pattern

Roupas e Moda - Verbos Relacionados a Roupas

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês relacionados a roupas como "alargar", "apertar" e "vestir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Clothes and Fashion

to match and combine well together

coordenar, combinar

coordenar, combinar

Ex: The patterns on the wallpaper and the rug coordinate to create a unified style.Os padrões do papel de parede e do tapete **coordenam** para criar um estilo unificado.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to zip
[verbo]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

fechar, zipar

fechar, zipar

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .Para se proteger do vento frio, ele vai **fechar** o zíper do moletom para mais calor.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to wear
[verbo]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

usar, vestir

usar, vestir

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .Ela **usa** um chapéu para se proteger do sol durante as atividades ao ar livre.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to button
[verbo]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

abotoar, fechar com botões

abotoar, fechar com botões

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .Ela **abotoou** seu cardigã pela metade, deixando os botões de baixo desabotoados para um visual casual.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to change
[verbo]

to put different clothes on

mudar, trocar de roupa

mudar, trocar de roupa

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .Você deve **trocar** suas roupas enlameadas antes de entrar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to clothe
[verbo]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

vestir, agasalhar

vestir, agasalhar

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .As doações da comunidade ajudaram a **vestir** as vítimas do desastre natural que perderam tudo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to dress
[verbo]

to put clothes on oneself

vestir-se, colocar roupa

vestir-se, colocar roupa

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .Depois do treino, eles tomaram banho e se **vestiram** com roupas limpas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to fasten
[verbo]

to bring two parts of something together

apertar, prender

apertar, prender

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .O colar tem um fecho delicado que pode ser usado para **prender** com segurança em volta do pescoço.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to fit
[verbo]

to be of the right size or shape for someone

caber, servir

caber, servir

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .O vestido **cabe** perfeitamente; é o tamanho certo para mim.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to flare
[verbo]

to become wider at one end or toward the bottom

alargar, abanar

alargar, abanar

Ex: The peacock spread its feathers , causing them to flare in a magnificent fan shape .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to match
[verbo]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

combinar,  fazer par

combinar, fazer par

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .Ela pintou as paredes de um azul suave para **combinar** com os móveis e decoração do quarto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

vestir-se de forma demasiado formal, estar muito bem vestido

vestir-se de forma demasiado formal, estar muito bem vestido

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to strip
[verbo]

to remove one's own clothes

despir-se, tirar a roupa

despir-se, tirar a roupa

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .À medida que a temperatura subia, as pessoas na praia começaram a **se despir** e a relaxar ao sol.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

tirar, remover

tirar, remover

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .O médico pediu ao paciente para **tirar** a camisa para o exame.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to take
[verbo]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

usar, vestir

usar, vestir

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put on a piece of clothing hastily and without care

vestir às pressas, jogar sobre

vestir às pressas, jogar sobre

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .Ele **vestiu** sua camisa favorita para a festa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to try on
[verbo]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

experimentar, provar

experimentar, provar

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .Eles permitiram que ela **experimentasse** o vestido de noiva antes de tomar uma decisão final.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to open the buttons of a piece of clothing

desabotoar, abrir os botões

desabotoar, abrir os botões

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

vestir-se de maneira informal, usar roupas não suficientemente formais

vestir-se de maneira informal, usar roupas não suficientemente formais

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to undress
[verbo]

to take one's clothes off

despir, tirar a roupa

despir, tirar a roupa

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .No spa, os hóspedes têm um espaço privado para **se despir** antes de uma massagem.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to undo or untie; to make something become loose or open

desatar, afrouxar

desatar, afrouxar

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to untie
[verbo]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

desatar, desamarrar

desatar, desamarrar

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to unzip
[verbo]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

abrir o zíper, descer o zíper

abrir o zíper, descer o zíper

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .O saco de dormir dele estava **aberto** para que ele pudesse entrar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to style
[verbo]

to design, arrange, or present something in a particular way

estilizar, projetar

estilizar, projetar

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to remove
[verbo]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

remover, tirar

remover, tirar

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .Ele **removeu** o relógio e o colocou na mesa de cabeceira antes de ir dormir.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to zip up
[verbo]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

fechar, zipar

fechar, zipar

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up.O casaco de inverno é projetado para mantê-lo aquecido quando totalmente **fechado**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

fazer sob medida, adaptar sob medida

fazer sob medida, adaptar sob medida

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put on one's clothes

Ex: The got dressed in costume for the stage performance .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pull on
[verbo]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

vestir, puxar para vestir

vestir, puxar para vestir

Ex: As the sun set, she pulled her beanie on for warmth.Enquanto o sol se punha, ela **vestiu** o seu gorro para se aquecer.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

tirar, remover

tirar, remover

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .No final da peça, os atores **tiraram** suas máscaras.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to do up
[verbo]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

arrumar-se, enfeitar-se

arrumar-se, enfeitar-se

Ex: The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.O evento pedia um visual mais formal, então todos aproveitaram a oportunidade para **se arrumar** em trajes elegantes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

vestir-se de forma casual, usar roupas informais

vestir-se de forma casual, usar roupas informais

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .Ela tem **se vestido de forma mais casual** nas últimas semanas devido ao calor do verão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to wear formal clothes for a special occasion or event

vestir-se elegantemente, arrumar-se para ocasiões especiais

vestir-se elegantemente, arrumar-se para ocasiões especiais

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .Ao comparecer ao casamento, esperava-se que os convidados **se vestissem** com traje semi-formal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to have on
[verbo]

to be wearing an item of clothing or accessory

usar, estar vestindo

usar, estar vestindo

Ex: Do you have your raincoat on?Você **vestiu** seu casaco de chuva? Pode chover mais tarde.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to slip on
[verbo]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

vestir, calçar rapidamente

vestir, calçar rapidamente

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .Ele **calçou** suas sandálias antes de ir para a praia.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to suit
[verbo]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

cair bem em, combinar com

cair bem em, combinar com

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .Certos penteados podem realmente **combinar** com o formato do rosto e as características de uma pessoa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to tog out
[verbo]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

vestir-se, arrumar-se

vestir-se, arrumar-se

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

desafivelar, soltar

desafivelar, soltar

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to garment
[verbo]

to dress or cover someone or something with a particular type of clothing

vestir, cobrir

vestir, cobrir

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to apparel
[verbo]

to dress someone in a particular set of clothes

vestir, trajar

vestir, trajar

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Roupas e Moda
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek