Angielskie słowa na "Muzyka" | Słownictwo SAT

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z muzyką, takich jak "composition", "dissonant", "aria" itp., które będą Ci potrzebne do zdania SAT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Humanistyka SAT
composition [Rzeczownik]
اجرا کردن

kompozycja

Ex: The album includes several original compositions .

Album zawiera kilka oryginalnych kompozycji.

score [Rzeczownik]
اجرا کردن

partytura

Ex: The composer drew inspiration from the film 's storyline to create a poignant and evocative score that resonated with audiences .

Kompozytor czerpał inspirację z fabuły filmu, aby stworzyć poruszającą i sugestywną ścieżkę dźwiękową, która trafiła do publiczności.

scale [Rzeczownik]
اجرا کردن

skala

Ex: Learning to play scales is an essential foundation for any musician , as it enhances their understanding of harmony and melody .

Nauka gry gam jest niezbędną podstawą dla każdego muzyka, ponieważ poprawia jego zrozumienie harmonii i melodii.

harmonic [Rzeczownik]
اجرا کردن

harmoniczna

Ex: The composer experimented with different instruments and their harmonics to achieve a specific mood or atmosphere in the composition.

Kompozytor eksperymentował z różnymi instrumentami i ich harmonicznymi, aby osiągnąć określony nastrój lub atmosferę w kompozycji.

symphony [Rzeczownik]
اجرا کردن

symfonia

Ex: The composer 's latest work was a symphony that blended traditional melodies with modern harmonies .

Najnowszym dziełem kompozytora była symfonia, która łączyła tradycyjne melodie z nowoczesnymi harmoniami.

concerto [Rzeczownik]
اجرا کردن

koncert

Ex: The concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .

Koncert zaprezentował wirtuozerię trębacza, który zachwycił publiczność skomplikowanymi melodiami.

melodic [przymiotnik]
اجرا کردن

melodyjny

Ex: The band 's latest album features melodic guitar solos that showcase their musical talent .

Najnowszy album zespołu zawiera melodyjne solówki gitarowe, które pokazują ich talent muzyczny.

saxophonist [Rzeczownik]
اجرا کردن

saksofonista

Ex: The saxophonist 's performance captivated the audience with its soulful melodies .

Występ saksofonisty porwał publiczność swoimi pełnymi duszy melodiami.

virtuoso [Rzeczownik]
اجرا کردن

wirtuoz

Ex: The virtuoso 's encore performance brought the crowd to their feet , applauding the masterful display of musical prowess .

Bisowa występ wirtuoza postawił publiczność na nogi, oklaskując mistrzowskie pokazanie muzycznej wirtuozerii.

accompaniment [Rzeczownik]
اجرا کردن

akompaniament

Ex: The choir director emphasized the importance of blending voices in the choral accompaniment to create a unified and harmonious sound .

Dyrygent chóru podkreślił znaczenie mieszania głosów w chóralnym akompaniamencie, aby stworzyć zunifikowany i harmonijny dźwięk.

recitative [Rzeczownik]
اجرا کردن

recytatyw

Ex: The recitative served as a bridge between musical sections , providing context for the character 's inner thoughts and feelings .

Recytatyw służył jako pomost między sekcjami muzycznymi, dostarczając kontekstu dla wewnętrznych myśli i uczuć postaci.

string instrument [Rzeczownik]
اجرا کردن

instrument strunowy

Ex: Traditional bluegrass music often includes the banjo , a lively and resonant string instrument .

Tradycyjna muzyka bluegrass często obejmuje banjo, żywy i rezonujący instrument strunowy.

اجرا کردن

instrument dęty drewniany

Ex: The saxophone , despite being classified as a woodwind instrument , features a brass body and a reed mouthpiece .

Saksofon, mimo że klasyfikowany jako instrument dęty drewniany, posiada mosiężny korpus i ustnik z trzciny.

oboe [Rzeczownik]
اجرا کردن

obój

Ex: The oboe is a popular instrument in classical music .

Obój to popularny instrument w muzyce klasycznej.

ukulele [Rzeczownik]
اجرا کردن

ukulele

Ex: The ukulele 's compact size makes it the perfect travel companion , allowing musicians to bring the spirit of aloha wherever they go .

Kompaktowy rozmiar ukulele czyni go idealnym towarzyszem podróży, pozwalając muzykom zabrać ducha aloha gdziekolwiek się udają.

bagpipe [Rzeczownik]
اجرا کردن

dudy

Ex: The band included a bagpipe player to add a traditional touch to their performance .

Zespół włączył gracza na dudach, aby dodać tradycyjny akcent do swojego występu.

accordion [Rzeczownik]
اجرا کردن

akordeon

Ex: She enjoys the portability of the accordion , taking it with her to play at festivals and events .

Cieszy się przenośnością akordeonu, zabierając go ze sobą, aby grać na festiwalach i imprezach.

player piano [Rzeczownik]
اجرا کردن

pianola

Ex: The player piano revolutionized home entertainment in the early 1900s , offering musical enjoyment without the need for a live pianist .

Pianola zrewolucjonizowała domową rozrywkę na początku XX wieku, oferując muzyczną przyjemność bez potrzeby żywego pianisty.

percussive [przymiotnik]
اجرا کردن

perkusyjny

Ex: His percussive piano playing style emphasized strong , rhythmic patterns .

Jego perkusyjny styl gry na fortepianie podkreślał silne, rytmiczne wzorce.

amplifier [Rzeczownik]
اجرا کردن

wzmacniacz

Ex: The sound engineer adjusted the amplifier levels to achieve optimal sound quality for the live performance .

Inżynier dźwięku dostosował poziomy wzmacniacza, aby osiągnąć optymalną jakość dźwięku dla występu na żywo.

dissonant [przymiotnik]
اجرا کردن

dysonujący

Ex: The dissonant notes clashed with the melody , producing an unsettling effect .

Dysonansowe nuty kłóciły się z melodią, wywołując niepokojący efekt.

soundscape [Rzeczownik]
اجرا کردن

krajobraz dźwiękowy

Ex: In the concert hall , the soundscape was dominated by the rich tones of the symphony orchestra , filling the space with music .

W sali koncertowej krajobraz dźwiękowy zdominowany był przez bogate tony orkiestry symfonicznej, wypełniając przestrzeń muzyką.

swing music [Rzeczownik]
اجرا کردن

muzyka swingowa

Ex: The swing music played by the band at the wedding reception kept everyone on their feet and dancing all night long .

Muzyka swingowa grana przez zespół na przyjęciu weselnym trzymała wszystkich na nogach i tańczących całą noc.

scat [Rzeczownik]
اجرا کردن

scat

Ex: The scat section of the song brought a lively and energetic vibe to the nightclub performance.

Scatowa część piosenki wniosła żywiołową i energetyczną atmosferę do występu w klubie nocnym.