Đặc Điểm và Tính Cách Con Người - Kiêu hãnh và khiêm tốn
Đi sâu vào những câu tục ngữ tiếng Anh miêu tả sự kiêu hãnh và khiêm tốn, chẳng hạn như “một toa xe chở hàng không gây tiếng ồn” và “sự kiêu ngạo làm giảm đi sự khôn ngoan”.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to suggest that those who possess the greatest qualities, achievements, or responsibilities tend to be more humble and grounded
used to suggest that when someone is successful or accomplished, they often do not boast or draw attention to themselves
![một toa xe chở hàng không gây tiếng ồn](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
một toa xe chở hàng không gây tiếng ồn
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that as someone's status or position increases, their faults and shortcomings become more noticeable and harder to conceal
![khỉ càng lên cao càng lộ đuôi](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
khỉ càng lên cao càng lộ đuôi
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that receiving recognition or honor can have an impact on one's behavior and attitude towards others, whether positive or negative
used to imply that excessive pride or overconfidence can lead to a person's downfall or failure
![lòng tự hào đến trước khi ngã](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
lòng tự hào đến trước khi ngã
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that pride can cause a person to ignore or overlook discomfort or suffering, prioritizing maintaining their pride over resolving their problems or receiving help
![niềm tự hào không cảm thấy đau đớn](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
niềm tự hào không cảm thấy đau đớn
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that when a person praises their own abilities or accomplishments, it is not a reliable or trustworthy recommendation compared to the opinions of others
![tự khen mình không phải là lời khuyên](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
tự khen mình không phải là lời khuyên
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to highlight the negative impact of arrogance on a person's ability to gain and apply knowledge and wisdom
![kiêu ngạo làm giảm trí tuệ](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
kiêu ngạo làm giảm trí tuệ
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)