بازیها - عروسکها، مجسمههای اسباببازی و عروسکهای خیمهشببازی
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به عروسکها، فیگورهای اسباببازی و عروسکهای خیمهشببازی مانند "خانه عروسکی"، "عروسک بوبلهد" و "عروسک خیمهشببازی" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a toy for children that usually looks like a small baby

عروسک
a doll with a hollow head and a cloth body, designed to be worn over the hand and controlled with fingers

عروسک نمایشی
معلم از یک عروسک استفاده کرد تا درس را جذابتر کند.
a small three-dimensional representation of a character, animal, or object, often made of plastic, metal, or other materials, used for play or display as part of a collection or toy set

مجسمه اسباب بازی, تندیس اسباب بازی
در حین تمیز کردن اتاق زیر شیروانی، یک عروسک اسباببازی قدیمی از دوران کودکیام پیدا کردم.
a toy that usually looks like an animal and is covered and filled with soft materials

عروسک نرم و پشمالو
فروشگاه انتخاب گستردهای از عروسکهای پرشده برای تمام سنین داشت.
a set of wooden dolls of decreasing sizes placed one inside the other, with the smallest doll containing all the others, representing a traditional and iconic Russian toy

*ماتروشکا
او به او یک مجموعه عروسک ماتریوشکا برای تولدش داد، که او عاشق نمایش آن روی قفسه اش بود.
a fashion doll characterized by her oversized head, large eyes that change colors with a pull-string mechanism, and her ability to change facial expressions, making her a unique and collectible doll

عروسک بلیث, عروسک مد بلیث
مجموعه عروسکهای بلیث روی قفسه با چشمان بزرگ و رنگارنگش توجه همه را جلب کرد.
a type of doll, often made of plastic, with an emphasis on style and clothing, designed for imaginative play and typically representing teenage or adult female characters

عروسک مد, عروسک مانکن
دخترم عاشق بازی با عروسکهای مد خود و طراحی لباسهای جدید برای آنها است.
a type of doll, usually made of plastic or cloth, designed to resemble an infant or young child and intended for nurturing and role-playing activities

عروسک نوزاد, عروسک کودک
a type of doll that, based on popular belief, represents an attractive young woman

عروسک باربی
او با یک عروسک باربی قدیمی از دهه 1980 او را غافلگیر کرد.
a fashion doll character manufactured by Mattel and designed to be the male counterpart to Barbie, featuring a diverse range of professions and styles

عروسک کن, مجسمه کن
من یک عروسک کن قدیمی در یک حراج گاراژ پیدا کردم و تصمیم گرفتم آن را به مجموعهام اضافه کنم.
a posable toy figurine, often made of plastic, representing characters from movies, TV shows, comics, or other media, designed for imaginative play and collectability

عروسک اکشن, فیگور اسباببازی
من و برادرم بعدازظهر را با ساختن نبردهای حماسی با عروسکهای اکشن خود گذراندیم.
a human-like soft doll made from cloth pieces

عروسک پارچهای
آنها در کلاس صنایع دستی با هم یک عروسک پارچهای ساختند.
a small three-dimensional representation of an animal, often made of plastic, ceramic, or other materials, used for decorative display, collecting, or imaginative play

مجسمه حیوان, تندیس حیوان
مجسمههای حیوانات پس از یک بعدازظهر بازی تخیلی روی زمین پخش شده بودند.
a small figurine or miniature replica of a military soldier, typically made of plastic, metal, or other materials, used for playing war games, collecting, or as decorative items

سرباز اسباببازی, سرباز کوچک
مجموعهای از سربازان اسباببازی عتیقه روی قفسه در اتاق مطالعه نمایش داده شد.
a Muslim fashion doll created as an alternative to Barbie, designed with Islamic values and modesty in mind

*فولا (عروسک)
عروسکهای فولا اغلب با پوششی محافظهکارانهتر از بسیاری دیگر از عروسکها لباس میپوشند، که آنها را به انتخاب محبوب برخی خانوادهها تبدیل میکند.
a type of doll that represents characters, people, or cultural elements from various African regions or communities, reflecting the diversity and rich cultural heritage of the African continent

عروسک آفریقایی, عروسکی که نماینده فرهنگ آفریقایی است
من یک عروسک آفریقایی برای دخترم خریدم تا به او در یادگیری درباره فرهنگهای مختلف کمک کند.
a type of doll with a flat, paddle-like body and a simple design, often made of wood or other materials, used in various cultures for ceremonial, spiritual, or play purposes

عروسک پارویی, عروسک پدالی
او یک عروسک پارویی قدیمی در اتاق زیر شیروانی پیدا کرد که او را به یاد دوران کودکی اش انداخت.
a character or doll that originated in the late 19th century, featuring a black-skinned figure with exaggerated features and clothing, but it has been considered controversial and offensive due to its racially insensitive portrayal of black individuals

گالیواگ, عروسک گالیواگ
گالیواگ زمانی در بسیاری از خانهها یک عنصر اصلی بود، اما امروزه به عنوان نمادی از نژادپرستی در نظر گرفته میشود.
a handmade toy typically crafted by the Amish community, representing a simple, traditional style, and often reflecting the cultural values and heritage of the Amish people

عروسک آمیش, اسباببازی دستساز آمیش
عروسک آمیش از پارچه ساخته شده بود و لباسی ساده و بیآلایش به تن داشت.
a type of folk art doll made from dried apples that have been carved and shaped into a doll-like form, often dressed with fabric and accessories, and used as a decorative item or a craft project

عروسک سیب, عروسک ساخته شده از سیب خشک
بچهها عاشق بازی با عروسکهای سیبی خود در جشنواره پاییزی بودند.
a small doll or figurine, usually made of cloth or other materials, used in various cultures and practices for ritual, magical, or healing purposes, and it can represent a person or deity

عروسک, مجسمه کوچک
در برخی فرهنگها، اعتقاد بر این است که عروسکها دارای قدرتها یا جادوی ویژهای هستند.
a traditional handcrafted doll made by the Inuit people of the Arctic region, representing cultural and spiritual significance, and often reflecting the clothing, lifestyle, and customs of the Inuit community

عروسک اینوئیت, عروسک سنتی اینوئیت
معلم از یک عروسک اینوئیت استفاده کرد تا به دانشآموزان نشان دهد که مردم در قطب شمال چگونه با آبوهوای سرد سازگار شدهاند.
a traditional hand-carved and painted doll made by the Hopi and other Pueblo Native American tribes, representing various spiritual and cultural figures, and used in religious ceremonies and as art objects

عروسک کاچینا, مجسمه کاچینا
او با دقت عروسک کاچینا را به عنوان بخشی از مجموعهاش روی قفسه گذاشت.
a traditional handmade doll created by Native American and other indigenous cultures, made from dried corn husks or corn leaves and crafted into doll-like shapes

عروسک پوست ذرت, عروسک سنتی ساخته شده از برگ های خشک ذرت
ما از عروسکهای پوست ذرت به عنوان تزئینات برای جشنواره پاییزی خود استفاده کردیم.
a simple and often homemade doll made from a wooden clothespin or peg, typically decorated with fabric, paint, and other materials, and used for play or as a craft project

عروسک چوبی, عروسک دست ساز ساخته شده از چوب لباسی چوبی
به یاد دارم که برای پروژه مدرسهام سال گذشته عروسکهای چوبی درست کردم.
a traditional Japanese wooden doll with a cylindrical body and a simple hand-painted design, originating from specific regions in Japan and valued as both folk art and collectible items

کوکشی, عروسک کوکشی
عروسک کوکشی روی قفسه گلهای قرمز روشنی روی کیمونویش نقاشی شده است.
a traditional wooden doll from the southern region of India, typically made from teakwood and adorned with vibrant clothing, representing a significant cultural symbol and often given as a gift during weddings and festivals

عروسک ماراپاچی, عروسک چوبی سنتی ماراپاچی
عروسکهای ماراپاچی با طرحهای پیچیده دستساز رنگآمیزی شده بودند، که آنها را به زیبایی به اتاق اضافه میکرد.
a type of porcelain doll made with unglazed white bisque or parian ware, known for its smooth and marble-like appearance, and it was popular during the Victorian era for its elegant and realistic features

عروسک پاریان, عروسک ساخته شده از پاریان
فروشگاه عتیقهجات یک عروسک پاریان زیبا داشت، اما برای من خیلی گران بود که بخرم.
a type of doll made from unglazed, fine-quality porcelain or bisque ceramic, known for its delicate and lifelike appearance, often used as collectibles or playthings during the late 19th and early 20th centuries

عروسک بیسک, عروسک سرامیکی بیسک
وقتی جوانتر بودم، عاشق بازی با عروسکهای بیسکویت خود بودم و چهرههای واقعگرایانهشان را تحسین میکردم.
a type of small, unglazed porcelain doll dating back to the mid-19th century, representing a young girl in a standing position, often used as party favors or toys in Victorian times and valued as collectible items today

شارلوت منجمد, عروسک چینی شارلوت
موزه یک نمایشگاه درباره اسباببازیهای ویکتوریایی داشت و نمایشی از عروسکهای Frozen Charlotte نیز در آنجا بود.
a lifelike doll that is meticulously handcrafted to resemble a real human baby, often made with vinyl or silicone materials, and it is a popular collectible among doll enthusiasts and used for therapeutic purposes or artistic display

عروسک ريبورن, عروسک نوزاد ريبورن
خواهرزاده من عاشق بازی با عروسک نوزاد باززایی شده خود است، با آن مانند یک نوزاد واقعی رفتار میکند.
a collectible figurine with a spring-mounted head that bobbles or nods when the body is tapped or moved, often depicting famous personalities, characters, or athletes, and used for display or as novelty items

*سر ورجه وورجهای
بچهها از تماشای تکان خوردن سر عروسک سرتابیده لذت بردند در حالی که آن را به آرامی تکان میدادند.
a type of doll with articulated joints held together by ball-and-socket connections, allowing for a wide range of posability and customization, and it is popular among collectors and hobbyists for its expressive and lifelike features

عروسک مفصلدار
عروسک مفصلدار و مفصلهای انعطافپذیرش به آن اجازه میدهد بنشیند، بایستد و در بسیاری از موقعیتهای مختلف حرکت کند.
a Japanese term for a paper doll or figurine used in Shinto rituals and ceremonies, representing a deity or spirit and serving as a spiritual medium or placeholder for the presence of the divine during religious practices

کاتاشیرو, عروسک کاغذی آیینی
پس از اینکه کاتاشیرو عبور داده شد، سوزانده شد تا نماد حذف ارواح بد باشد.
a doll that is believed through which one can control or harm someone else

عروسک وودوو
افسانهها میگویند که عروسکهای وودو برای نفرین دشمنان یا محافظت از عزیزان در برابر آسیب استفاده میشوند.
a toy doll characterized by its brightly colored hair, large eyes, and small, pudgy body, originally created in the 1960s and known for its popularity and nostalgic value, often collected or used for play

عروسک ترول, ترول دال
عروسک های ترول در دهه 90 اسباب بازی محبوبی بودند و امروزه نیز جمع آوری می شوند.
a type of doll made from a mixture of materials, including glue, sawdust, and other substances, shaped and molded into doll forms, typically produced during the early to mid-20th century and cherished for their vintage charm and collectible value

عروسک ترکیبی, عروسک ساخته شده از مواد ترکیبی
فروشگاه عتیقهجات چند عروسک ترکیبی زیبا در معرض نمایش داشت.
a weighted or rounded-bottom toy with a weighted base, designed to wobble and return to an upright position after being pushed or knocked over, providing entertainment and amusement for children

اسباب بازی تلو تلو خور, عروسک لنگری
بچهها به نوبت اسباببازی رولی-پولی را هل دادند تا ببینند چقدر سریع میچرخد.
a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings

عروسک نخکشی, عروسک ریسمانی
او یک عروسک رقصان را از سقف آویزان کرد برای تزئین.
a simple and typically two-dimensional doll made from paper or cardboard, often printed with clothing and accessories, that can be cut out and dressed up for play or creative activities

عروسک کاغذی, عروسک برشی
ما در کلاس هنر عروسکهای کاغذی خودمان را ساختیم و با ماژیک آنها را رنگ آمیزی کردیم.
a popular line of plush toy dolls in the 1980s, designed to look like simple characters with a face on a pillow-shaped body, often used as pillows or cuddly companions for children

افراد بالش, عروسک های بالشی
او یک مجموعه کامل از عروسکهای Pillow People روی تختش دارد.
a toy that looks like a bear and is made of soft materials

خرس عروسکی, عروسک خرسی
بچهها خرسهای عروسکی خود را به پیکنیک آوردند و آن را به یک مهمانی چای خرسهای عروسکی دلپذیر تبدیل کردند.
a small toy character or creature, designed with a simple and often chubby appearance, often used for decorative or collectible purposes

یک گونک, یک شخصیت اسباببازی گونک
مادربزرگم به من یک Gonk به عنوان هدیه داد، و همیشه مرا میخنداند.
a traditional handmade toy made from socks, typically featuring a red-heeled design, with button eyes, and a stitched-on mouth, known for its charming and nostalgic appearance

میمون جورابی, میمون ساخته شده از جوراب
من یک میمون جورابی قدیمی در یک فروشگاه دست دوم پیدا کردم و نتوانستم از خرید آن مقاومت کنم.
a type of puppet controlled by rods or strings attached to its body, used in puppetry performances and storytelling

عروسک میله ای, عروسک نخایی
من یک نمایش عروسکی جالب تماشا کردم که در آن تمام شخصیتها عروسکهای میلهای بودند، هر کدام با مجموعهای منحصر به فرد از حرکات.
a traditional Japanese puppet used in Bunraku theater, operated by three puppeteers to control its movements

*بونراکو
عروسک گردان به مهارت عروسک بونراکو را کنترل کرد، و حرکات آن را روان و واقعگرایانه نشان داد.
a small puppet that fits onto a single finger, with the puppeteer's hand forming the character's body

عروسک انگشتی, خیمه شب بازی انگشتی
a kind of puppet that fits over the hand and resembles a person or an animal

عروسک دستکشی (نوعی اسباببازی)
a puppet controlled by strings or wires attached to its limbs, manipulated by a puppeteer to perform intricate movements and actions

عروسک خیمه شب بازی, عروسک نخایی
او عاشق جمعآوری عروسکهای خیمهشببازی از کشورهای مختلف بود، هر کدام با ویژگیهای منحصر به فرد.
a traditional folk toy or puppet with movable limbs, typically made of wood, used in dancing or rhythmic performances, where the puppeteer manipulates the strings or wires to create lively movements

عروسک جیگ, عروسک خیمه شب بازی جیگ
در جشنواره، یک هنرمند از عروسک جیگ برای سرگرم کردن جمعیت با حرکات پرجنب و جوش آن استفاده کرد.
a type of puppet or prop with a large head, often made of foam or fabric, mounted on a stick or handle, used in puppetry, theater, or entertainment performances for comedic or dramatic effect

عروسک
در موزه، نمایشی از ماروتهای عتیقه وجود داشت که هنر صنعتگران عروسکساز گذشته را به نمایش میگذاشت.
a small-scale version of a real object or item, often used for play, collection, or display purposes, and it is typically designed to replicate the details and features of the original on a smaller scale

اسباب بازی مینیاتوری, مینیاتور اسباب بازی
پدربزرگ من قفسهای پر از قطارهای اسباببازی مینیاتوری از دوران کودکیاش داشت.
| بازیها | |||
|---|---|---|---|
| معماها | بازیهای مهارتی | بازیهای فضای باز | تجهیزات زمین بازی |
| عروسکها، مجسمههای اسباببازی و عروسکهای خیمهشببازی | مهارت و اسباببازیهای چرخان | اسلحه اسباببازی و اسباببازیهای مکانیکی | ابزارهای اسباببازی و صدا سازها |
