Hry - Panenky, Hračkové figurky a Loutky

Zde se naučíte některá anglická slova související s panenkami, figurky a loutkami, jako je "panenčin dům", "bobblehead" a "marioneta".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Hry
doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka

Ex: She dressed up her doll in a beautiful pink dress .

Oblékla svou panenku do krásných růžových šatů.

puppet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

loutka

Ex: He bought a handmade puppet from the craft fair .

Koupil si ručně vyrobenou loutku z řemeslného veletrhu.

toy figurine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hračka figurka

Ex: I bought a toy figurine of my favorite superhero to add to my collection .

Koupil jsem si hrací figurku svého oblíbeného superhrdiny, abych ji přidal do své sbírky.

stuffed toy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plyšová hračka

Ex: The children lined up to pick their favorite stuffed toy at the fair .

Děti se seřadily, aby si vybraly svou oblíbenou plyšovou hračku na veletrhu.

matryoshka doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

matrjoška

Ex: She carefully stacked the matryoshka dolls , one inside the other .

Opatrně poskládala matrjošky, jednu do druhé.

Blythe doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka Blythe

Ex: She spent hours customizing her Blythe doll , changing its clothes and styling its hair .

Strávila hodiny přizpůsobováním své panenky Blythe, měnila její oblečení a upravovala vlasy.

fashion doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

módní panenka

Ex: She spent the afternoon dressing her fashion dolls in different outfits .

Strávila odpoledne oblékáním svých módních panenek do různých outfitů.

Barbie doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka Barbie

Ex:

Hráli si se svými panenkami Barbie, společně vytvářeli příběhy a dobrodružství.

Ken doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka Ken

Ex: My little sister has a collection of Barbie dolls , and she just added a Ken doll to her set .

Moje mladší sestra má sbírku panenek Barbie a právě přidala panenku Kena do své sbírky.

action figure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

akční figurka

Ex: Sarah arranged her action figures on the shelf , placing each one in a cool pose .

Sarah uspořádala své akční figurky na polici, přičemž každou umístila do skvělé pózy.

rag doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hadrová panenka

Ex: The rag doll had colorful patches stitched all over it .

Hadrová panenka měla po celém těle přišité barevné záplaty.

animal figurine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zvířecí figurka

Ex: The child carefully arranged the animal figurines on the shelf to create a pretend zoo .

Dítě pečlivě uspořádalo figurky zvířat na polici, aby vytvořilo předstíranou zoo.

toy soldier [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hračkářský voják

Ex: After playing all afternoon , he put the toy soldiers back into their storage box .

Poté, co celé odpoledne hrál, vrátil hračkové vojáčky zpět do jejich úložné krabice.

Fulla doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka Fulla

Ex: My younger sister loves playing with her Fulla doll , especially when she dresses her up in different outfits .

Moje mladší sestra miluje hraní si se svou panenkou Fulla, zejména když ji obléká do různých outfitů.

African doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

africká panenka

Ex: She has an African doll with beautiful traditional clothing.

africkou panenku s krásným tradičním oblečením.

paddle doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pádlová panenka

Ex: At the craft fair , there were many handcrafted paddle dolls for sale , each with a unique design .

Na řemeslném veletrhu bylo k prodeji mnoho ručně vyrobených loutek na pádlo, každá s jedinečným designem.

golliwog [Podstatné jméno]
اجرا کردن

golliwog

Ex: Many collectors seek antique golliwog dolls , unaware of the offensive implications they carry in modern times .

Mnoho sběratelů hledá starožitné panenky golliwog, nevědomi si urážlivých implikací, které nesou v moderní době.

Amish doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

amishská panenka

Ex:

Děti si užily hraní se svými Amish panenkami, používaly svou představivost k vytváření příběhů.

apple doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jablečná panenka

Ex: The apple doll sat on the shelf , adding a rustic touch to the room 's decor .

Jablečná panenka seděla na polici a dodávala pokoji rustikální nádech.

poppet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka

Ex: She made a poppet out of fabric and yarn for her art project .

Vyrobila panenku z látky a příze pro svůj umělecký projekt.

Inuit doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

inuitská panenka

Ex: The Inuit doll was beautifully crafted , with its fur-lined parka and tiny boots .

Inuitská panenka byla krásně vyrobena, s kožešinou lemovanou parkou a malými botami.

kachina doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kachina panenka

Ex: I learned that kachina dolls are not just decorative , but have deep cultural meaning .

Dozvěděl jsem se, že kachina panenky nejsou jen dekorativní, ale mají hluboký kulturní význam.

corn husk doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka z kukuřičného listí

Ex: During the harvest season , many families create corn husk dolls as a way to honor the crops .

Během sklizňové sezóny mnoho rodin vytváří panenky z kukuřičných listů jako způsob, jak uctít úrodu.

peg doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka z kolíčku

Ex: He painted the peg doll with bright colors and gave it a tiny fabric dress .

Vymaloval panenku z kolíčku jasnými barvami a dal jí malé látkové šaty.

kokeshi [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kokeshi

Ex:

Panenky kokeshi jsou oblíbené suvenýry, často prodávané v malých obchodech po celém Japonsku.

Marapachi doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka Marapachi

Ex:

V rámci oslavy dostaly děti Marapachi panenky na hraní.

parian doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

parianová panenka

Ex: The parian doll on display in the museum had exquisite details on its face and dress .

Parianová panenka vystavená v muzeu měla na tváři a šatech nádherné detaily.

bisque doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

biskvitová panenka

Ex: She has a collection of antique bisque dolls from the 1900s .

Má sbírku starožitných biskvitových panenek z roku 1900.

Frozen Charlotte [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Zmrzlá Charlotte

Ex: I found a Frozen Charlotte at the antique shop ; it was so tiny and delicate .

Našel jsem Frozen Charlotte v obchodě se starožitnostmi; byla tak malá a křehká.

reborn baby doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reborn panenka

Ex: She carefully placed her reborn baby doll in the crib to make it look like a real infant .

Opatrně položila svou reborn panenku do postýlky, aby vypadala jako skutečné dítě.

bobblehead [Podstatné jméno]
اجرا کردن

figurka s kývající se hlavou

Ex: I bought a bobblehead of my favorite football player to put on my desk .

Koupil jsem si panáčka s kývající se hlavou svého oblíbeného fotbalisty, abych si ho postavil na stůl.

ball-jointed doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

panenka s kulovým kloubem

Ex: She spent hours customizing her ball-jointed doll with a new outfit and wig .

Strávila hodiny přizpůsobováním své panenky s kulovými klouby novým oblečením a parukou.

katashiro [Podstatné jméno]
اجرا کردن

katashiro

Ex: The katashiro served as a reminder of the importance of spiritual purity in Japanese customs .

Katashiro sloužilo jako připomínka důležitosti duchovní čistoty v japonských zvyklostech.

voodoo doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

voodoo panenka

Ex: The belief in voodoo dolls varies among practitioners , with some seeing them as potent tools for positive or negative magic .

Víra v voodoo panenky se mezi praktiky liší, někteří je považují za mocné nástroje pro pozitivní nebo negativní magii.

troll doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

troll panenka

Ex: I found an old troll doll in my attic while cleaning .

Při úklidu jsem na půdě našel starou panenku trolla.

composition doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kompoziční panenka

Ex: My grandmother 's old composition doll is still in great condition .

Stará kompoziční panenka mé babičky je stále ve velmi dobrém stavu.

roly-poly toy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

houpací hračka

Ex: My toddler was fascinated by the way the roly-poly toy always returned to its feet .

Moje batole bylo fascinováno tím, jak se houpací hračka vždy vrátila na nohy.

jumping jack [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a toy figure with movable joints that can be made to dance or move by pulling attached strings

Ex:
paper doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

papírová panenka

Ex: The paper doll set came with a booklet showing different outfits to try .

Sada papírových panenek přišla s brožurkou ukazující různé outfity k vyzkoušení.

Pillow People [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Pillow People

Ex: I found my old Pillow People doll from my childhood in the attic yesterday .

Včera jsem našel svou starou panenku Pillow People z dětství na půdě.

teddy bear [Podstatné jméno]
اجرا کردن

noun plyšový medvídek

Ex: The teddy bear was wearing a little blue shirt , making it even more adorable .

Medvídek měl na sobě malou modrou košili, což ho činilo ještě roztomilejším.

Gonk [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Gonk

Ex:

Vymaloval jsem svůj pokoj několika Gonky; opravdu přidávají zábavný nádech.

sock monkey [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ponožková opice

Ex: My grandmother made me a sock monkey when I was little , and I still have it on my shelf .

Moje babička mi vyrobila ponožkovou opičku, když jsem byl malý, a stále ji mám na poličce.

rod puppet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tyčová loutka

Ex: In the theater production , the rod puppets interacted with the human actors , creating a magical experience .

V divadelní produkci interagovaly loutky na tyčích s lidskými herci, čímž vytvořily magický zážitek.

bunraku puppet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bunraku loutka

Ex: The craftsmanship of a bunraku puppet is amazing , with each one carefully made to show a wide range of emotions .

Řemeslné zpracování loutky bunraku je úžasné, každá je pečlivě vyrobena, aby ukázala širokou škálu emocí.

marionette [Podstatné jméno]
اجرا کردن

marioneta

Ex: He spent hours practicing with his marionette , trying to make its movements look more realistic .

Strávil hodiny cvičením se svou marionetou, snažil se, aby její pohyby vypadaly realističtěji.

jig doll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jig panenka

Ex: The children were delighted to watch the jig doll dance as they turned the handle .

Děti byly nadšené, že mohou sledovat, jak jig panenka tančí, když točily klikou.

marotte [Podstatné jméno]
اجرا کردن

loutka

Ex: The jester entertained the crowd with his marotte , making it appear as if it were speaking and reacting to his antics .

Šašek bavil dav svou marotkou, díky čemuž vypadalo, jako by mluvila a reagovala na jeho kousky.

miniature toy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

miniaturní hračka

Ex: She collected miniature toys from all over the world and displayed them in a glass case .

Sbírala miniaturní hračky z celého světa a vystavovala je ve vitríně.