pattern

Játékok - Babák, Játékfigurák és Bábok

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a babákhoz, játékfigurákhoz és bábukhoz kapcsolódnak, mint például a "babaház", "bobblehead" és a "bábu".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Games
doll
[Főnév]

a toy for children that usually looks like a small baby

baba, játék baba alakban

baba, játék baba alakban

Ex: We organized a tea party for our dolls with tiny cups and saucers .Teavacsorát szerveztünk a **bábáinknak** kis csészékével és csészealjával.
puppet
[Főnév]

a doll with a hollow head and a cloth body, designed to be worn over the hand and controlled with fingers

báb, kesztyűs báb

báb, kesztyűs báb

Ex: The puppet’s mouth moved as she spoke through it .A **báb** szája mozgott, miközben rajta keresztül beszélt.
toy figurine
[Főnév]

a small three-dimensional representation of a character, animal, or object, often made of plastic, metal, or other materials, used for play or display as part of a collection or toy set

játékfigura, játék szobrocska

játékfigura, játék szobrocska

Ex: They decided to buy a toy figurine as a gift for their niece 's birthday .Úgy döntöttek, hogy egy **játékfigurát** vesznek ajándékba az unokahúguk születésnapjára.
stuffed toy
[Főnév]

a toy that usually looks like an animal and is covered and filled with soft materials

plüssjáték, kitömött játék

plüssjáték, kitömött játék

Ex: She hugged her stuffed toy tightly as she watched the movie .Szorosan átölelte a **maci játékát**, miközben a filmet nézte.

a set of wooden dolls of decreasing sizes placed one inside the other, with the smallest doll containing all the others, representing a traditional and iconic Russian toy

matrjoska baba, orosz baba

matrjoska baba, orosz baba

Ex: He gave her a matryoshka doll set for her birthday, which she loved displaying on her shelf.Egy születésnapjára **matrjoska babákból** álló készletet adott neki, amit szeretett kiállítani a polcán.
dollhouse
[Főnév]

a small toy house often containing tiny furniture and small dolls as well

babaház, játékház

babaház, játékház

Blythe doll
[Főnév]

a fashion doll characterized by her oversized head, large eyes that change colors with a pull-string mechanism, and her ability to change facial expressions, making her a unique and collectible doll

Blythe baba, divatbaba Blythe

Blythe baba, divatbaba Blythe

Ex: The Blythe doll collection on the shelf caught everyone 's attention with its large , colorful eyes .A polcon lévő **Blythe babagyűjtemény** mindenki figyelmét felkeltette nagy, színes szemével.
fashion doll
[Főnév]

a type of doll, often made of plastic, with an emphasis on style and clothing, designed for imaginative play and typically representing teenage or adult female characters

divatbaba, maneken baba

divatbaba, maneken baba

Ex: My daughter loves to play with her fashion dolls and create new outfits for them .A lányom szeret játszani a **divatbábjaival** és új ruhákat tervezni nekik.
baby doll
[Főnév]

a type of doll, usually made of plastic or cloth, designed to resemble an infant or young child and intended for nurturing and role-playing activities

baba baba, gyermek baba

baba baba, gyermek baba

Barbie doll
[Főnév]

a type of doll that, based on popular belief, represents an attractive young woman

Barbie baba, Barbie

Barbie baba, Barbie

Ex: The new Barbie doll set included a car and a pet dog .Az új **Barbie baba** készlet autót és egy házi kutyát tartalmazott.
Ken doll
[Főnév]

a fashion doll character manufactured by Mattel and designed to be the male counterpart to Barbie, featuring a diverse range of professions and styles

Ken baba, Ken figura

Ken baba, Ken figura

Ex: I found an old Ken doll at a garage sale and decided to add it to my collection .Találtam egy régi **Ken babát** egy garázsvásáron, és úgy döntöttem, hogy hozzáadom a gyűjteményemhez.
action figure
[Főnév]

a posable toy figurine, often made of plastic, representing characters from movies, TV shows, comics, or other media, designed for imaginative play and collectability

akciófigura, játékfigura

akciófigura, játékfigura

Ex: Tim loves collecting action figures from his favorite superhero movies .Tim szeret gyűjteni **akciófigurákat** a kedvenc szuperhős filmjeiből.
rag doll
[Főnév]

a human-like soft doll made from cloth pieces

rongybaba, szövetbaba

rongybaba, szövetbaba

Ex: The rag doll was so worn out that its stitching began to unravel .A **rongybaba** annyira elnyűtt volt, hogy a varratai elkezdtek kigombolódni.

a small three-dimensional representation of an animal, often made of plastic, ceramic, or other materials, used for decorative display, collecting, or imaginative play

állatfigura, állatszobrocska

állatfigura, állatszobrocska

Ex: The animal figurines were scattered across the floor after an afternoon of imaginative play.Az **állatfigurák** szétszóródtak a padlón egy délutányi képzeletbeli játék után.
toy soldier
[Főnév]

a small figurine or miniature replica of a military soldier, typically made of plastic, metal, or other materials, used for playing war games, collecting, or as decorative items

játékkatona, kis katona

játékkatona, kis katona

Ex: The toy soldiers came with tiny cannons and flags to make the scenes more realistic .A **játékkatonák** kis ágyúkkal és zászlókkal érkeztek, hogy a jeleneteket valóságosabbá tegyék.
Fulla doll
[Főnév]

a Muslim fashion doll created as an alternative to Barbie, designed with Islamic values and modesty in mind

Fulla baba, Fulla

Fulla baba, Fulla

Ex: Fulla dolls are often more modestly dressed than many other dolls, making them a favorite choice for some families.A **Fulla** babák gyakran szerényebben öltöznek, mint sok más baba, ami néhány család számára kedvenc választássá teszi őket.
African doll
[Főnév]

a type of doll that represents characters, people, or cultural elements from various African regions or communities, reflecting the diversity and rich cultural heritage of the African continent

afrikai baba, baba

afrikai baba, baba

Ex: I bought an African doll for my daughter to help her learn about different cultures.Vettem egy **afrikai babát** a lányomnak, hogy segítsen neki különböző kultúrákról tanulni.
paddle doll
[Főnév]

a type of doll with a flat, paddle-like body and a simple design, often made of wood or other materials, used in various cultures for ceremonial, spiritual, or play purposes

evezőbaba, paddle baba

evezőbaba, paddle baba

Ex: He used a paddle doll to show his younger sister how to make up stories.Egy **evezőbábut** használt, hogy megmutassa a fiatalabb nővérének, hogyan kell történeteket kitalálni.
golliwog
[Főnév]

a character or doll that originated in the late 19th century, featuring a black-skinned figure with exaggerated features and clothing, but it has been considered controversial and offensive due to its racially insensitive portrayal of black individuals

golliwog, golliwog baba

golliwog, golliwog baba

Ex: The golliwog was once a staple in many households , but today it is regarded as a symbol of racism .A **golliwog** valaha sok háztartás alapvető darabja volt, ma azonban a rasszizmus szimbólumának tekintik.
Amish doll
[Főnév]

a handmade toy typically crafted by the Amish community, representing a simple, traditional style, and often reflecting the cultural values and heritage of the Amish people

amish baba, amish kézműves játék

amish baba, amish kézműves játék

Ex: At the market, the vendor displayed several Amish dolls, each dressed in traditional clothing.A piacon az eladó több **amish babát** is kiállított, mindegyiket hagyományos ruhákba öltöztetve.
apple doll
[Főnév]

a type of folk art doll made from dried apples that have been carved and shaped into a doll-like form, often dressed with fabric and accessories, and used as a decorative item or a craft project

almababa, szárított almából készült baba

almababa, szárított almából készült baba

Ex: At the craft fair , they sold handmade apple dolls as unique gifts .A kézműves vásáron kézzel készített **almababákat** adtak el egyedi ajándékként.
poppet
[Főnév]

a small doll or figurine, usually made of cloth or other materials, used in various cultures and practices for ritual, magical, or healing purposes, and it can represent a person or deity

baba, figura

baba, figura

Ex: In some cultures , poppets are believed to hold special powers or magic .Néhány kultúrában úgy gondolják, hogy a **bábuk** különleges erőkkel vagy mágiával rendelkeznek.
Inuit doll
[Főnév]

a traditional handcrafted doll made by the Inuit people of the Arctic region, representing cultural and spiritual significance, and often reflecting the clothing, lifestyle, and customs of the Inuit community

inuit baba, hagyományos inuit baba

inuit baba, hagyományos inuit baba

Ex: The teacher used an Inuit doll to show the students how people in the Arctic adapted to cold climates .A tanár egy **inuit babát** használt, hogy megmutassa a diákoknak, hogyan alkalmazkodtak az emberek a sarkvidéken a hideg éghajlathoz.
kachina doll
[Főnév]

a traditional hand-carved and painted doll made by the Hopi and other Pueblo Native American tribes, representing various spiritual and cultural figures, and used in religious ceremonies and as art objects

kachina baba, kachina figura

kachina baba, kachina figura

Ex: She carefully placed the kachina doll on the shelf as part of her collection.Óvatosan elhelyezte a **kachina babát** a polcon, mint gyűjteményének részét.

a traditional handmade doll created by Native American and other indigenous cultures, made from dried corn husks or corn leaves and crafted into doll-like shapes

kukoricahéj baba, hagyományos szárított kukoricalevelekből készült baba

kukoricahéj baba, hagyományos szárított kukoricalevelekből készült baba

Ex: I found an old corn husk doll in the attic , reminding me of family traditions .Találtam egy régi **kukoricahéj babát** a padláson, ami emlékeztetett a családi hagyományokra.
peg doll
[Főnév]

a simple and often homemade doll made from a wooden clothespin or peg, typically decorated with fabric, paint, and other materials, and used for play or as a craft project

ruhacsipesz baba, kézzel készített baba fából készült ruhacsipeszből

ruhacsipesz baba, kézzel készített baba fából készült ruhacsipeszből

Ex: My grandmother gave me a set of peg dolls, and I still keep them on my shelf.A nagymamám adott nekem egy csomó **ruhadarab bábut**, és még mindig a polcomon tartom őket.
kokeshi
[Főnév]

a traditional Japanese wooden doll with a cylindrical body and a simple hand-painted design, originating from specific regions in Japan and valued as both folk art and collectible items

kokeshi, kokeshi baba

kokeshi, kokeshi baba

Ex: After visiting the museum , I bought a handmade kokeshi doll to remember the experience .A múzeum látogatása után vettem egy kézzel készített **kokeshi** babát, hogy emlékezzek a tapasztalatra.

a traditional wooden doll from the southern region of India, typically made from teakwood and adorned with vibrant clothing, representing a significant cultural symbol and often given as a gift during weddings and festivals

Marapachi baba, hagyományos fából készült Marapachi baba

Marapachi baba, hagyományos fából készült Marapachi baba

Ex: I received a Marapachi doll as a gift, and it has become one of my favorite keepsakes.Kaptam egy **Marapachi babát** ajándékba, és ez az egyik kedvenc emléktárgyammá vált.
parian doll
[Főnév]

a type of porcelain doll made with unglazed white bisque or parian ware, known for its smooth and marble-like appearance, and it was popular during the Victorian era for its elegant and realistic features

parian baba, baba parianból

parian baba, baba parianból

Ex: The antique store had a beautiful parian doll, but it was too expensive for me to buy.Az antikváriumban volt egy gyönyörű **parian baba**, de túl drága volt számomra, hogy megvegyem.
bisque doll
[Főnév]

a type of doll made from unglazed, fine-quality porcelain or bisque ceramic, known for its delicate and lifelike appearance, often used as collectibles or playthings during the late 19th and early 20th centuries

biszketbaba, mázolatlan porcelánbaba

biszketbaba, mázolatlan porcelánbaba

Ex: When I was younger, I loved playing with my bisque dolls, admiring their realistic faces.Fiatalabb koromban szerettem játszani a **biszku bábjaimmal**, csodálva valósághű arcukat.

a type of small, unglazed porcelain doll dating back to the mid-19th century, representing a young girl in a standing position, often used as party favors or toys in Victorian times and valued as collectible items today

Fagyott Charlotte, Porcelánbaba Charlotte

Fagyott Charlotte, Porcelánbaba Charlotte

Ex: The museum had an exhibit on Victorian toys , and there was a display of Frozen Charlotte dolls .A múzeumban volt egy kiállítás a viktoriánus játékokról, és volt egy **Frozen Charlotte** babákból álló bemutató is.

a lifelike doll that is meticulously handcrafted to resemble a real human baby, often made with vinyl or silicone materials, and it is a popular collectible among doll enthusiasts and used for therapeutic purposes or artistic display

reborn babababa, reborn baba

reborn babababa, reborn baba

Ex: My niece loves playing with her reborn baby doll, treating it like a real baby .Az unokahúgom imád játszani a **reborn babájával**, úgy kezeli, mint egy igazi babát.
bobblehead
[Főnév]

a collectible figurine with a spring-mounted head that bobbles or nods when the body is tapped or moved, often depicting famous personalities, characters, or athletes, and used for display or as novelty items

bóbítófejű figura, biccentő fejű bábu

bóbítófejű figura, biccentő fejű bábu

Ex: The kids had fun watching the bobblehead’s head wobble as they shook it gently .A gyerekek jól szórakoztak, miközben nézték, hogy a **bóbiskoló fejű baba** feje hogyan inog, amikor gyengéden rázták.

a type of doll with articulated joints held together by ball-and-socket connections, allowing for a wide range of posability and customization, and it is popular among collectors and hobbyists for its expressive and lifelike features

gömbcsuklós baba

gömbcsuklós baba

Ex: The ball-jointed doll's flexible joints allow it to sit , stand , and move in many different positions .A **gömbcsuklós baba** és rugalmas ízületei lehetővé teszik számára, hogy üljön, álljon és sokféle helyzetben mozogjon.
katashiro
[Főnév]

a Japanese term for a paper doll or figurine used in Shinto rituals and ceremonies, representing a deity or spirit and serving as a spiritual medium or placeholder for the presence of the divine during religious practices

katashiro, szertartásos papírbaba

katashiro, szertartásos papírbaba

Ex: At the festival, they handed out small katashiro for people to use in a traditional cleansing practice.A fesztiválon kis **katashiro**-kat osztottak szét, hogy az emberek használhassák őket egy hagyományos tisztító gyakorlatban.
voodoo doll
[Főnév]

a doll that is believed through which one can control or harm someone else

voodoo baba, voodoo bab

voodoo baba, voodoo bab

Ex: In popular culture , voodoo dolls are often depicted as having mystical powers to manipulate people or events .A populáris kultúrában a **voodoo babákat** gyakran ábrázolják misztikus erőkkel rendelkezőként, amelyekkel az embereket vagy eseményeket lehet manipulálni.
troll doll
[Főnév]

a toy doll characterized by its brightly colored hair, large eyes, and small, pudgy body, originally created in the 1960s and known for its popularity and nostalgic value, often collected or used for play

troll baba, troll doll

troll baba, troll doll

Ex: Troll dolls were a popular toy back in the 90s and are still collected today .A **troll babák** népszerű játék voltak a 90-es években, és ma is gyűjtik őket.

a type of doll made from a mixture of materials, including glue, sawdust, and other substances, shaped and molded into doll forms, typically produced during the early to mid-20th century and cherished for their vintage charm and collectible value

kompozíciós baba, vegyes anyagokból készült baba

kompozíciós baba, vegyes anyagokból készült baba

Ex: The antique shop had several beautiful composition dolls on display .Az antikvárium több gyönyörű **kompozit babát** állított ki.
roly-poly toy
[Főnév]

a weighted or rounded-bottom toy with a weighted base, designed to wobble and return to an upright position after being pushed or knocked over, providing entertainment and amusement for children

billenő játék, ingó baba

billenő játék, ingó baba

Ex: The roly-poly toy was one of the first toys that kept my baby entertained for hours .A **roly-poly játék** volt az egyik első játék, amely órákig szórakoztatta a babámat.
jumping jack
[Főnév]

a traditional articulated toy made from paper or wood, featuring a jointed design that allows the arms and legs to move when pulled by strings or levers, creating a jumping or dancing motion when manipulated

ízületes játék, ugráló játék

ízületes játék, ugráló játék

paper doll
[Főnév]

a simple and typically two-dimensional doll made from paper or cardboard, often printed with clothing and accessories, that can be cut out and dressed up for play or creative activities

papírbaba, kivágós baba

papírbaba, kivágós baba

Ex: I remember cutting out the paper dolls and carefully folding the little tabs to make them stand up .Emlékszem, hogy kivágtam a **papírbabákat** és gondosan hajtogattam a kis füleket, hogy felálljanak.
Pillow People
[Főnév]

a popular line of plush toy dolls in the 1980s, designed to look like simple characters with a face on a pillow-shaped body, often used as pillows or cuddly companions for children

A Pillow People, A Párna Emberek

A Pillow People, A Párna Emberek

Ex: I used to sleep with my Pillow People doll every night for comfort.Régen minden éjszaka a **Pillow People** babámmal aludtam a kényelemért.
teddy bear
[Főnév]

a toy that looks like a bear and is made of soft materials

noun plüssmaci, noun játék mackó

noun plüssmaci, noun játék mackó

Ex: The store sells teddy bears in different colors .A bolt különböző színű **mackókat** árul.
Gonk
[Főnév]

a small toy character or creature, designed with a simple and often chubby appearance, often used for decorative or collectible purposes

egy Gonk, egy Gonk játékfigura

egy Gonk, egy Gonk játékfigura

Ex: The Gonk I bought yesterday has a colorful hat and makes a quirky addition to my collection.A tegnap vásárolt **Gonk**-nak színes sapkája van és furcsa kiegészítője a gyűjteményemnek.
sock monkey
[Főnév]

a traditional handmade toy made from socks, typically featuring a red-heeled design, with button eyes, and a stitched-on mouth, known for its charming and nostalgic appearance

zoknimajom, zokniból készült majom

zoknimajom, zokniból készült majom

Ex: I found an old sock monkey at a thrift store and couldn't resist buying it.Találtam egy régi **zoknimókust** egy használtboltban, és nem tudtam ellenállni, hogy megvegyem.
rod puppet
[Főnév]

a type of puppet controlled by rods or strings attached to its body, used in puppetry performances and storytelling

rúdbáb, bábu

rúdbáb, bábu

Ex: He used a rod puppet to act out a funny skit during the school play .Egy **rúdbábút** használt, hogy egy vicces jelenetet adjon elő az iskolai színdarab alatt.

a traditional Japanese puppet used in Bunraku theater, operated by three puppeteers to control its movements

bunraku báb, bunraku marionett

bunraku báb, bunraku marionett

Ex: The puppeteer skillfully controlled the bunraku puppet, making its movements look smooth and lifelike .A bábművész ügyesen irányította a **bunraku bábot**, mozgásait folyamatossá és élethűvé téve.
finger puppet
[Főnév]

a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body

ujjbab, ujj bábu

ujjbab, ujj bábu

hand puppet
[Főnév]

a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal

kézibaba, kesztyűs baba

kézibaba, kesztyűs baba

marionette
[Főnév]

a puppet controlled by strings or wires attached to its limbs, manipulated by a puppeteer to perform intricate movements and actions

báb, fonalas báb

báb, fonalas báb

Ex: At the theater , the audience was amazed by how lifelike the marionette seemed when it walked and waved .A színházban a közönség elámult, hogy mennyire élethűnek tűnt a **báb**, amikor járt és integetett.
jig doll
[Főnév]

a traditional folk toy or puppet with movable limbs, typically made of wood, used in dancing or rhythmic performances, where the puppeteer manipulates the strings or wires to create lively movements

jig baba, jig bábu

jig baba, jig bábu

Ex: At the festival , a performer used a jig doll to entertain the crowd with its lively movements .A fesztiválon egy előadó egy **jig bábot** használt, hogy élénk mozdulataival szórakoztassa a tömeget.
marotte
[Főnév]

a type of puppet or prop with a large head, often made of foam or fabric, mounted on a stick or handle, used in puppetry, theater, or entertainment performances for comedic or dramatic effect

báb

báb

Ex: At the museum, there was a display of antique marottes, showcasing the craftsmanship of past puppet makers.A múzeumban volt egy antik **marottek** kiállítása, amely bemutatta a régi bábkészítők mesterségbeli tudását.
miniature toy
[Főnév]

a small-scale version of a real object or item, often used for play, collection, or display purposes, and it is typically designed to replicate the details and features of the original on a smaller scale

miniatűr játék, játékminiatűr

miniatűr játék, játékminiatűr

Ex: My grandfather used to have a shelf full of miniature toy trains from when he was a child.A nagyapámnak volt egy polc, tele **miniatűr játékkocsikkal** gyermekkorából.
Játékok
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése