Trăsături și Calități Umane - Mândrie și Smerenie

Plonjați în proverbele englezești care înfățișează mândria și umilința, cum ar fi "un vagon încărcat nu face zgomot" și "aroganța diminuează înțelepciunea".

Revizuire

Fișe de studiu

Chestionar

Începe să înveți

the boughs that bear most hang lowest

[Propoziție]

used to suggest that those who possess the greatest qualities, achievements, or responsibilities tend to be more humble and grounded

Oamenii realizați sunt adesea mai modești

Ex: The CEO of the company always gives credit to his team members and never takes all the glory for himself - the boughs that bear most hang lowest.

Închide

Conectare

a loaded wagon makes no noise

[Propoziție]

used to suggest that when someone is successful or accomplished, they often do not boast or draw attention to themselves

Oamenii de succes de obicei nu se laudă

Ex: Despite being one of the most accomplished musicians in the world, he never seeks attention or tries to show off his skills - a loaded wagon makes no noise.

Închide

Conectare

the higher the monkey climbs, the more he shows his tail

[Propoziție]

used to imply that as someone's status or position increases, their faults and shortcomings become more noticeable and harder to conceal

Cu cât poziția e mai înaltă, cu atât defectele se văd mai clar

Ex: After becoming CEO of the company, Jack's arrogance and lack of empathy became more apparent, proving that the higher the monkey climbs, the more he shows his tail.

Închide

Conectare

honors change manners

[Propoziție]

used to suggest that receiving recognition or honor can have an impact on one's behavior and attitude toward others, whether positive or negative

Onoarea și statutul pot schimba comportamentul

Ex: The CEO's promotion to a higher position brought out a more arrogant side of him, demonstrating how honors change manners.

Închide

Conectare

pride comes before a fall

[Propoziție]

used to imply that excessive pride or overconfidence can lead to a person's downfall or failure

Mândria excesivă poate duce la eșec

Ex: The CEO's pride and unwillingness to listen to feedback from his team members ended up costing the company millions of dollars, proving once again that pride comes before a fall.

Închide

Conectare

pride feels no pain

[Propoziție]

used to imply that pride can cause a person to ignore or overlook discomfort or suffering, prioritizing maintaining their pride over resolving their problems or receiving help

Mândria poate împiedica recunoașterea durerii sau acceptarea ajutorului

Ex: Despite the blisters on his feet, John refused to admit he couldn't finish the hike; pride feels no pain.

Închide

Conectare

self-praise is no recommendation

[Propoziție]

used to imply that when a person praises their own abilities or accomplishments, it is not a reliable or trustworthy recommendation compared to the opinions of others

Lauda de sine nu este dovadă sigură a valorii

Ex: Despite the fact that the job applicant was highly qualified, his constant self-praise during the interview made the hiring manager question his suitability for the role, as self-praise is no recommendation.

Închide

Conectare

arrogance diminishes wisdom

[Propoziție]

used to highlight the negative impact of arrogance on a person's ability to gain and apply knowledge and wisdom

Aroganța diminuează înțelepciunea

Ex: Despite knowing that he lacked knowledge on the topic, Tom refused to listen to the opinions of experts, proving that arrogance diminishes wisdom.

Închide

Conectare

if you have got it, flaunt it

[Propoziție]

used to suggest that if one has a desirable quality or possession, it is acceptable to show it off, emphasizing the idea of being proud of one's achievements or possessions

Dacă ai ceva de care să fii mândru, arată-l

Ex: The athlete was in great physical shape and wanted to show off his physique, thinking that if you've got it, flaunt it, and posted a picture of himself shirtless on social media.

Închide

Conectare

Trăsături și Calități Umane
Trăsături și Tendințe Naturale	Răbdare	Curaj și Lașitate	Sinceritate și Insinceritate
Mândrie și Smerenie	Lene și Trândăvie	Lăcomie	Egoism
Înfățișare fizică	Interese și Preferințe

Descarcă aplicația LanGeek