pattern

Czasowniki Przebiegu Wydarzeń - Czasowniki na zakończenie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do końca, takich jak "zakończyć", "ukończyć" i "zrezygnować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to finish
to finish
[Czasownik]

to make something end

zakończyć, skończyć

zakończyć, skończyć

Ex: I will finish this task as soon as possible .

Zakończę to zadanie jak najszybciej.

to end
to end
[Czasownik]

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

zakończyć, zamykać

zakończyć, zamykać

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .

Postanowiła zakończyć swoją karierę wysoką nutą, przechodząc na emeryturę u szczytu sukcesu.

to wrap up
to wrap up
[Czasownik]

to complete a meeting, task, agreement, etc.

zakończyć, sfinalizować

zakończyć, sfinalizować

Ex: It 's time to wrap up the project and present the final results .

Czas zakończyć projekt i przedstawić końcowe wyniki.

to complete
to complete
[Czasownik]

to bring something to an end by making it whole

ukończyć, zakończyć

ukończyć, zakończyć

Ex: She has already completed the training program .

Ona już ukończyła program szkoleniowy.

to conclude
to conclude
[Czasownik]

to come to an end

zakończyć, zamykać

zakończyć, zamykać

Ex: The ceremony concluded with the awarding of diplomas to the graduates .

Ceremonia zakończyła się wręczeniem dyplomów absolwentom.

to end up
to end up
[Czasownik]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

skończyć, znaleźć się

skończyć, znaleźć się

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.

Jeśli będziemy się dalej kłócić, skończy się na zrujnowaniu naszej przyjaźni.

to graduate
to graduate
[Czasownik]

to finish a university, college, etc. study course successfully and receive a diploma or degree

ukończyć studia,  otrzymać dyplom

ukończyć studia, otrzymać dyplom

Ex: He graduated at the top of his class in law school .

Ukończył prawo jako najlepszy w swojej klasie.

to result
to result
[Czasownik]

to directly cause something

powodować, skutkować

powodować, skutkować

Ex: The heavy rain resulted in flooding in several low-lying areas.

Ulewny deszcz spowodował powodzie w kilku nisko położonych obszarach.

to culminate
to culminate
[Czasownik]

to end by coming to a climactic point

kulminować, kończyć się

kulminować, kończyć się

Ex: The season will culminate in a championship match .

Sezon zakończy się meczem o mistrzostwo.

to finish up
to finish up
[Czasownik]

to complete a task or activity thoroughly and entirely

zakończyć, dokończyć

zakończyć, dokończyć

Ex: I need to finish up my work before I can join you for lunch .

Muszę skończyć swoją pracę, zanim dołączę do ciebie na lunch.

to finalize
to finalize
[Czasownik]

to complete or bring to a conclusion, typically by settling details or making decisions

sfinalizować, zakończyć

sfinalizować, zakończyć

Ex: They need to finalize the paperwork before the deadline .

Muszą sfinalizować dokumentację przed terminem.

to sew up
to sew up
[Czasownik]

to complete or secure something, typically an agreement or deal

zakończyć, sfinalizować

zakończyć, sfinalizować

Ex: They sew the contract up before the deadline.

Oni finalizują umowę przed terminem.

to round off
to round off
[Czasownik]

to conclude an event or activity in a satisfying manner

zakończyć, zamykać

zakończyć, zamykać

Ex: Let 's round off the workshop with a brief reflection on what we 've learned .

Zakończmy warsztat krótkim podsumowaniem tego, czego się nauczyliśmy.

to terminate
to terminate
[Czasownik]

to stop or end something completely

zakończyć, zerwać

zakończyć, zerwać

Ex: The government terminated the program due to lack of funding .

Rząd zakończył program z powodu braku funduszy.

to wind up
to wind up
[Czasownik]

to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned

zakończyć, zamykać

zakończyć, zamykać

Ex: She wound up the project ahead of schedule, much to everyone's surprise.

Ona zakończyła projekt przed czasem, ku zaskoczeniu wszystkich.

to cease
to cease
[Czasownik]

to bring an action, activity, or process to an end

zaprzestać, przerwać

zaprzestać, przerwać

Ex: They are ceasing their activities for the day .

Zaprzestają swoich działań na dzień.

to stop
to stop
[Czasownik]

to end a particular action or activity for a short period of time to do something else

zatrzymać się, przerwać

zatrzymać się, przerwać

Ex: He will stop playing the game to help his friend .

On przestanie grać w grę, aby pomóc swojemu przyjacielowi.

to abort
to abort
[Czasownik]

to stop and end a process before it finishes

przerwać, zaniechać

przerwać, zaniechać

Ex: He chose to abort the surgery after discovering unforeseen complications .

Postanowił przerwać operację po odkryciu nieprzewidzianych komplikacji.

to discontinue
to discontinue
[Czasownik]

to stop something from happening, being produced, or used any longer

zaprzestać, przerwać

zaprzestać, przerwać

Ex: The airline has discontinued flights to certain destinations .

Linie lotnicze zaprzestały lotów do niektórych destynacji.

to deactivate
to deactivate
[Czasownik]

to make something no longer active or functional

dezaktywować, wyłączyć

dezaktywować, wyłączyć

Ex: After the accident , the safety protocols deactivated the machine 's power supply .

Po wypadku protokoły bezpieczeństwa wyłączyły zasilanie maszyny.

to abolish
to abolish
[Czasownik]

to officially put an end to a law, activity, or system

znosić, obalać

znosić, obalać

Ex: The city has abolished the use of plastic bags .

Miasto zniosło użycie plastikowych toreb.

to cancel
to cancel
[Czasownik]

to end a formal agreement or arrangement

anulować, wypowiedzieć

anulować, wypowiedzieć

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .

Partnerstwo zostało anulowane, gdy obie firmy nie wywiązały się ze swoich zobowiązań.

to quit
to quit
[Czasownik]

to stop engaging in an activity permanently

zaprzestać, porzucić

zaprzestać, porzucić

Ex: After ten years in the company , she chose to quit and start her own business .

Po dziesięciu latach w firmie zdecydowała się zrezygnować i założyć własną działalność.

to leave
to leave
[Czasownik]

to stop living, working, or being a part of a particular place or group

opuszczać, wyjeżdżać

opuszczać, wyjeżdżać

Ex: The teacher 's announcement to leave the school surprised the students .

Ogłoszenie nauczyciela o opuszczeniu szkoły zaskoczyło uczniów.

to retire
to retire
[Czasownik]

to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age

przejść na emeryturę, wycofać się

przejść na emeryturę, wycofać się

Ex: Many people look forward to the day they can retire.

Wiele osób z niecierpliwością czeka na dzień, w którym będą mogli przejść na emeryturę.

to resign
to resign
[Czasownik]

to officially announce one's departure from a job, position, etc.

zrezygnować, poddać się

zrezygnować, poddać się

Ex: They resigned from the committee in protest of the decision .

Zrezygnowali z członkostwa w komitecie w proteście przeciwko decyzji.

to revoke
to revoke
[Czasownik]

to officially cancel or withdraw something, such as a law, a decision, a license, or a privilege

unieważnić, cofnąć

unieważnić, cofnąć

Ex: The school administration will revoke the scholarship if the student 's grades consistently fall below the required level .

Administracja szkoły unieważni stypendium, jeśli oceny ucznia konsekwentnie spadną poniżej wymaganego poziomu.

to walk away
to walk away
[Czasownik]

to leave a situation, place, or person

odejść, oddalić się

odejść, oddalić się

Ex: He had to walk away from the argument to cool down .

Musiał odejść od kłótni, aby się uspokoić.

to call off
to call off
[Czasownik]

to cancel what has been planned

odwołać, anulować

odwołać, anulować

Ex: The manager had to call the meeting off due to an emergency.

Kierownik musiał odwołać spotkanie z powodu nagłego wypadku.

to give up
to give up
[Czasownik]

to stop or end an activity or state

poddawać się, rezygnować

poddawać się, rezygnować

Ex: She wo n't give up her studies despite the demanding job .

Nie porzuci nauki pomimo wymagającej pracy.

to drop out
to drop out
[Czasownik]

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

porzucić, zrezygnować

porzucić, zrezygnować

Ex: Despite initial enthusiasm, he faced challenges and eventually had to drop out of the academic program.

Pomimo początkowego entuzjazmu, stanął przed wyzwaniami i ostatecznie musiał porzucić program akademicki.

to leave off
to leave off
[Czasownik]

to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner

przestać, zakończyć

przestać, zakończyć

Ex: The game left off in a tense moment , leaving fans eagerly awaiting the next match .

Gra przerwała się w napiętym momencie, pozostawiając fanów w niecierpliwym oczekiwaniu na następny mecz.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek