Gry - Lalki, Figurki Zabawek i Marionetki

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z lalkami, figurkami zabawkami i marionetkami, takimi jak "dom dla lalek", "bobblehead" i "marionetka".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Gry
doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka

Ex: She dressed up her doll in a beautiful pink dress .

Ubrała swoją lalkę w piękną różową sukienkę.

puppet [Rzeczownik]
اجرا کردن

kukiełka

Ex: He bought a handmade puppet from the craft fair .

Kupił ręcznie robioną lalkę na targach rękodzieła.

toy figurine [Rzeczownik]
اجرا کردن

figurka zabawka

Ex: I bought a toy figurine of my favorite superhero to add to my collection .

Kupiłem figurkę zabawkę mojego ulubionego superbohatera, aby dodać ją do mojej kolekcji.

stuffed toy [Rzeczownik]
اجرا کردن

pluszowa zabawka

Ex: The children lined up to pick their favorite stuffed toy at the fair .

Dzieci ustawiły się w kolejce, aby wybrać swoją ulubioną pluszową zabawkę na targach.

matryoshka doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

matrioszka

Ex: She carefully stacked the matryoshka dolls , one inside the other .

Ostrożnie ułożyła matrioszki, jedną w drugiej.

Blythe doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Blythe

Ex: She spent hours customizing her Blythe doll , changing its clothes and styling its hair .

Spędziła godziny na dostosowywaniu swojej lalki Blythe, zmieniając jej ubrania i układając włosy.

fashion doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka modowa

Ex: She spent the afternoon dressing her fashion dolls in different outfits .

Spędziła popołudnie, ubierając swoje lalki modowe w różne stroje.

Barbie doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Barbie

Ex:

Bawili się swoimi lalkami Barbie, tworząc wspólnie historie i przygody.

Ken doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Ken

Ex: My little sister has a collection of Barbie dolls , and she just added a Ken doll to her set .

Moja młodsza siostra ma kolekcję lalek Barbie i właśnie dodała lalkę Kena do swojego zestawu.

action figure [Rzeczownik]
اجرا کردن

figurka akcji

Ex: Sarah arranged her action figures on the shelf , placing each one in a cool pose .

Sarah ustawiła swoje figurki akcji na półce, umieszczając każdą w fajnej pozie.

rag doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

szmaciana lalka

Ex: The rag doll had colorful patches stitched all over it .

Szmaciana lalka miała naszyte kolorowe łaty na całej powierzchni.

animal figurine [Rzeczownik]
اجرا کردن

figurka zwierzęcia

Ex: The child carefully arranged the animal figurines on the shelf to create a pretend zoo .

Dziecko starannie ułożyło figurki zwierząt na półce, aby stworzyć wymyślone zoo.

toy soldier [Rzeczownik]
اجرا کردن

żołnierzyk

Ex: After playing all afternoon , he put the toy soldiers back into their storage box .

Po zabawie przez całe popołudnie, schował żołnierzyki z powrotem do pudełka.

Fulla doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Fulla

Ex: My younger sister loves playing with her Fulla doll , especially when she dresses her up in different outfits .

Moja młodsza siostra uwielbia bawić się swoją lalką Fulla, szczególnie gdy ubiera ją w różne stroje.

African doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

afrykańska lalka

Ex: She has an African doll with beautiful traditional clothing.

Ona ma afrykańską lalkę w pięknych tradycyjnych ubraniach.

paddle doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka-wiosło

Ex: At the craft fair , there were many handcrafted paddle dolls for sale , each with a unique design .

Na targach rękodzieła było wiele ręcznie robionych lalek-wiosieł na sprzedaż, każda z unikalnym designem.

golliwog [Rzeczownik]
اجرا کردن

golliwog

Ex: Many collectors seek antique golliwog dolls , unaware of the offensive implications they carry in modern times .

Wielu kolekcjonerów poszukuje antycznych lalek golliwog, nieświadomi obraźliwych implikacji, które niosą w dzisiejszych czasach.

Amish doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka amiszowska

Ex:

Dzieci bawiły się świetnie ze swoimi lalkami amish, wykorzystując wyobraźnię do tworzenia historii.

apple doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka jabłkowa

Ex: The apple doll sat on the shelf , adding a rustic touch to the room 's decor .

Lalka jabłkowa siedziała na półce, dodając rustykalny akcent do dekoracji pokoju.

poppet [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka

Ex: She made a poppet out of fabric and yarn for her art project .

Zrobiła lalkę z tkaniny i przędzy na swój projekt artystyczny.

Inuit doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Inuit

Ex: The Inuit doll was beautifully crafted , with its fur-lined parka and tiny boots .

Lalka Inuit była pięknie wykonana, z futrzaną parką i malutkimi butami.

kachina doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka kaczyna

Ex: I learned that kachina dolls are not just decorative , but have deep cultural meaning .

Dowiedziałem się, że lalki kachina nie są tylko dekoracyjne, ale mają głębokie znaczenie kulturowe.

corn husk doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka z liści kukurydzy

Ex: During the harvest season , many families create corn husk dolls as a way to honor the crops .

W sezonie zbiorów wiele rodzin tworzy lalki z kukurydzianych liści jako sposób na uhonorowanie plonów.

peg doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka z klamerki

Ex: He painted the peg doll with bright colors and gave it a tiny fabric dress .

Pomalował lalkę z klamerki jasnymi kolorami i dał jej małą sukienkę z materiału.

kokeshi [Rzeczownik]
اجرا کردن

kokeshi

Ex:

Lalki kokeshi to popularne pamiątki, często sprzedawane w małych sklepach w całej Japonii.

Marapachi doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka Marapachi

Ex:

W ramach celebracji dzieci otrzymały lalki Marapachi do zabawy.

parian doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka parianowa

Ex: The parian doll on display in the museum had exquisite details on its face and dress .

Lalka parianowa wystawiona w muzeum miała wykwintne detale na twarzy i sukience.

bisque doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka biszkoptowa

Ex: She has a collection of antique bisque dolls from the 1900s .

Ma kolekcję antycznych lalek biszkoptowych z lat 1900.

Frozen Charlotte [Rzeczownik]
اجرا کردن

Zamrożona Charlotte

Ex: I found a Frozen Charlotte at the antique shop ; it was so tiny and delicate .

Znalazłem Frozen Charlotte w sklepie z antykami; była taka mała i delikatna.

reborn baby doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka reborn

Ex: She carefully placed her reborn baby doll in the crib to make it look like a real infant .

Ostrożnie umieściła swoją lalkę reborn w łóżeczku, aby wyglądała jak prawdziwe niemowlę.

bobblehead [Rzeczownik]
اجرا کردن

figurka z kiwającą się głową

Ex: I bought a bobblehead of my favorite football player to put on my desk .

Kupiłem figurkę z kiwającą się głową mojego ulubionego piłkarza, aby postawić ją na biurku.

ball-jointed doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka z przegubem kulowym

Ex: She spent hours customizing her ball-jointed doll with a new outfit and wig .

Spędziła godziny na dostosowywaniu swojej lalki z przegubami kulowymi nowym strojem i peruką.

katashiro [Rzeczownik]
اجرا کردن

katashiro

Ex: The katashiro served as a reminder of the importance of spiritual purity in Japanese customs .

Katashiro służyło jako przypomnienie o znaczeniu duchowej czystości w japońskich zwyczajach.

voodoo doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka voodoo

Ex: The belief in voodoo dolls varies among practitioners , with some seeing them as potent tools for positive or negative magic .

Wiara w lalki voodoo różni się wśród praktykujących, niektórzy postrzegają je jako potężne narzędzia do pozytywnej lub negatywnej magii.

troll doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka troll

Ex: I found an old troll doll in my attic while cleaning .

Znalazłem starą lalkę trolla na strychu podczas sprzątania.

composition doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka kompozycyjna

Ex: My grandmother 's old composition doll is still in great condition .

Stara lalka kompozycyjna mojej babci jest nadal w bardzo dobrym stanie.

roly-poly toy [Rzeczownik]
اجرا کردن

zabawka wańka-wstańka

Ex: My toddler was fascinated by the way the roly-poly toy always returned to its feet .

Moje dziecko było zafascynowane tym, jak zabawka roly-poly zawsze wracała na swoje miejsce.

jumping jack [Rzeczownik]
اجرا کردن

a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings

Ex:
paper doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka z papieru

Ex: The paper doll set came with a booklet showing different outfits to try .

Zestaw lalek papierowych zawierał książeczkę pokazującą różne stroje do przymierzenia.

Pillow People [Rzeczownik]
اجرا کردن

Pillow People

Ex: I found my old Pillow People doll from my childhood in the attic yesterday .

Wczoraj znalazłem swoją starą lalkę Pillow People z dzieciństwa na strychu.

teddy bear [Rzeczownik]
اجرا کردن

noun pluszowy miś

Ex: The teddy bear was wearing a little blue shirt , making it even more adorable .

Miś pluszowy miał na sobie małą niebieską koszulkę, co czyniło go jeszcze bardziej uroczym.

Gonk [Rzeczownik]
اجرا کردن

Gonk

Ex:

Udekorowałem swój pokój kilkoma Gonkami; naprawdę dodają zabawnego akcentu.

sock monkey [Rzeczownik]
اجرا کردن

małpka skarpetkowa

Ex: My grandmother made me a sock monkey when I was little , and I still have it on my shelf .

Moja babcia zrobiła mi małpkę ze skarpety, kiedy byłem mały, i nadal mam ją na półce.

rod puppet [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka prętowa

Ex: In the theater production , the rod puppets interacted with the human actors , creating a magical experience .

W produkcji teatralnej marionetki prętowe współdziałały z ludzkimi aktorami, tworząc magiczne doświadczenie.

bunraku puppet [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka bunraku

Ex: The bunraku puppets were dressed in beautiful , detailed costumes that made the performance even more impressive .

Lalki bunraku były ubrane w piękne, szczegółowe kostiumy, które sprawiły, że występ był jeszcze bardziej imponujący.

marionette [Rzeczownik]
اجرا کردن

marionetka

Ex: He spent hours practicing with his marionette , trying to make its movements look more realistic .

Spędził godziny na ćwiczeniach ze swoją marionetką, próbując sprawić, by jej ruchy wyglądały bardziej realistycznie.

jig doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka jig

Ex: The children were delighted to watch the jig doll dance as they turned the handle .

Dzieci były zachwycone, obserwując, jak lalka jig tańczy, gdy kręciły korbą.

marotte [Rzeczownik]
اجرا کردن

marionetka

Ex: The jester entertained the crowd with his marotte , making it appear as if it were speaking and reacting to his antics .

Błazen zabawiał tłum swoją marotką, sprawiając, że wydawała się mówić i reagować na jego wybryki.

miniature toy [Rzeczownik]
اجرا کردن

miniaturowa zabawka

Ex: She collected miniature toys from all over the world and displayed them in a glass case .

Zbierała miniaturowe zabawki z całego świata i wystawiała je w szklanej gablocie.