Gry - Lalki, Figurki Zabawek i Marionetki
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z lalkami, figurkami zabawkami i marionetkami, takimi jak "dom dla lalek", "bobblehead" i "marionetka".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a toy for children that usually looks like a small baby
lalka, zabawka w kształcie dziecka
Zorganizowaliśmy przyjęcie herbaciane dla naszych lalek z małymi filiżankami i spodkami.
a doll with a hollow head and a cloth body, designed to be worn over the hand and controlled with fingers
kukiełka, marionetka
Usta lalki poruszały się, gdy mówiła przez nią.
a small three-dimensional representation of a character, animal, or object, often made of plastic, metal, or other materials, used for play or display as part of a collection or toy set
figurka zabawka, statuetka zabawka
Zdecydowali się kupić figurkę zabawkę jako prezent na urodziny swojej siostrzenicy.
a toy that usually looks like an animal and is covered and filled with soft materials
pluszowa zabawka, miękka zabawka
Przytuliła mocno swoją pluszową zabawkę, oglądając film.
a set of wooden dolls of decreasing sizes placed one inside the other, with the smallest doll containing all the others, representing a traditional and iconic Russian toy
matrioszka, rosyjska lalka
Podarował jej zestaw lalek matrioszek na urodziny, który uwielbiała wystawiać na swojej półce.
a small toy house often containing tiny furniture and small dolls as well
dom dla lalek, miniaturowy domek
a fashion doll characterized by her oversized head, large eyes that change colors with a pull-string mechanism, and her ability to change facial expressions, making her a unique and collectible doll
lalka Blythe, lalka modowa Blythe
Kolekcja lalek Blythe na półce przyciągnęła uwagę wszystkich swoimi dużymi, kolorowymi oczami.
a type of doll, often made of plastic, with an emphasis on style and clothing, designed for imaginative play and typically representing teenage or adult female characters
lalka modowa, lalka manekin
Moja córka uwielbia bawić się swoimi lalkami modowymi i tworzyć dla nich nowe stroje.
a type of doll, usually made of plastic or cloth, designed to resemble an infant or young child and intended for nurturing and role-playing activities
lalka-niemowlę, lalka dziecięca
a type of doll that, based on popular belief, represents an attractive young woman
lalka Barbie, Barbie
Nowy zestaw lalki Barbie zawierał samochód i psa domowego.
a fashion doll character manufactured by Mattel and designed to be the male counterpart to Barbie, featuring a diverse range of professions and styles
lalka Ken, figurka Kena
Znalazłem starą lalkę Kena na wyprzedaży garażowej i postanowiłem dodać ją do mojej kolekcji.
a posable toy figurine, often made of plastic, representing characters from movies, TV shows, comics, or other media, designed for imaginative play and collectability
figurka akcji, zabawkowa postać
Tim uwielbia kolekcjonować figurki akcji ze swoich ulubionych filmów o superbohaterach.
a human-like soft doll made from cloth pieces
szmaciana lalka, lalka z tkaniny
Szmaciana lalka była tak zużyta, że jej szwy zaczęły się rozpruwać.
a small three-dimensional representation of an animal, often made of plastic, ceramic, or other materials, used for decorative display, collecting, or imaginative play
figurka zwierzęcia, statuetka zwierzęcia
Figurki zwierząt były porozrzucane po podłodze po popołudniu pełnym kreatywnej zabawy.
a small figurine or miniature replica of a military soldier, typically made of plastic, metal, or other materials, used for playing war games, collecting, or as decorative items
żołnierzyk, mały żołnierz
Żołnierzyki zabawki były wyposażone w małe armaty i flagi, aby uczynić sceny bardziej realistycznymi.
a Muslim fashion doll created as an alternative to Barbie, designed with Islamic values and modesty in mind
lalka Fulla, Fulla
Lalki Fulla są często ubrane bardziej skromnie niż wiele innych lalek, co czyni je ulubionym wyborem niektórych rodzin.
a type of doll that represents characters, people, or cultural elements from various African regions or communities, reflecting the diversity and rich cultural heritage of the African continent
afrykańska lalka, lalka reprezentująca kulturę afrykańską
Kupiłem afrykańską lalkę dla mojej córki, aby pomóc jej poznać różne kultury.
a type of doll with a flat, paddle-like body and a simple design, often made of wood or other materials, used in various cultures for ceremonial, spiritual, or play purposes
lalka-wiosło, lalka paddle
Użył lalki wiosłowej, aby pokazać swojej młodszej siostrze, jak wymyślać historie.
a character or doll that originated in the late 19th century, featuring a black-skinned figure with exaggerated features and clothing, but it has been considered controversial and offensive due to its racially insensitive portrayal of black individuals
golliwog, lalka golliwog
Golliwog był kiedyś stałym elementem w wielu domach, ale dziś jest uważany za symbol rasizmu.
a handmade toy typically crafted by the Amish community, representing a simple, traditional style, and often reflecting the cultural values and heritage of the Amish people
lalka amiszowska, amiszowska zabawka ręcznie robiona
Na rynku sprzedawca wystawił kilka lalek amish, każda ubrana w tradycyjne stroje.
a type of folk art doll made from dried apples that have been carved and shaped into a doll-like form, often dressed with fabric and accessories, and used as a decorative item or a craft project
lalka jabłkowa, lalka z suszonego jabłka
Na targach rękodzieła sprzedawali ręcznie robione lalki jabłkowe jako wyjątkowe prezenty.
a small doll or figurine, usually made of cloth or other materials, used in various cultures and practices for ritual, magical, or healing purposes, and it can represent a person or deity
lalka, figurka
W niektórych kulturach wierzy się, że lalki posiadają specjalne moce lub magię.
a traditional handcrafted doll made by the Inuit people of the Arctic region, representing cultural and spiritual significance, and often reflecting the clothing, lifestyle, and customs of the Inuit community
lalka Inuit, tradycyjna lalka Inuit
Nauczyciel użył lalki Inuitów, aby pokazać uczniom, jak ludzie w Arktyce przystosowali się do zimnego klimatu.
a traditional hand-carved and painted doll made by the Hopi and other Pueblo Native American tribes, representing various spiritual and cultural figures, and used in religious ceremonies and as art objects
lalka kaczyna, figurka kaczyna
Ostrożnie umieściła lalkę kachina na półce jako część swojej kolekcji.
a traditional handmade doll created by Native American and other indigenous cultures, made from dried corn husks or corn leaves and crafted into doll-like shapes
lalka z liści kukurydzy, tradycyjna lalka z suszonych liści kukurydzy
Znalazłem starą lalkę z kukurydzianej łuski na strychu, co przypomniało mi o rodzinnych tradycjach.
a simple and often homemade doll made from a wooden clothespin or peg, typically decorated with fabric, paint, and other materials, and used for play or as a craft project
lalka z klamerki, ręcznie robiona lalka z drewnianej klamerki
Moja babcia dała mi zestaw lalek z kołków, a ja nadal trzymam je na swojej półce.
a traditional Japanese wooden doll with a cylindrical body and a simple hand-painted design, originating from specific regions in Japan and valued as both folk art and collectible items
kokeshi, lalka kokeshi
Po wizycie w muzeum kupiłem ręcznie robioną lalkę kokeshi, aby zapamiętać to doświadczenie.
a traditional wooden doll from the southern region of India, typically made from teakwood and adorned with vibrant clothing, representing a significant cultural symbol and often given as a gift during weddings and festivals
lalka Marapachi, tradycyjna drewniana lalka Marapachi
Dostałem lalkę Marapachi w prezencie i stała się ona jednym z moich ulubionych pamiątek.
a type of porcelain doll made with unglazed white bisque or parian ware, known for its smooth and marble-like appearance, and it was popular during the Victorian era for its elegant and realistic features
lalka parianowa, lalka z parianu
W sklepie z antykami była piękna lalka parianowa, ale była dla mnie zbyt droga, żeby ją kupić.
a type of doll made from unglazed, fine-quality porcelain or bisque ceramic, known for its delicate and lifelike appearance, often used as collectibles or playthings during the late 19th and early 20th centuries
lalka biszkoptowa, lalka z nieglazurowanej porcelany
Kiedy byłem młodszy, uwielbiałem bawić się moimi lalkami z biszkoptu, podziwiając ich realistyczne twarze.
a type of small, unglazed porcelain doll dating back to the mid-19th century, representing a young girl in a standing position, often used as party favors or toys in Victorian times and valued as collectible items today
Zamrożona Charlotte, Porcelanowa lalka Charlotte
W muzeum była wystawa zabawek wiktoriańskich, a w niej ekspozycja lalek Frozen Charlotte.
a lifelike doll that is meticulously handcrafted to resemble a real human baby, often made with vinyl or silicone materials, and it is a popular collectible among doll enthusiasts and used for therapeutic purposes or artistic display
lalka reborn, lalka niemowlę reborn
Moja siostrzenica uwielbia bawić się swoją lalką reborn, traktując ją jak prawdziwe dziecko.
a collectible figurine with a spring-mounted head that bobbles or nods when the body is tapped or moved, often depicting famous personalities, characters, or athletes, and used for display or as novelty items
figurka z kiwającą się głową, kiwająca główka
Dzieci bawiły się, obserwując, jak głowa lalki z chwiejącą się głową kołysze się, gdy delikatnie nią potrząsały.
a type of doll with articulated joints held together by ball-and-socket connections, allowing for a wide range of posability and customization, and it is popular among collectors and hobbyists for its expressive and lifelike features
lalka z przegubem kulowym
Lalka z przegubami kulowymi i jej elastyczne stawy pozwalają jej siadać, stać i poruszać się w wielu różnych pozycjach.
a Japanese term for a paper doll or figurine used in Shinto rituals and ceremonies, representing a deity or spirit and serving as a spiritual medium or placeholder for the presence of the divine during religious practices
katashiro, rytualna lalka papierowa
Na festiwalu rozdawali małe katashiro, aby ludzie mogli je wykorzystać w tradycyjnej praktyce oczyszczania.
a doll that is believed through which one can control or harm someone else
lalka voodoo, voodoo lalka
W kulturze popularnej lalki voodoo są często przedstawiane jako posiadające mistyczne moce do manipulowania ludźmi lub wydarzeniami.
a toy doll characterized by its brightly colored hair, large eyes, and small, pudgy body, originally created in the 1960s and known for its popularity and nostalgic value, often collected or used for play
lalka troll, troll doll
Lalki troll były popularną zabawką w latach 90. i są nadal zbierane.
a type of doll made from a mixture of materials, including glue, sawdust, and other substances, shaped and molded into doll forms, typically produced during the early to mid-20th century and cherished for their vintage charm and collectible value
lalka kompozycyjna, lalka wykonana z materiałów kompozytowych
W sklepie z antykami było kilka pięknych lalek kompozycyjnych na wystawie.
a weighted or rounded-bottom toy with a weighted base, designed to wobble and return to an upright position after being pushed or knocked over, providing entertainment and amusement for children
zabawka wańka-wstańka, chwiejąca się zabawka
Zabawka roly-poly była jedną z pierwszych zabawek, która bawiła moje dziecko przez godziny.
a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings
marionetka, lalka na sznurkach
Muzeum wystawiło antyczne marionetki.
a simple and typically two-dimensional doll made from paper or cardboard, often printed with clothing and accessories, that can be cut out and dressed up for play or creative activities
lalka z papieru, wycinanka lalka
Pamiętam wycinanie lalek z papieru i ostrożne składanie małych zakładek, aby stały.
a popular line of plush toy dolls in the 1980s, designed to look like simple characters with a face on a pillow-shaped body, often used as pillows or cuddly companions for children
Pillow People, Poduszkowi Ludzie
Kiedyś spałem z moją lalką Pillow People każdej nocy dla komfortu.
a toy that looks like a bear and is made of soft materials
noun pluszowy miś, noun maskotka niedźwiedzia
Sklep sprzedaje pluszowe misie w różnych kolorach.
a small toy character or creature, designed with a simple and often chubby appearance, often used for decorative or collectible purposes
Gonk, figurka Gonk
Gonk, którego kupiłem wczoraj, ma kolorowy kapelusz i stanowi dziwaczny dodatek do mojej kolekcji.
a traditional handmade toy made from socks, typically featuring a red-heeled design, with button eyes, and a stitched-on mouth, known for its charming and nostalgic appearance
małpka skarpetkowa, małpka zrobiona ze skarpet
Znalazłem starego małpkę ze skarpety w sklepie z używanymi rzeczami i nie mogłem się oprzeć, żeby go nie kupić.
a type of puppet controlled by rods or strings attached to its body, used in puppetry performances and storytelling
lalka prętowa, marionetka
Wykorzystał marionetkę na kijach, aby odegrać zabawną scenkę podczas szkolnego przedstawienia.
a traditional Japanese puppet used in Bunraku theater, operated by three puppeteers to control its movements
lalka bunraku, marionetka bunraku
Lalkarz zręcznie kontrolował lalkę bunraku, sprawiając, że jej ruchy wyglądały płynnie i realistycznie.
a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body
pacynka na palec, kukiełka na palec
a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal
pacynka, lalka ręczna
a puppet controlled by strings or wires attached to its limbs, manipulated by a puppeteer to perform intricate movements and actions
marionetka, kukiełka na sznurkach
W teatrze publiczność była zdumiona tym, jak żywa wydawała się marionetka, gdy chodziła i machała.
a traditional folk toy or puppet with movable limbs, typically made of wood, used in dancing or rhythmic performances, where the puppeteer manipulates the strings or wires to create lively movements
lalka jig, marionetka jig
Na festiwalu artysta użył lalki jig, aby zabawić tłum jej żywiołowymi ruchami.
a type of puppet or prop with a large head, often made of foam or fabric, mounted on a stick or handle, used in puppetry, theater, or entertainment performances for comedic or dramatic effect
marionetka
W muzeum była wystawa antycznych marotów, pokazująca kunszt dawnych twórców lalek.
a small-scale version of a real object or item, often used for play, collection, or display purposes, and it is typically designed to replicate the details and features of the original on a smaller scale
miniaturowa zabawka, zabawkowa miniatura
Mój dziadek miał półkę pełną miniaturowych zabawek kolejowych z czasów swojego dzieciństwa.
