pattern

Kolory i Kształty - Słowa związane z kształtami

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z kształtami, takich jak "krzyżowy", "asymetria" i "obwód".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
asymmetric
[przymiotnik]

not having identical parts facing each other or around an axis

asymetryczny

asymetryczny

Ex: The asymmetric layout of the garden incorporated winding paths and varied plantings for a naturalistic feel .**Asymetryczny** układ ogrodu zawierał kręte ścieżki i różnorodne nasadzenia dla naturalistycznego uczucia.
asymmetrically
[przysłówek]

in a way that the two sides or halves of something do not correspond in size or shape

asymetrycznie

asymetrycznie

Ex: The decorative pattern on the rug was woven asymmetrically, contributing to its unique design .Dekoracyjny wzór na dywanie został utkany **asymetrycznie**, co przyczyniło się do jego unikalnego projektu.
asymmetry
[Rzeczownik]

(geometry) a lack of symmetry or equivalence in shape or size between the two sides or parts of something

asymetria

asymetria

Ex: Studying asymmetry helps in understanding how shapes differ from being perfectly symmetrical .Badanie **asymetrii** pomaga zrozumieć, jak kształty różnią się od doskonale symetrycznych.
cylindrical
[przymiotnik]

having a shape that consists of straight sides and circular bases which are parallel

cylindryczny, w kształcie walca

cylindryczny, w kształcie walca

Ex: The cylindrical candle burned steadily , casting a warm glow in the dimly lit room .**Cylindryczna** świeca paliła się równomiernie, rzucając ciepły blask w słabo oświetlonym pokoju.
circular
[przymiotnik]

having a shape like a circle

okrągły, kolisty

okrągły, kolisty

Ex: The circular rug added a touch of elegance to the living room , complementing the curved furniture .**Okrągły** dywan dodał odrobinę elegancji do salonu, uzupełniając zakrzywione meble.
circumference
[Rzeczownik]

the distance around the external boundary of something

obwód, obręcz

obwód, obręcz

Ex: She measured the circumference of the tree trunk to determine its age .Zmierzyła **obwód** pnia drzewa, aby określić jego wiek.
concave
[przymiotnik]

having a surface that is curved inward

wklęsły, zakrzywiony do wewnątrz

wklęsły, zakrzywiony do wewnątrz

Ex: The concave lens corrected his vision, allowing him to see distant objects more clearly.Soczewka **wklęsła** skorygowała jego wzrok, pozwalając mu widzieć odległe obiekty wyraźniej.
concentric
[przymiotnik]

describing circles, arcs, or rings that have the same center

koncentryczny, współśrodkowy

koncentryczny, współśrodkowy

conical
[przymiotnik]

resembling a cone in shape

stożkowy, w kształcie stożka

stożkowy, w kształcie stożka

Ex: The conical roof of the gazebo sheltered picnickers from the sun , its peaked design adding charm to the park .**Stożkowy** dach altany chronił piknikujących przed słońcem, a jego spiczasty design dodawał uroku parkowi.
convex
[przymiotnik]

having a surface that is curved outward

wypukły, wygięty na zewnątrz

wypukły, wygięty na zewnątrz

Ex: The artist used a convex mold to create the rounded sculpture .Artysta użył **wypukłej** formy do stworzenia zaokrąglonej rzeźby.
cruciform
[przymiotnik]

shaped like a cross

krzyżowy, w kształcie krzyża

krzyżowy, w kształcie krzyża

Ex: The stained glass window had a beautiful cruciform pattern, with vibrant colors outlining the cross.Witraż miał piękny **krzyżowy** wzór, z żywymi kolorami zaznaczającymi krzyż.
curved
[przymiotnik]

having a shape that is rounded or bent rather than straight

zakrzywiony, wygięty

zakrzywiony, wygięty

Ex: The cat stretched out in a curved position , resembling the letter " C " .Kot wyciągnął się w **zakrzywionej** pozycji, przypominającej literę "C".
diagonal
[przymiotnik]

(of a straight line) joining opposite corners of a flat shape at an angle

diagonalny

diagonalny

Ex: The designer added a bold diagonal stripe that extended from the top left corner to the bottom right corner of the canvas .Projektant dodał odważną **ukośną** pręgę, która rozciągała się od lewego górnego rogu do prawego dolnego rogu płótna.
diameter
[Rzeczownik]

a straight line from one side of a round object, particularly a circle, passing through the center and joining the other side

średnica, średnica

średnica, średnica

Ex: The technician used a caliper to determine the diameter of the bearings needed for the machinery repair .Technik użył suwmiarki, aby określić **średnicę** łożysk potrzebnych do naprawy maszyny.
dimension
[Rzeczownik]

a measure of the height, length, or width of an object in a certain direction

wymiar

wymiar

Ex: When designing the new bridge , engineers took into account the dimensions of the river and the surrounding landscape .Projektując nowy most, inżynierowie wzięli pod uwagę **wymiary** rzeki i otaczającego krajobrazu.
flat
[przymiotnik]

(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts

płaski, równy

płaski, równy

Ex: The table was smooth and flat, perfect for drawing .Stół był gładki i **płaski**, idealny do rysowania.
geometry
[Rzeczownik]

the branch of mathematics that deals with the relation between the lines, angles and surfaces or the properties of the space

geometria

geometria

Ex: Ancient civilizations like the Greeks advanced the study of geometry.Starożytne cywilizacje, takie jak Grecy, posunęły naprzód badania nad **geometrią**.
geometric
[przymiotnik]

connected with the branch of mathematics that deals with the relationships between lines, angles and surfaces

geometryczny

geometryczny

Ex: Geometric transformations like translations , rotations , and reflections are used in computer graphics to manipulate images and objects .Przekształcenia **geometryczne**, takie jak przesunięcia, obroty i odbicia, są stosowane w grafice komputerowej do manipulowania obrazami i obiektami.
horizontal
[przymiotnik]

positioned across and parallel to the ground and not up or down

poziomy, w poziomie

poziomy, w poziomie

Ex: The bar graph displayed the data in a horizontal format .Wykres słupkowy wyświetlał dane w formacie **poziomym**.
vertical
[przymiotnik]

positioned at a right angle to the horizon or ground, typically moving up or down

pionowy

pionowy

Ex: The graph displayed the data with vertical bars representing each category .Wykres wyświetlał dane za pomocą **pionowych** słupków reprezentujących każdą kategorię.
oblong
[przymiotnik]

having an elongated shape as an oval

owalny, podłużny

owalny, podłużny

Ex: The oblong loaf of bread was freshly baked and had a delicious , crispy crust .**Podłużny** bochenek chleba był świeżo upieczony i miał pyszną, chrupiącą skórkę.
parallel
[przymiotnik]

having an equal distance from each other at every point

równoległy, równoodległy

równoległy, równoodległy

Ex: The railroad tracks are parallel to each other .Tory kolejowe są **równoległe** do siebie.
perimeter
[Rzeczownik]

the total length of the external boundary of something

obwód

obwód

Ex: The science project required students to build a model volcano and measure the perimeter of its base for stability analysis .Projekt naukowy wymagał od uczniów zbudowania modelu wulkanu i zmierzenia **obwodu** jego podstawy w celu analizy stabilności.
prismatic
[przymiotnik]

resembling or containing a prism

pryzmatyczny, w kształcie pryzmatu

pryzmatyczny, w kształcie pryzmatu

round
[przymiotnik]

having a circular shape, often spherical in appearance

okrągły, kolisty

okrągły, kolisty

Ex: The round pizza was divided into equal slices , ready to be shared among friends .**Okrągła** pizza została podzielona na równe kawałki, gotowe do podzielenia się między przyjaciółmi.
shaped
[przymiotnik]

having a particular structure or external form

ukształtowany, w kształcie

ukształtowany, w kształcie

Ex: The cake was shaped like a castle for the princess-themed birthday party.Ciasto było **ukształtowane** jak zamek na przyjęcie urodzinowe o tematyce księżniczki.
spherical
[przymiotnik]

resembling a sphere or a ball in shape

sferyczny, okrągły

sferyczny, okrągły

Ex: The spherical snow globe contained a miniature winter scene , with swirling snowflakes .**Kulista** kula śnieżna zawierała miniaturową zimową scenę z wirującymi płatkami śniegu.
spiral
[przymiotnik]

having a shape that winds around a central point or axis

spiralny, śrubowy

spiralny, śrubowy

Ex: The corkscrew had a spiral screw that easily penetrated the cork .Korkociąg miał **spiralny** śrubę, która łatwo wnikała w korek.
square
[przymiotnik]

having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square

kwadratowy

kwadratowy

Ex: The square envelope contained a handwritten letter , neatly folded and sealed .**Kwadratowa** koperta zawierała list napisany odręcznie, starannie złożony i zapieczętowany.
squarish
[przymiotnik]

being almost similar to a square in shape

kwadratowy, zbliżony do kwadratu

kwadratowy, zbliżony do kwadratu

straight
[przymiotnik]

continuing in a direct line without deviation or curvature

prosty, bezpośredni

prosty, bezpośredni

Ex: A straight tunnel ran beneath the mountain .Pod górą biegł **prosty** tunel.

a flat shape or form that exists only on a surface, and has length and width, but no depth or thickness

figura dwuwymiarowa, kształt dwuwymiarowy

figura dwuwymiarowa, kształt dwuwymiarowy

a geometric shape or form that has length, width, and depth, and occupies physical space

figura trójwymiarowa

figura trójwymiarowa

surface
[Rzeczownik]

(geometry) any of the two-dimensional faces of a three-dimensional figure

powierzchnia, ściana

powierzchnia, ściana

Ex: The sphere 's surface is perfectly smooth , with no edges or corners .**Powierzchnia** kuli jest idealnie gładka, bez krawędzi ani rogów.
symmetrical
[przymiotnik]

having two sides or halves that correspond to one another in shape or size

symetryczny, zrównoważony

symetryczny, zrównoważony

Ex: The symmetrical shape of the snowflake was a testament to nature 's beauty and precision .**Symetryczny** kształt płatka śniegu był świadectwem piękna i precyzji natury.
oval
[przymiotnik]

rounded in shape but wider in one direction, such as the shape of an egg

owalny, elipsoidalny

owalny, elipsoidalny

Ex: The oval pendant hung from a delicate chain around her neck, catching the light with its polished surface.**Owalny** wisiorek wisiał na delikatnym łańcuszku wokół jej szyi, łapiąc światło swoją wypolerowaną powierzchnią.
symmetrically
[przysłówek]

in a way that the two sides or halves of something correspond in size or shape

symetrycznie

symetrycznie

Ex: The architectural elements of the bridge were constructed symmetrically for stability .Elementy architektoniczne mostu zostały zbudowane **symetrycznie** dla stabilności.
plane geometry
[Rzeczownik]

the study of 2-dimensional figures and their properties on a flat surface

geometria płaska, geometria płaszczyzny

geometria płaska, geometria płaszczyzny

Ex: Plane geometry is foundational in solving problems related to parallel and perpendicular lines .**Geometria płaska** jest podstawowa w rozwiązywaniu problemów związanych z liniami równoległymi i prostopadłymi.
symmetry
[Rzeczownik]

the quality of having two halves that are exactly the same, which are separated by an axis

symetria

symetria

triangular
[przymiotnik]

shaped like a triangle, with three sides and three angles

trójkątny, w kształcie trójkąta

trójkątny, w kształcie trójkąta

Ex: The tent had a triangular opening at the front .Namiot miał **trójkątny** otwór z przodu.
rectangular
[przymiotnik]

shaped like a rectangle, with four right angles

prostokątny, w kształcie prostokąta

prostokątny, w kształcie prostokąta

Ex: The building had large rectangular windows to let in more light .Budynek miał duże **prostokątne** okna, aby wpuścić więcej światła.
shape
[Rzeczownik]

the outer form or edges of something or someone

kształt, kontur

kształt, kontur

Ex: As the sun set , shadows cast by the mountains created intriguing shapes on the valley floor .Gdy słońce zachodziło, cienie rzucane przez góry tworzyły intrygujące **kształty** na dnie doliny.
form
[Rzeczownik]

the shape of someone or something, especially the outline

forma, sylwetka

forma, sylwetka

Ex: The architect emphasized clean lines to highlight the building 's form.Architekt podkreślił czyste linie, aby podkreślić **formę** budynku.
angle
[Rzeczownik]

the space between two lines or surfaces that are joined, measured in degrees or radians

kąt, kąt (pomiar)

kąt, kąt (pomiar)

Ex: Understanding different angles is essential in geometry for solving problems .Zrozumienie różnych **kątów** jest niezbędne w geometrii do rozwiązywania problemów.
curve
[Rzeczownik]

a line or shape that is not straight and bends gradually

krzywa, zakrzywiona linia

krzywa, zakrzywiona linia

Ex: The artist used a brush to create soft curves in her painting .Artystka użyła pędzla, aby stworzyć miękkie **krzywe** w swoim obrazie.
Kolory i Kształty
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek