pattern

رنگ‌ها و اشکال - کلمات مرتبط با اشکال

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اشکال را یاد خواهید گرفت، مانند "صلیبی شکل"، "عدم تقارن" و "محیط".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Colors and Shapes
asymmetric
[صفت]

not having identical parts facing each other or around an axis

نامتقارن

نامتقارن

Ex: The asymmetric layout of the garden incorporated winding paths and varied plantings for a naturalistic feel .چیدمان **نامتقارن** باغ شامل مسیرهای پیچ در پیچ و کاشت‌های متنوع برای احساسی طبیعی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that the two sides or halves of something do not correspond in size or shape

به‌شکل نامتقارن

به‌شکل نامتقارن

Ex: The decorative pattern on the rug was woven asymmetrically, contributing to its unique design .الگوی تزئینی روی فرش **به صورت نامتقارن** بافته شده بود، که به طراحی منحصر به فرد آن کمک می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
asymmetry
[اسم]

(geometry) a lack of symmetry or equivalence in shape or size between the two sides or parts of something

نامتقارنی, بی‌تقارنی

نامتقارنی, بی‌تقارنی

Ex: Studying asymmetry helps in understanding how shapes differ from being perfectly symmetrical .مطالعه **عدم تقارن** به درک اینکه چگونه اشکال از تقارن کامل متفاوت هستند کمک می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cylindrical
[صفت]

having a shape that consists of straight sides and circular bases which are parallel

استوانه‌ای

استوانه‌ای

Ex: The cylindrical candle burned steadily , casting a warm glow in the dimly lit room .شمع **استوانه‌ای** به طور پیوسته می‌سوخت، نوری گرم در اتاق کم‌نور می‌افکند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
circular
[صفت]

having a shape like a circle

مدور, دایره‌ای، گرد

مدور, دایره‌ای، گرد

Ex: The circular rug added a touch of elegance to the living room , complementing the curved furniture .فرش **دایره‌ای** یک لمس از ظرافت به اتاق نشیمن اضافه کرد، که مبلمان منحنی را تکمیل می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the distance around the external boundary of something

محیط

محیط

Ex: She measured the circumference of the tree trunk to determine its age .او **محیط** تنه درخت را اندازه گرفت تا سن آن را مشخص کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
concave
[صفت]

having a surface that is curved inward

مقعر, کاو

مقعر, کاو

Ex: The concave lens corrected his vision, allowing him to see distant objects more clearly.عدسی **مقعر** بینایی او را اصلاح کرد و به او اجازه داد تا اشیاء دور را با وضوح بیشتری ببیند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
concentric
[صفت]

describing circles, arcs, or rings that have the same center

هم‌مرکز, متحدالمرکز

هم‌مرکز, متحدالمرکز

daily words
wordlist
بستن
ورود
conical
[صفت]

resembling a cone in shape

مخروطی‌شکل, مخروطی

مخروطی‌شکل, مخروطی

Ex: The conical roof of the gazebo sheltered picnickers from the sun , its peaked design adding charm to the park .سقف **مخروطی** آلاچیق پیک نیک کنندگان را از آفتاب محافظت می‌کرد، طراحی نوک تیز آن جذابیت به پارک اضافه می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
convex
[صفت]

having a surface that is curved outward

محدب, منحنی

محدب, منحنی

Ex: The artist used a convex mold to create the rounded sculpture .هنرمند از قالب **محدب** برای خلق مجسمه گرد استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cruciform
[صفت]

shaped like a cross

صلیبی, صلیبی‌شکل

صلیبی, صلیبی‌شکل

Ex: The stained glass window had a beautiful cruciform pattern, with vibrant colors outlining the cross.پنجره شیشه‌رنگی طرح **صلیبی شکل** زیبایی داشت، با رنگ‌های زنده که صلیب را مشخص می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curved
[صفت]

having a shape that is rounded or bent rather than straight

منحنی, خمیده

منحنی, خمیده

Ex: The cat stretched out in a curved position , resembling the letter " C " .گربه در وضعیتی **خمیده** کش آمد، شبیه به حرف "C".
daily words
wordlist
بستن
ورود
diagonal
[صفت]

(of a straight line) joining opposite corners of a flat shape at an angle

قطری (خط), مورب، اریب

قطری (خط), مورب، اریب

Ex: The designer added a bold diagonal stripe that extended from the top left corner to the bottom right corner of the canvas .طراح یک نوار **مورب** پررنگ اضافه کرد که از گوشه بالا سمت چپ به گوشه پایین سمت راست بوم امتداد داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
diameter
[اسم]

a straight line from one side of a round object, particularly a circle, passing through the center and joining the other side

قطر (دایره)

قطر (دایره)

Ex: The technician used a caliper to determine the diameter of the bearings needed for the machinery repair .تکنسین از کولیس برای تعیین **قطر** بلبرینگ‌های مورد نیاز برای تعمیر ماشین‌آلات استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dimension
[اسم]

a measure of the height, length, or width of an object in a certain direction

بُعد, جنبه

بُعد, جنبه

Ex: When designing the new bridge , engineers took into account the dimensions of the river and the surrounding landscape .در طراحی پل جدید، مهندسان **ابعاد** رودخانه و مناظر اطراف را در نظر گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flat
[صفت]

(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts

مسطح, صاف، هموار

مسطح, صاف، هموار

Ex: The table was smooth and flat, perfect for drawing .میز صاف و **تخت** بود، عالی برای نقاشی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
geometry
[اسم]

the branch of mathematics that deals with the relation between the lines, angles and surfaces or the properties of the space

هندسه

هندسه

Ex: Ancient civilizations like the Greeks advanced the study of geometry.تمدن‌های باستانی مانند یونانی‌ها مطالعه **هندسه** را پیش بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
geometric
[صفت]

connected with the branch of mathematics that deals with the relationships between lines, angles and surfaces

هندسی

هندسی

Ex: Geometric transformations like translations , rotations , and reflections are used in computer graphics to manipulate images and objects .تبدیل‌های **هندسی** مانند انتقال، چرخش و بازتاب در گرافیک کامپیوتری برای دستکاری تصاویر و اشیا استفاده می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
horizontal
[صفت]

positioned across and parallel to the ground and not up or down

افقی

افقی

Ex: The bar graph displayed the data in a horizontal format .نمودار میله‌ای داده‌ها را در قالب **افقی** نمایش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vertical
[صفت]

positioned at a right angle to the horizon or ground, typically moving up or down

عمودی

عمودی

Ex: The graph displayed the data with vertical bars representing each category .نمودار داده‌ها را با میله‌های **عمودی** نشان می‌داد که هر دسته را نمایندگی می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
oblong
[صفت]

having an elongated shape as an oval

به شکل مستطیل دورگِرد

به شکل مستطیل دورگِرد

Ex: The oblong loaf of bread was freshly baked and had a delicious , crispy crust .نان **بیضی شکل** تازه پخته شده بود و پوسته‌ای خوشمزه و ترد داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
parallel
[صفت]

having an equal distance from each other at every point

موازی

موازی

Ex: The railroad tracks are parallel to each other .ریل‌های راه‌آهن به یکدیگر **موازی** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
perimeter
[اسم]

the total length of the external boundary of something

محیط (هندسه)

محیط (هندسه)

Ex: The science project required students to build a model volcano and measure the perimeter of its base for stability analysis .پروژه علمی از دانش‌آموزان می‌خواست که یک مدل آتشفشان بسازند و **محیط** پایه آن را برای تحلیل پایداری اندازه‌گیری کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prismatic
[صفت]

resembling or containing a prism

منشورمانند

منشورمانند

daily words
wordlist
بستن
ورود
round
[صفت]

having a circular shape, often spherical in appearance

گرد

گرد

Ex: The round pizza was divided into equal slices , ready to be shared among friends .پیتزای **گرد** به برش‌های مساوی تقسیم شد، آماده برای تقسیم بین دوستان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shaped
[صفت]

having a particular structure or external form

دارای شکل به‌خصوص

دارای شکل به‌خصوص

Ex: The cake was shaped like a castle for the princess-themed birthday party.کیک به شکل یک قلعه برای جشن تولد با تم پرنسس **شکل** داده شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spherical
[صفت]

resembling a sphere or a ball in shape

کروی

کروی

Ex: The spherical snow globe contained a miniature winter scene , with swirling snowflakes .**کروی** گوی برفی حاوی یک صحنه زمستانی مینیاتوری با دانه‌های برف چرخان بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spiral
[صفت]

having a shape that winds around a central point or axis

مارپیچ

مارپیچ

Ex: The corkscrew had a spiral screw that easily penetrated the cork .در بازکن دارای پیچ **مارپیچی** بود که به راحتی در چوب پنبه نفوذ می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
square
[صفت]

having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square

مربع‌شکل, چهارگوش

مربع‌شکل, چهارگوش

Ex: The square envelope contained a handwritten letter , neatly folded and sealed .پاکت **مربع** حاوی یک نامه دست‌نویس بود که به‌طور مرتب تا شده و مهر و موم شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
squarish
[صفت]

being almost similar to a square in shape

تقریباً مربع

تقریباً مربع

daily words
wordlist
بستن
ورود
straight
[صفت]

continuing in a direct line without deviation or curvature

صاف

صاف

Ex: A straight tunnel ran beneath the mountain .تونلی **مستقیم** زیر کوه امتداد داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a flat shape or form that exists only on a surface, and has length and width, but no depth or thickness

جسم دوبعدی

جسم دوبعدی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a geometric shape or form that has length, width, and depth, and occupies physical space

جسم سه‌بعدی

جسم سه‌بعدی

daily words
wordlist
بستن
ورود
surface
[اسم]

(geometry) any of the two-dimensional faces of a three-dimensional figure

وجه (هندسه)

وجه (هندسه)

Ex: The sphere 's surface is perfectly smooth , with no edges or corners .**سطح** کره کاملاً صاف است، بدون لبه یا گوشه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
symmetrical
[صفت]

having two sides or halves that correspond to one another in shape or size

متقارن

متقارن

Ex: The symmetrical shape of the snowflake was a testament to nature 's beauty and precision .شکل **متقارن** دانه برف گواهی بر زیبایی و دقت طبیعت بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
oval
[صفت]

rounded in shape but wider in one direction, such as the shape of an egg

بیضی‌شکل

بیضی‌شکل

Ex: The oval pendant hung from a delicate chain around her neck, catching the light with its polished surface.آویز **بیضی شکل** از یک زنجیر ظریف به دور گردنش آویزان بود، با سطح صیقلی اش نور را می‌گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that the two sides or halves of something correspond in size or shape

به‌شکل متقارن

به‌شکل متقارن

Ex: The architectural elements of the bridge were constructed symmetrically for stability .عناصر معماری پل به صورت **متقارن** برای پایداری ساخته شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the study of 2-dimensional figures and their properties on a flat surface

هندسه صفحه, هندسه مسطحه

هندسه صفحه, هندسه مسطحه

Ex: Plane geometry is foundational in solving problems related to parallel and perpendicular lines .**هندسه صفحه‌ای** در حل مسائل مربوط به خطوط موازی و عمود پایه‌ای است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
symmetry
[اسم]

the quality of having two halves that are exactly the same, which are separated by an axis

تقارن

تقارن

daily words
wordlist
بستن
ورود
triangular
[صفت]

shaped like a triangle, with three sides and three angles

مثلثی, سه‌ضلعی، سه‌گوش

مثلثی, سه‌ضلعی، سه‌گوش

Ex: The tent had a triangular opening at the front .چادر یک دهانه **مثلثی** در جلو داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rectangular
[صفت]

shaped like a rectangle, with four right angles

مستطیلی, مستطیل‌شکل

مستطیلی, مستطیل‌شکل

Ex: The building had large rectangular windows to let in more light .ساختمان پنجره‌های بزرگ **مستطیل‌شکل** داشت تا نور بیشتری وارد شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shape
[اسم]

the outer form or edges of something or someone

شکل, فرم، ساختار

شکل, فرم، ساختار

Ex: As the sun set , shadows cast by the mountains created intriguing shapes on the valley floor .همانطور که خورشید غروب می‌کرد، سایه‌های انداخته شده توسط کوه‌ها **شکل‌های** جالبی روی کف دره ایجاد کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
form
[اسم]

the shape of someone or something, especially the outline

فرم, برون‌نما، طرح کلی، شکل

فرم, برون‌نما، طرح کلی، شکل

Ex: The architect emphasized clean lines to highlight the building 's form.معمار بر خطوط تمیز تأکید کرد تا **فرم** ساختمان را برجسته کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
angle
[اسم]

the space between two lines or surfaces that are joined, measured in degrees or radians

زاویه

زاویه

Ex: Understanding different angles is essential in geometry for solving problems .درک **زاویه**‌های مختلف در هندسه برای حل مسائل ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curve
[اسم]

a line or shape that is not straight and bends gradually

منحنی

منحنی

Ex: The artist used a brush to create soft curves in her painting .هنرمند از یک قلم مو برای ایجاد **منحنی‌های** نرم در نقاشی خود استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
رنگ‌ها و اشکال
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek