pattern

Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor - Verbe pentru verificare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la verificare, cum ar fi "a dovedi", "a demonstra" și "a certifica".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

to show or say that something is the case, particularly by providing proof

confirma, verifica

confirma, verifica

Ex: His research confirmed the hypothesis he had proposed earlier .Cercetarea sa a **confirmat** ipoteza pe care o propusese mai devreme.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to prove
[verb]

to show that something is true through the use of evidence or facts

dovedi,  demonstra

dovedi, demonstra

Ex: The experiment regularly proves the hypothesis .Experimentul **dovedește** în mod regulat ipoteza.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to provide supporting evidence for a theory, statement, etc.

corobora, confirma

corobora, confirma

Ex: DNA evidence corroborated the suspect 's involvement in the burglary .Dovezile ADN au **coroborat** implicarea suspectului în furt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to show clearly that something is true or exists by providing proof or evidence

demonstra, dovedi

demonstra, dovedi

Ex: She demonstrated her leadership abilities by organizing a successful event .Ea și-a **demonstrat** abilitățile de lider organizând un eveniment de succes.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to uphold
[verb]

to support or defend something that is believed to be right so it continues to last

susține, apăra

susține, apăra

Ex: She is upholding the principles of fairness and justice in her decisions .Ea **susține** principiile echității și ale justiției în deciziile sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove someone or something right by providing evidence or justification

justifica, reabilita

justifica, reabilita

Ex: He vindicates his actions by explaining his reasoning .El **justifică** acțiunile sale explicându-și raționamentul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to verify
[verb]

to formally confirm that something is true or accurate

verifica, confirma

verifica, confirma

Ex: The inspector verified that all safety regulations were followed during the construction project .Inspectorul a **verificat** că toate reglementările de siguranță au fost respectate în timpul proiectului de construcție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to confirm or validate something, often by providing evidence or proof

certifica, atestat

certifica, atestat

Ex: They are certifying the accuracy of the financial reports .Ei **certifică** acuratețea rapoartelor financiare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to attest
[verb]

to establish the truth of something by providing evidence or testimony

Ex: The manager attested to the employee 's punctuality .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something

valida, confirma

valida, confirma

Ex: The proposed survey is designed to validate public opinion on the new policy .Sondajul propus este conceput pentru a **valida** opinia publică cu privire la noua politică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to confirm the truth or origin of something

autentifica, certifica

autentifica, certifica

Ex: We are authenticating the identity of the users**Autentificăm** identitatea utilizatorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove something to be true by providing adequate evidence or facts

substanția, confirma

substanția, confirma

Ex: The documentation provided was enough to substantiate the insurance claim .Documentația furnizată a fost suficientă pentru a **susține** cererea de asigurare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to determine something with certainty by careful examination or investigation

stabili, determina

stabili, determina

Ex: We are ascertaining the availability of resources .**Stabilim** disponibilitatea resurselor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to ensure
[verb]

to make sure that something will happen

asigura, garanta

asigura, garanta

Ex: The captain ensured the safety of the passengers during the storm .Căpitanul **a asigurat** siguranța pasagerilor în timpul furtunii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to show that something is false or incorrect

infirma, demonstra falsitatea

infirma, demonstra falsitatea

Ex: The lawyer attempted to disprove the witness 's testimony .Avocatul a încercat să **infirme** mărturia martorului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

anula, invalida

anula, invalida

Ex: She invalidates faulty arguments during debates .Ea **invalidează** argumentele defectuoase în timpul dezbaterilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to refute
[verb]

to state that something is incorrect or false based on evidence

respinge, nega

respinge, nega

Ex: She refuted the theory with a well-reasoned counterexample .Ea a **respins** teoria cu un contraexemplu bine argumentat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to debunk
[verb]

to reveal the exaggeration or falseness of a belief, claim, idea, etc.

demonta, dezminți

demonta, dezminți

Ex: In his documentary , the filmmaker aimed to debunk conspiracy theories surrounding a famous historical event .În documentarul său, regizorul a urmărit să **demisteze** teoriile conspirației care înconjoară un eveniment istoric celebru.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rebut
[verb]

to prove something false or incorrect with evidence or argumentation

respinge, contrazice

respinge, contrazice

Ex: She rebuts misleading statements during debates .Ea **combate** declarațiile înșelătoare în timpul dezbaterilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove something or someone wrong or false through evidence or argumentation

infirma, combate

infirma, combate

Ex: I will confute any doubts about my research findings .Voi **infirma** orice îndoială referitoare la rezultatele cercetării mele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove a statement or theory to be false or incorrect

falsifica, infirma

falsifica, infirma

Ex: The forensic analysis falsified the witness 's testimony .Analiza forensică a **falsificat** mărturia martorului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prove that a belief or hypothesis is incorrect or false

infirma, respinge

infirma, respinge

Ex: I disconfirm false beliefs whenever I encounter them .**Resping** credințele false ori de câte ori le întâlnesc.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek