkach
Spędził godziny na ćwiczeniach ze swoją marionetką, próbując sprawić, by jej ruchy wyglądały bardziej realistycznie.
a traditional folk toy or puppet with movable limbs, typically made of wood, used in dancing or rhythmic performances, where the puppeteer manipulates the strings or wires to create lively movements
lalka jig, marionetka jig
Kiedy byłem młodszy, często bawiłem się moją lalką taneczną, sprawiając, że tańczyła do moich ulubionych melodii.
a type of puppet or prop with a large head, often made of foam or fabric, mounted on a stick or handle, used in puppetry, theater, or entertainment performances for comedic or dramatic effect
marionetka
Marotte był kolorowym i zabawnym akcesorium, które dodawało się do kostiumu wykonawcy.
a small-scale version of a real object or item, often used for play, collection, or display purposes, and it is typically designed to replicate the details and features of the original on a smaller scale
miniaturowa zabawka, zabawkowa miniatura
Użyli zabawek miniaturkowych, aby stworzyć mały świat na stole do swojej gry w opowiadanie historii.
