Roupas e Moda - Componentes das roupas

Aqui você aprenderá o nome de diferentes tipos de componentes de roupas em inglês, como "fivela", "zíper" e "punho".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Roupas e Moda
bow [substantivo]
اجرا کردن

a knot with two loops and loose ends, commonly used to fasten shoelaces or ribbons

Ex: The shoelace came undone from the bow .
buckle [substantivo]
اجرا کردن

fivela

Ex: She admired the intricate design on the buckle of her new handbag , which was shaped like a delicate flower .

Ela admirou o design intrincado no fivela de sua nova bolsa, que tinha a forma de uma flor delicada.

button [substantivo]
اجرا کردن

botão

Ex: The jacket has three buttons in the front for closing it .

O casaco tem três botões na frente para fechá-lo.

collar [substantivo]
اجرا کردن

colarinho

Ex: As she buttoned her coat , she noticed that the collar was frayed and in need of repair .

Enquanto abotoava o casaco, ela percebeu que o colarinho estava desgastado e precisava de reparo.

zipper [substantivo]
اجرا کردن

zíper

Ex: She struggled to pull up the zipper on her new dress , realizing it was slightly too tight .

Ela lutou para puxar o zíper do seu vestido novo, percebendo que estava um pouco apertado demais.

cuff [substantivo]
اجرا کردن

punho

Ex: He adjusted the cuffs of his jacket , ensuring the sleeves fit comfortably around his wrists .

Ele ajustou as mangas do seu casaco, garantindo que as mangas se ajustassem confortavelmente em seus pulsos.

fastener [substantivo]
اجرا کردن

fechamento

Ex: She replaced the broken fastener on her purse with a new , more secure clasp .

Ela substituiu o fechamento quebrado de sua bolsa por um fecho novo e mais seguro.

hood [substantivo]
اجرا کردن

capuz

Ex: She wore a hoodie with the hood up , making her almost unrecognizable in the crowd .

Ela usava um moletom com o capuz para cima, tornando-a quase irreconhecível na multidão.

lining [substantivo]
اجرا کردن

forro

Ex:

O vestido de noiva tinha um forro de renda delicada que acrescentava elegância ao design.

pocket [substantivo]
اجرا کردن

bolso

Ex: The pants have back pockets where you can keep your wallet .

As calças têm bolsos traseiros onde você pode guardar sua carteira.

sleeve [substantivo]
اجرا کردن

manga

Ex: The sleeve of his sweater was too tight .

A manga do seu suéter estava muito apertada.

strap [substantivo]
اجرا کردن

correia

Ex: She secured the strap of the camera around her neck before heading out to take photos .

Ela prendeu a alça da câmera no pescoço antes de sair para tirar fotos.

shoelace [substantivo]
اجرا کردن

cadarço

Ex: The shoelace on her boot snapped , forcing her to stop and tie it before continuing on her hike .

O cadarço da sua bota quebrou, forçando-a a parar e amarrá-lo antes de continuar sua caminhada.

clasp [substantivo]
اجرا کردن

a device, such as a buckle, hook, or clip, used to fasten or hold two objects together

Ex: The cloak was held in place by a decorative clasp at the shoulder .
sole [substantivo]
اجرا کردن

sola

Ex:

As sapatilhas de ponta da bailarina tinham solados reforçados para apoiar seus movimentos.

crown [substantivo]
اجرا کردن

the upper part of a hat that covers the top of the head

Ex: His hat had a wide , rounded crown .
toe [substantivo]
اجرا کردن

a biqueira

Ex:

As botas com biqueira de aço são obrigatórias para os trabalhadores em canteiros de obras para garantir a segurança.

dicky [substantivo]
اجرا کردن

colarinho postiço

lapel [substantivo]
اجرا کردن

lapela

Ex: He noticed the lapel was slightly wrinkled after sitting for a while .

Ele notou que a lapela estava levemente amarrotada depois de ficar sentado por um tempo.

waistline [substantivo]
اجرا کردن

cintura

Ex: He struggled to button his jeans , as his waistline had expanded since last year .

Ele lutou para abotoar seu jeans, pois sua cintura havia expandido desde o ano passado.

yoke [substantivo]
اجرا کردن

canezú

Ex: The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline , creating a relaxed and comfortable fit .

A blusa tradicional tinha um canez franzido na gola, criando um caimento relaxado e confortável.

peplum [substantivo]
اجرا کردن

peplum

Ex: The fashion trend of the season featured tops and jackets with exaggerated peplums , making a bold statement on the runway .

A tendência de moda da temporada apresentava tops e jaquetas com pepluns exagerados, fazendo uma declaração ousada na passarela.