Verbos em inglês referentes a "Verificação"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à verificação como "provar", "demonstrar" e "certificar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos
to confirm [verbo]
اجرا کردن

confirmar

Ex: The doctor confirmed the diagnosis with the results of the blood test .

O médico confirmou o diagnóstico com os resultados do exame de sangue.

to prove [verbo]
اجرا کردن

provar

Ex: He often proves his point through well-researched arguments .

Ele frequentemente prova seu ponto através de argumentos bem pesquisados.

اجرا کردن

corroborar

Ex: The witness 's testimony corroborated the victim 's account of the events .

O testemunho da testemunha corroborou o relato da vítima sobre os eventos.

اجرا کردن

demonstrar

Ex: The scientist demonstrated the effectiveness of the new drug through a series of experiments .

O cientista demonstrou a eficácia do novo medicamento através de uma série de experimentos.

to uphold [verbo]
اجرا کردن

sustentar

Ex: The community members uphold the tradition of holding a yearly charity event to support local causes .

Os membros da comunidade mantêm a tradição de realizar um evento de caridade anual para apoiar causas locais.

اجرا کردن

justificar

Ex: The research findings vindicated the theory , providing strong empirical evidence in support of its validity .

Os resultados da pesquisa confirmaram a teoria, fornecendo fortes evidências empíricas em apoio à sua validade.

to verify [verbo]
اجرا کردن

verificar

Ex: The bank will verify your identity by asking for identification documents and signatures .

O banco verificará sua identidade solicitando documentos de identificação e assinaturas.

to certify [verbo]
اجرا کردن

certificar

Ex: Her exceptional grades in mathematics certified her aptitude for the subject .

Suas notas excepcionais em matemática certificaram sua aptidão para a matéria.

to attest [verbo]
اجرا کردن

atestar

Ex: His honesty and integrity attest to his trustworthiness.

Sua honestidade e integridade atestam sua confiabilidade.

اجرا کردن

validar

Ex: Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app .

Testes rigorosos e feedback positivo dos usuários validaram a confiabilidade do aplicativo móvel.

اجرا کردن

autenticar

Ex: The unique serial number on the painting authenticated its origin .

O número de série único na pintura autenticou sua origem.

اجرا کردن

substancializar

Ex: The witness 's testimony substantiated the defendant 's alibi .

O testemunho da testemunha substanciou o álibi do réu.

اجرا کردن

determinar

Ex: The detective ascertained the identity of the culprit through fingerprint analysis .

O detetive determinou a identidade do culpado através da análise de impressões digitais.

to ensure [verbo]
اجرا کردن

assegurar

Ex: She ensures the quality of the products before they are shipped .

Ela garante a qualidade dos produtos antes de serem enviados.

اجرا کردن

refutar

Ex: The scientist conducted experiments to disprove the theory .

O cientista realizou experimentos para refutar a teoria.

اجرا کردن

invalidar

Ex: The new evidence invalidated the previous hypothesis .

As novas evidências invalidaram a hipótese anterior.

to refute [verbo]
اجرا کردن

refutar

Ex: The scientist refuted the hypothesis with empirical data .

O cientista refutou a hipótese com dados empíricos.

to debunk [verbo]
اجرا کردن

desmascarar

Ex: The scientist worked to debunk the myth that eating chocolate causes acne , conducting rigorous studies to disprove the claim .

O cientista trabalhou para desmascarar o mito de que comer chocolate causa acne, realizando estudos rigorosos para refutar a alegação.

to rebut [verbo]
اجرا کردن

refutar

Ex: The lawyer rebutted the opposing argument with strong evidence .

O advogado rebateu o argumento oposto com provas contundentes.

to confute [verbo]
اجرا کردن

refutar

Ex: The scientist confuted the flawed hypothesis with rigorous experimentation .

O cientista refutou a hipótese falha com experimentação rigorosa.

to falsify [verbo]
اجرا کردن

falsificar

Ex: His investigation revealed attempts to falsify the financial records .

Sua investigação revelou tentativas de falsificar os registros financeiros.

اجرا کردن

desconfirmar

Ex: The experiment disconfirmed the hypothesis proposed by the researchers.

O experimento desconfirmou a hipótese proposta pelos pesquisadores.