pattern

Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 8-9) - Muzyka

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z muzyką, które są niezbędne do akademickiego egzaminu IELTS.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulary for Academic IELTS (8)
reverberation
reverberation
[Rzeczownik]

the persistence of sound in an enclosed space after the original sound source has stopped

pogłos, trwałość dźwięku

pogłos, trwałość dźwięku

Ex: The reverberation of footsteps in the empty hallway created an eerie atmosphere, amplifying the sense of emptiness. 

Pogłos kroków w pustym korytarzu stworzył niesamowitą atmosferę, wzmacniając poczucie pustki.

encore
encore
[Rzeczownik]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

bis

bis

Ex: After a long applause, the violinist gave an encore of a classical favorite. 

Po długich oklaskach skrzypek zagrał bis ulubionego klasyka.

duet
duet
[Rzeczownik]

a piece of music written for two performers

duet

duet

Ex: The siblings practiced their piano duet for the upcoming recital. 

Rodzeństwo ćwiczyło swój fortepianowy duet na nadchodzący recital.

coda
coda
[Rzeczownik]

the final passage of an extended musical composition

koda, finał

koda, finał

Ex: The pianist skillfully navigated the intricate coda, showcasing their technical prowess and deep understanding of the piece. 

Pianista zręcznie poruszał się po skomplikowanej kodzie, pokazując swoje techniczne mistrzostwo i głębokie zrozumienie utworu.

arpeggio
arpeggio
[Rzeczownik]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

arpeggio

arpeggio

Ex: The harpist's delicate arpeggios created a serene and ethereal atmosphere during the orchestral piece. 

Delikatne arpeggia harfistki stworzyły spokojną i eteryczną atmosferę podczas utworu orkiestrowego.

atonality
atonality
[Rzeczownik]

the quality that marks the absence of a key in a musical composition

atonalność, brak tonacji

atonalność, brak tonacji

Ex: In her lecture, the musicologist explained how atonality emerged in the early 20th century as a reaction against the constraints of tonal music. 

W swoim wykładzie muzykolog wyjaśniła, jak atonalność pojawiła się na początku XX wieku jako reakcja na ograniczenia muzyki tonalnej.

counterpoint
counterpoint
[Rzeczownik]

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

kontrapunkt

kontrapunkt

Ex: Counterpoint requires careful attention to melody and harmony. 

Kontrapunkt wymaga starannej uwagi na melodię i harmonię.

discord
discord
[Rzeczownik]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

niezgoda, dysonans

niezgoda, dysonans

Ex: The discord in the music represented the character's inner turmoil. 

Dysonans w muzyce przedstawiał wewnętrzny zamęt postaci.

libretto
libretto
[Rzeczownik]

the text of a musical play, an opera, or other extended vocal works

libretto, tekst opery

libretto, tekst opery

Ex: As a fan of musical theatre, he enjoyed reading the libretto before attending the performance to better understand the plot and characters. 

Jako fan teatru muzycznego lubił czytać libretto przed uczestnictwem w przedstawieniu, aby lepiej zrozumieć fabułę i postacie.

rendition
rendition
[Rzeczownik]

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

wykonanie, interpretacja

wykonanie, interpretacja

Ex: The pianist gave a moving rendition of Chopin's nocturne. 

Pianista dał poruszające wykonanie nokturnu Chopina.

discography
discography
[Rzeczownik]

all of the records or a list of the records that have been created by a particular singer, composer or musical band

dyskografia, lista płyt

dyskografia, lista płyt

Ex: The music website features a comprehensive discography of the artist. 

Strona muzyczna zawiera kompletną dyskografię artysty.

tracklist
tracklist
[Rzeczownik]

a set of musical pieces or songs listed in the same order in which they appear on a recording

lista utworów, spis utworów

lista utworów, spis utworów

video jockey
video jockey
[Rzeczownik]

a person whose job is to introduce and play music videos on TV, at a party, etc.

wideożokej, prezenter wideoklipów

wideożokej, prezenter wideoklipów

Ex: The festival featured several renowned video jockeys, each bringing their unique style to the large screens that surrounded the stage. 

Na festiwalu wystąpiło kilku znanych video jockey'ów, każdy wnosił swój unikalny styl na duże ekrany otaczające scenę.

cadenza
cadenza
[Rzeczownik]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

kadencja

kadencja

Ex: During the cadenza, the violinist captivated the audience with her intricate improvisation, showcasing her virtuosity. 

Podczas kadenzy skrzypaczka oczarowała publiczność swoją skomplikowaną improwizacją, pokazując swoją wirtuozerię.

chaconne
chaconne
[Rzeczownik]

a musical composition in moderate triple time, popular in the baroque era

czakona

czakona

Ex: The composer modernized the chaconne, infusing it with contemporary elements while maintaining its characteristic triple meter and variation form. 

Kompozitor zmodernizował chaconne, wypełniając ją współczesnymi elementami, zachowując jednocześnie charakterystyczny potrójny metr i formę wariacji.

ditty
ditty
[Rzeczownik]

a short and simple song or poem

piosenka, wierszyk

piosenka, wierszyk

Ex: The troubadour strummed his lute and sang a whimsical ditty, charming the audience with his playful lyrics and charming melody. 

Trubadur brzdąkał na lutni i śpiewał kapryśną piosenkę, czarując publiczność swoimi zabawowymi tekstami i urokliwą melodią.

rhapsody
rhapsody
[Rzeczownik]

an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions

rapsodia, kompozycja instrumentalna o nieregularnej formie i improwizacji

rapsodia, kompozycja instrumentalna o nieregularnej formie i improwizacji

Ex: The composer's latest work was a symphonic rhapsody inspired by the sights and sounds of the city, weaving together themes of urban life and vitality. 

Najnowsze dzieło kompozytora to symfoniczna rapsodia zainspirowana widokami i dźwiękami miasta, splatająca tematy życia miejskiego i witalności.

repertoire
repertoire
[Rzeczownik]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertuar, zapas

repertuar, zapas

Ex: The singer-songwriter's repertoire included both original compositions and covers of classic folk songs, showcasing her versatility as an artist. 

Repertuar piosenkarza obejmował zarówno oryginalne kompozycje, jak i covery klasycznych piosenek folkowych, pokazując jego wszechstronność jako artysty.

treble
treble
[Rzeczownik]

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist

wysoki ton, sopran

wysoki ton, sopran

Ex: The soloist's treble was crystal clear, enchanting the audience with its pure and angelic quality. 

Wysoki głos solisty był krystalicznie czysty, zachwycając publiczność swoją czystą i anielską jakością.

octave
octave
[Rzeczownik]

the interval between the first and the last notes in eight diatonic degrees

oktawa, interwał między pierwszym a ostatnim dźwiękiem w ośmiu stopniach diatonicznych

oktawa, interwał między pierwszym a ostatnim dźwiękiem w ośmiu stopniach diatonicznych

Ex: The choir's harmonies were rich with voices blending across different octaves. 

Harmonie chóru były bogate, z głosami mieszającymi się w różnych oktawach.

clef
clef
[Rzeczownik]

any of the signs written on the left-hand end of a staff indicating the pitch of the notes

klucz, clef

klucz, clef

Ex: The singer struggled to identify the key signature indicated by the clef, causing confusion during rehearsal. 

Piosenkarz miał trudności z identyfikacją znaku przykluczowego wskazanego przez klucz, co spowodowało zamieszanie podczas próby.

long play
long play
[Rzeczownik]

a full-length album

pełny album, długogrająca płyta

pełny album, długogrająca płyta

Ex: The artist celebrated the milestone of releasing their tenth studio LP with a special edition vinyl record. 

Artysta świętował kamień milowy, jakim było wydanie swojej dziesiątej płyty długogrającej, specjalną edycją płyty winylowej.

extended play
extended play
[Rzeczownik]

a music recording that contains more tracks than a single but fewer tracks than a full album

EP, extended play

EP, extended play

maestro
maestro
[Rzeczownik]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestro,  dyrygent

maestro, dyrygent

crossover
crossover
[Rzeczownik]

the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people

przejście, crossover

przejście, crossover

Ex: The Broadway musical achieved widespread acclaim for its seamless crossover of hip-hop and traditional musical theater elements. 

Musical Broadway osiągnął powszechne uznanie za bezproblemowe połączenie hip-hopu i tradycyjnych elementów teatru muzycznego.

resolution
resolution
[Rzeczownik]

the deliberate transition from discordant or tense notes or chords to harmonious and stable ones, delivering a musically satisfying and conclusive sound

rozwiązanie, harmonijne rozwiązanie

rozwiązanie, harmonijne rozwiązanie

Ex: The musical tension reached its peak, and then the resolution came, bringing a sense of calm as the orchestra harmoniously resolved to the final chord. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek