pattern

Traços e Qualidades Humanas - Orgulho e Humildade

Mergulhe nos provérbios ingleses que retratam o orgulho e a humildade, como “uma carroça carregada não faz barulho” e “a arrogância diminui a sabedoria”.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Human Traits & Qualities
the boughs that bear most hang lowest

used to suggest that those who possess the greatest qualities, achievements, or responsibilities tend to be more humble and grounded

[Sentença]
a loaded wagon makes no noise

used to suggest that when someone is successful or accomplished, they often do not boast or draw attention to themselves

uma carroça carregada não faz barulho

uma carroça carregada não faz barulho

Google Translate
[Sentença]
the higher the monkey climbs, the more he shows his tail

used to imply that as someone's status or position increases, their faults and shortcomings become more noticeable and harder to conceal

quanto mais alto o macaco sobe, mais ele mostra o rabo

quanto mais alto o macaco sobe, mais ele mostra o rabo

Google Translate
[Sentença]
honors change manners

used to suggest that receiving recognition or honor can have an impact on one's behavior and attitude towards others, whether positive or negative

[Sentença]
pride comes before a fall

used to imply that excessive pride or overconfidence can lead to a person's downfall or failure

O orgulho vem antes de uma queda

O orgulho vem antes de uma queda

Google Translate
[Sentença]
pride feels no pain

used to imply that pride can cause a person to ignore or overlook discomfort or suffering, prioritizing maintaining their pride over resolving their problems or receiving help

orgulho não sente dor

orgulho não sente dor

Google Translate
[Sentença]
self-praise is no recommendation

used to imply that when a person praises their own abilities or accomplishments, it is not a reliable or trustworthy recommendation compared to the opinions of others

auto-elogio não é recomendação

auto-elogio não é recomendação

Google Translate
[Sentença]
arrogance diminishes wisdom

used to highlight the negative impact of arrogance on a person's ability to gain and apply knowledge and wisdom

a arrogância diminui a sabedoria

a arrogância diminui a sabedoria

Google Translate
[Sentença]
if you have got it, flaunt it

used to suggest that if one has a desirable quality or possession, it is acceptable to show it off, emphasizing the idea of being proud of one's achievements or possessions

[Sentença]
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek