pattern

Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 8-9) - Muzică

Aici, vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de muzică care sunt necesare pentru examenul academic IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulary for Academic IELTS (8)
reverberation
reverberation
[substantiv]

the persistence of sound in an enclosed space after the original sound source has stopped

reverberație, persistență sonoră

reverberație, persistență sonoră

Ex: In the cathedral, the long reverberation time enhanced the choir's performance, creating a rich and immersive auditory experience. 

În catedrală, timpul lung de reverberație a îmbunătățit performanța corului, creând o experiență auditivă bogată și imersivă.

Închide
Conectare
encore
encore
[substantiv]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

bis

bis

Ex: The crowd cheered for an encore after the band's final song. 

Publicul a cerut un bis după ultimul cântec al trupei.

Închide
Conectare
duet
duet
[substantiv]

a piece of music written for two performers

duet

duet

Ex: The pianist and violinist performed a beautiful duet at the concert. 

Pianistul și violonistul au interpretat un frumos duet la concert.

Închide
Conectare
coda
coda
[substantiv]

the final passage of an extended musical composition

coda, final

coda, final

Ex: The symphony concluded with a powerful coda, bringing the piece to a dramatic and satisfying close. 

Simfonia s-a încheiat cu o puternică codă, aducând piesa la un final dramatic și satisfăcător.

Închide
Conectare
arpeggio
arpeggio
[substantiv]

a musical technique where the notes of a chord are played individually in a sequence rather than simultaneously

arpegiu

arpegiu

Ex: In the classical guitar piece, the musician showcased his skill with a beautiful arpeggio, highlighting the individual notes of the chord. 

În piesa de chitară clasică, muzicianul și-a demonstrat abilitățile cu un frumos arpegiu, evidențiind notele individuale ale acordului.

Închide
Conectare
atonality
atonality
[substantiv]

the quality that marks the absence of a key in a musical composition

atonalitatea, absenta tonalitatii

atonalitatea, absenta tonalitatii

Ex: The composer's bold experimentation with atonality marked a significant departure from traditional harmonic structures. 

Experimentele îndrăznețe ale compozitorului cu atonalitatea au marcat o abatere semnificativă de la structurile armonice tradiționale.

Închide
Conectare
counterpoint
counterpoint
[substantiv]

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

contrapunct

contrapunct

Ex: Bach's fugues are masterpieces of counterpoint. 

Fugile lui Bach sunt capodopere ale contrapunctului.

Închide
Conectare
discord
discord
[substantiv]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

discordie, disonanță

discordie, disonanță

Ex: The sudden discord in the symphony startled the audience. 

Discordanța bruscă din simfonie a surprins publicul.

Închide
Conectare
libretto
libretto
[substantiv]

the text of a musical play, an opera, or other extended vocal works

libret, text de operă

libret, text de operă

Ex: The composer and the librettist worked closely together to ensure the libretto perfectly complemented the music in the opera. 

Compozitorul și libretistul au lucrat îndeaproape pentru a se asigura că libretul completa perfect muzica din operă.

Închide
Conectare
rendition
rendition
[substantiv]

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

interpretare, execuție

interpretare, execuție

Ex: Her rendition of the Shakespearean role was widely praised. 

Interpretarea ei a rolului shakespearian a fost lăudată pe scară largă.

Închide
Conectare
discography
discography
[substantiv]

all of the records or a list of the records that have been created by a particular singer, composer or musical band

discografie, lista înregistrărilor

discografie, lista înregistrărilor

Ex: The band's discography includes five studio albums and several live recordings. 

Discografia trupei include cinci albume de studio și mai multe înregistrări live.

Închide
Conectare
tracklist
tracklist
[substantiv]

a set of musical pieces or songs listed in the same order in which they appear on a recording

lista de melodii, lista de piese

lista de melodii, lista de piese

Închide
Conectare
video jockey
video jockey
[substantiv]

a person whose job is to introduce and play music videos on TV, at a party, etc.

video jockey, prezentator de videoclipuri muzicale

video jockey, prezentator de videoclipuri muzicale

Ex: As a video jockey, she curated music videos and live visuals for the club's events, creating an immersive experience for the audience. 

Ca video jockey, ea a selectat videoclipuri muzicale și vizuale live pentru evenimentele clubului, creând o experiență imersivă pentru public.

Închide
Conectare
cadenza
cadenza
[substantiv]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

cadență

cadență

Ex: The composer wrote a challenging cadenza for the soloist to demonstrate her musicality and expressiveness. 

Compozitorul a scris o cadență provocatoare pentru solistă pentru a-și demonstra muzicalitatea și expresivitatea.

Închide
Conectare
chaconne
chaconne
[substantiv]

a musical composition in moderate triple time, popular in the baroque era

ciacona

ciacona

Ex: The concert concluded with a stunning performance of Bach's Chaconne in D minor, a piece renowned for its emotional depth and complexity. 

Concertul s-a încheiat cu o interpretare uluitoare a Chaconnei în re minor a lui Bach, o piesă renumită pentru adâncimea sa emoțională și complexitate.

Închide
Conectare
ditty
ditty
[substantiv]

a short and simple song or poem

cântecel, poem scurt

cântecel, poem scurt

Ex: The children sang a cheerful ditty as they skipped down the path, filling the air with laughter and melody. 

Copiii au cântat un cântecel vesel în timp ce săreau pe potecă, umplând aerul cu râsete și melodie.

Închide
Conectare
rhapsody
rhapsody
[substantiv]

an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions

rapsodie, compziție instrumentală marcată de formă neregulată și improvizație

rapsodie, compziție instrumentală marcată de formă neregulată și improvizație

Ex: Rachmaninoff's Rhapsody on a Theme of Paganini is a masterful display of romanticism that sweeps the listener away in a torrent of rich melodies. 

Rapsodia lui Rahmaninov pe o temă a lui Paganini este o demonstrație magistrală a romantismului care împrăștie ascultătorul într-un torent de melodii bogate.

Închide
Conectare
repertoire
repertoire
[substantiv]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertoriu, stoc

repertoriu, stoc

Ex: The jazz band had an extensive repertoire of standards from the Great American Songbook, ensuring a lively and diverse setlist for every performance. 

Trupa de jazz avea un repertoriu extins de standarde din Great American Songbook, asigurând o listă de piese animată și diversificată pentru fiecare spectacol.

Închide
Conectare
treble
treble
[substantiv]

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist

voce înaltă, sopran

voce înaltă, sopran

Ex: The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance. 

Sopranul s-a ridicat fără efort deasupra restului corului, adăugând o calitate cerească performanței ansamblului.

Închide
Conectare
octave
octave
[substantiv]

the interval between the first and the last notes in eight diatonic degrees

octavă, intervalul dintre prima și ultima notă din opt trepte diatonice

octavă, intervalul dintre prima și ultima notă din opt trepte diatonice

Ex: The pianist played a scale that spanned a full octave. 

Pianistul a cântat o gamă care acoperea o octavă completă.

Închide
Conectare
clef
clef
[substantiv]

any of the signs written on the left-hand end of a staff indicating the pitch of the notes

cheie, clef

cheie, clef

Ex: The sheet music was marked with a treble clef at the beginning of the staff, indicating that it was intended for higher-pitched instruments or voices. 

Partitura a fost marcată cu o cheie de sol la începutul portativului, indicând faptul că era destinată instrumentelor sau vocii cu tonuri mai înalte.

Închide
Conectare
long play
long play
[substantiv]

a full-length album

album complet, long play

album complet, long play

Ex: The vinyl enthusiast carefully placed the LP on the turntable, preparing to enjoy the full-length album. 

Entuziastul de vinil a așezat cu grijă long play-ul pe pick-up, pregătindu-se să se bucure de albumul integral.

Închide
Conectare
extended play
extended play
[substantiv]

a music recording that contains more tracks than a single but fewer tracks than a full album

EP, extended play

EP, extended play

Închide
Conectare
maestro
maestro
[substantiv]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestru,  dirijor

maestru, dirijor

Închide
Conectare
crossover
crossover
[substantiv]

the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people

tranziție, crossover

tranziție, crossover

Ex: The singer's latest album marked a successful crossover from country to pop, attracting a new and diverse audience. 

Cel mai recent album al cântărețului a marcat un crossover de succes de la country la pop, atrăgând un public nou și divers.

Închide
Conectare
resolution
resolution
[substantiv]

the deliberate transition from discordant or tense notes or chords to harmonious and stable ones, delivering a musically satisfying and conclusive sound

rezoluție, rezoluție armonioasă

rezoluție, rezoluție armonioasă

Ex: The dissonant notes in the jazz improvisation were skillfully navigated, leading to a resolution that left the audience with a feeling of fulfillment. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek