Игры - Куклы, Игрушечные Фигурки и Марионетки
Здесь вы выучите некоторые английские слова, связанные с куклами, игрушечными фигурками и марионетками, такие как "кукольный дом", "болванчик" и "марионетка".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
a toy for children that usually looks like a small baby

кукла
Мой ребенок крепко обнял свою мягкую плюшевую куклу во время сна.
a doll with a hollow head and a cloth body, designed to be worn over the hand and controlled with fingers

марионетка
Ребенок играл с красочной куклой во время рассказа.
a small three-dimensional representation of a character, animal, or object, often made of plastic, metal, or other materials, used for play or display as part of a collection or toy set

игрушечная фигурка, игрушечная статуэтка
Она с гордостью выставила свою коллекцию игрушечных фигурок на полке.
a toy that usually looks like an animal and is covered and filled with soft materials

мягкая игрушка
Она везде носит с собой свою любимую мягкую игрушку.
a set of wooden dolls of decreasing sizes placed one inside the other, with the smallest doll containing all the others, representing a traditional and iconic Russian toy

матрёшка, русская кукла
Я купил красивую матрешку на память о поездке в Россию.
a small toy house often containing tiny furniture and small dolls as well

кукольный домик
a fashion doll characterized by her oversized head, large eyes that change colors with a pull-string mechanism, and her ability to change facial expressions, making her a unique and collectible doll

кукла Блайт, модная кукла Блайт
Моя подруга обожает фотографировать своих кукол Блайз в разных нарядах и обстановках.
a type of doll, often made of plastic, with an emphasis on style and clothing, designed for imaginative play and typically representing teenage or adult female characters

модная кукла, кукла-манекен
Он купил своей сестре новую куклу модницу на день рождения.
a type of doll, usually made of plastic or cloth, designed to resemble an infant or young child and intended for nurturing and role-playing activities

кукла-младенец, детская кукла
a type of doll that, based on popular belief, represents an attractive young woman

кукла Барби
Она одела свою куклу Барби в сверкающее вечернее платье для вечеринки.
a fashion doll character manufactured by Mattel and designed to be the male counterpart to Barbie, featuring a diverse range of professions and styles

кукла Кен, фигурка Кена
Кукла Кен поставляется с различными нарядами, такими как костюм или повседневная одежда.
a posable toy figurine, often made of plastic, representing characters from movies, TV shows, comics, or other media, designed for imaginative play and collectability

фигурка для действий, игрушечная фигурка
Новый набор фигурок для действий поставляется с различным оружием и снаряжением.
a human-like soft doll made from cloth pieces

тряпичная кукла
Маленькая девочка крепко обняла свою любимую тряпичную куклу перед сном.
a small three-dimensional representation of an animal, often made of plastic, ceramic, or other materials, used for decorative display, collecting, or imaginative play

фигурка животного, статуэтка животного
Учитель использовал фигурки животных во время урока, чтобы научить студентов дикой природе.
a small figurine or miniature replica of a military soldier, typically made of plastic, metal, or other materials, used for playing war games, collecting, or as decorative items

игрушечный солдатик, пластиковый солдатик
Ребенок аккуратно выстроил своих игрушечных солдатиков на столе, чтобы подготовиться к воображаемому сражению.
a Muslim fashion doll created as an alternative to Barbie, designed with Islamic values and modesty in mind

кукла Фулла, Фулла
Я нашел куклу Фуллу с красивым розовым абайей на день рождения моей племянницы.
a type of doll that represents characters, people, or cultural elements from various African regions or communities, reflecting the diversity and rich cultural heritage of the African continent

африканская кукла, кукла
В магазине продаются различные африканские куклы, которые представляют разные африканские культуры.
a type of doll with a flat, paddle-like body and a simple design, often made of wood or other materials, used in various cultures for ceremonial, spiritual, or play purposes

кукла-весло, весельная кукла
Дети играли со своими куклами-веслами, создавая истории о своих маленьких деревянных персонажах.
a character or doll that originated in the late 19th century, featuring a black-skinned figure with exaggerated features and clothing, but it has been considered controversial and offensive due to its racially insensitive portrayal of black individuals

голливог, кукла голливог
Голливог часто фигурировал в книгах и иллюстрациях, способствуя негативным стереотипам о чернокожих людях.
a handmade toy typically crafted by the Amish community, representing a simple, traditional style, and often reflecting the cultural values and heritage of the Amish people

амишская кукла, амишская ручная игрушка
Она осторожно поставила куклу амишей на полку рядом с другими коллекционными предметами.
a type of folk art doll made from dried apples that have been carved and shaped into a doll-like form, often dressed with fabric and accessories, and used as a decorative item or a craft project

яблочная кукла, кукла из сушеного яблока
Она сделала очаровательную куклу из яблока, высушив яблоко и одев его в тканевую одежду.
a small doll or figurine, usually made of cloth or other materials, used in various cultures and practices for ritual, magical, or healing purposes, and it can represent a person or deity

кукла, фигурка
В старой книге упоминалось, что куклы использовались в древних ритуалах.
a traditional handcrafted doll made by the Inuit people of the Arctic region, representing cultural and spiritual significance, and often reflecting the clothing, lifestyle, and customs of the Inuit community

кукла инуитов, традиционная кукла инуитов
Она собрала разнообразные куклы, включая аутентичную куклу инуитов, сделанную из тюленьей кожи.
a traditional hand-carved and painted doll made by the Hopi and other Pueblo Native American tribes, representing various spiritual and cultural figures, and used in religious ceremonies and as art objects

кукла качина, фигурка качина
Художник потратил часы на резьбу и роспись куклы качина, чтобы сделать ее как можно более аутентичной.
a traditional handmade doll created by Native American and other indigenous cultures, made from dried corn husks or corn leaves and crafted into doll-like shapes

кукла из кукурузных листьев, традиционная кукла из кукурузной шелухи
Моя бабушка сделала мне куклу из кукурузных листьев, когда я был ребенком.
a simple and often homemade doll made from a wooden clothespin or peg, typically decorated with fabric, paint, and other materials, and used for play or as a craft project

кукла из прищепки, самодельная кукла из деревянной прищепки
Она играла со своей куклой-колышком, представляя её персонажем в грандиозном приключении.
a traditional Japanese wooden doll with a cylindrical body and a simple hand-painted design, originating from specific regions in Japan and valued as both folk art and collectible items

кокэси, кукла кокэси
Она собирала куклы кокеши из каждого региона Японии во время своих путешествий.
a traditional wooden doll from the southern region of India, typically made from teakwood and adorned with vibrant clothing, representing a significant cultural symbol and often given as a gift during weddings and festivals

кукла Марапачи, традиционная деревянная кукла Марапачи
У моей бабушки есть коллекция кукол Марапачи, которые она унаследовала от своей матери.
a type of porcelain doll made with unglazed white bisque or parian ware, known for its smooth and marble-like appearance, and it was popular during the Victorian era for its elegant and realistic features

парианская кукла, кукла из париана
Я нашел старую куклу из париана на распродаже в гараже, и она была в удивительно хорошем состоянии.
a type of doll made from unglazed, fine-quality porcelain or bisque ceramic, known for its delicate and lifelike appearance, often used as collectibles or playthings during the late 19th and early 20th centuries

бисквитная кукла, фарфоровая кукла без глазури
Бисквитная кукла на полке имеет замысловатые детали, особенно вокруг глаз и рта.
a type of small, unglazed porcelain doll dating back to the mid-19th century, representing a young girl in a standing position, often used as party favors or toys in Victorian times and valued as collectible items today

Замороженная Шарлотта, Фарфоровая кукла Шарлотта
Она собирает кукол Frozen Charlotte, и у нее есть впечатляющая коллекция, выставленная в гостиной.
a lifelike doll that is meticulously handcrafted to resemble a real human baby, often made with vinyl or silicone materials, and it is a popular collectible among doll enthusiasts and used for therapeutic purposes or artistic display

реборн кукла, реборн кукла младенец
Некоторые люди находят утешение в уходе за куклой реборн как часть своей терапии.
a collectible figurine with a spring-mounted head that bobbles or nods when the body is tapped or moved, often depicting famous personalities, characters, or athletes, and used for display or as novelty items

фигурка с качающейся головой, болванчик
Бобблхед на приборной панели его машины подпрыгивал, когда он проезжал по кочкам.
a type of doll with articulated joints held together by ball-and-socket connections, allowing for a wide range of posability and customization, and it is popular among collectors and hobbyists for its expressive and lifelike features

шарнирная кукла
Сложные детали шарнирной куклы сделали её любимицей среди коллекционеров.
a Japanese term for a paper doll or figurine used in Shinto rituals and ceremonies, representing a deity or spirit and serving as a spiritual medium or placeholder for the presence of the divine during religious practices

каташиро, ритуальная бумажная кукла
Синтоистский священник использовал каташиро, чтобы очистить дом от негативной энергии во время церемонии.
a doll that is believed through which one can control or harm someone else

кукла вуду
Практик использовал куклу вуду для проведения ритуала исцеления больного друга.
a toy doll characterized by its brightly colored hair, large eyes, and small, pudgy body, originally created in the 1960s and known for its popularity and nostalgic value, often collected or used for play

кукла тролль, тролль кукла
Моя сестра часами играла со своими куклами-троллями, когда мы были детьми.
a type of doll made from a mixture of materials, including glue, sawdust, and other substances, shaped and molded into doll forms, typically produced during the early to mid-20th century and cherished for their vintage charm and collectible value

композиционная кукла, кукла из композиционных материалов
Куколки из композита были распространены до того, как стали популярны пластиковые куклы.
a weighted or rounded-bottom toy with a weighted base, designed to wobble and return to an upright position after being pushed or knocked over, providing entertainment and amusement for children

неваляшка, игрушка-качалка
Малыш засмеялся, когда неваляшка покатилась по полу и, пошатываясь, снова встала.
a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings

марионетка, кукла на нитках
Ребёнок играл с красочной марионеткой на верёвочках.
a simple and typically two-dimensional doll made from paper or cardboard, often printed with clothing and accessories, that can be cut out and dressed up for play or creative activities

бумажная кукла, вырезная кукла
Она провела часы, играя со своими бумажными куклами, меняя их наряды каждые несколько минут.
a popular line of plush toy dolls in the 1980s, designed to look like simple characters with a face on a pillow-shaped body, often used as pillows or cuddly companions for children

Подушечные Люди, Люди-Подушки
Куклы Pillow People стали большим хитом на распродаже; все хотели такую.
a toy that looks like a bear and is made of soft materials

плюшевый мишка
Она получила мягкого плюшевого мишку в качестве подарка на день рождения, который быстро стал её любимым компаньоном для объятий.
a small toy character or creature, designed with a simple and often chubby appearance, often used for decorative or collectible purposes

гонк, игрушечный персонаж гонк
Я нашел милого Gonk в комиссионном магазине, и это мгновенно подняло мне настроение.
a traditional handmade toy made from socks, typically featuring a red-heeled design, with button eyes, and a stitched-on mouth, known for its charming and nostalgic appearance

носочная обезьянка, обезьянка
Мы провели день, делая носочных обезьянок в качестве забавного поделочного проекта.
a type of puppet controlled by rods or strings attached to its body, used in puppetry performances and storytelling

тростевая кукла, кукла-марионетка
Кукольник умело двигал тростевую куклу, чтобы создать впечатление, будто она танцует.
a traditional Japanese puppet used in Bunraku theater, operated by three puppeteers to control its movements

кукла бунраку, марионетка бунраку
Кукольник умело управлял куклой бунраку, делая её движения плавными и реалистичными.
a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body

пальчиковая кукла, кукла на палец
a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal

ручная кукла
a puppet controlled by strings or wires attached to its limbs, manipulated by a puppeteer to perform intricate movements and actions

марионетка, кукла на нитях
Кукольник умело управлял марионеткой, заставляя её танцевать по сцене.
a traditional folk toy or puppet with movable limbs, typically made of wood, used in dancing or rhythmic performances, where the puppeteer manipulates the strings or wires to create lively movements

кукла-джиг, марионетка-джиг
В антикварном магазине я нашёл красивую деревянную куклу-марионетку 1800-х годов.
a type of puppet or prop with a large head, often made of foam or fabric, mounted on a stick or handle, used in puppetry, theater, or entertainment performances for comedic or dramatic effect

марот
В старой пьесе актер использовал маротт, чтобы высмеять короля, добавляя юмора в сцену.
a small-scale version of a real object or item, often used for play, collection, or display purposes, and it is typically designed to replicate the details and features of the original on a smaller scale

миниатюрная игрушка, игрушечная миниатюра
В магазине была коллекция миниатюрных игрушек, которые были идеальны для коллекционеров.
