pattern

Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour vérification

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la vérification tels que "prouver", "démontrer" et "certifier".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to confirm
[verbe]

to show or say that something is the case, particularly by providing proof

confirmer

confirmer

Ex: His research confirmed the hypothesis he had proposed earlier .Ses recherches ont **confirmé** l'hypothèse qu'il avait proposée plus tôt.
to prove
[verbe]

to show that something is true through the use of evidence or facts

prouver

prouver

Ex: The experiment regularly proves the hypothesis .L'expérience **prouve** régulièrement l'hypothèse.

to provide supporting evidence for a theory, statement, etc.

corroborer

corroborer

Ex: DNA evidence corroborated the suspect 's involvement in the burglary .Les preuves ADN ont **corroboré** l'implication du suspect dans le cambriolage.

to show clearly that something is true or exists by providing proof or evidence

prouver

prouver

Ex: She demonstrated her leadership abilities by organizing a successful event .Elle a **démontré** ses capacités de leadership en organisant un événement réussi.
to uphold
[verbe]

to support or defend something that is believed to be right so it continues to last

soutenir, défendre

soutenir, défendre

Ex: She is upholding the principles of fairness and justice in her decisions .Elle **défend** les principes d'équité et de justice dans ses décisions.

to prove someone or something right by providing evidence or justification

justifier

justifier

Ex: He vindicates his actions by explaining his reasoning .Il **justifie** ses actions en expliquant son raisonnement.
to verify
[verbe]

to formally confirm that something is true or accurate

vérifier, confirmer

vérifier, confirmer

Ex: The inspector verified that all safety regulations were followed during the construction project .L'inspecteur a **vérifié** que toutes les réglementations de sécurité ont été suivies pendant le projet de construction.
to certify
[verbe]

to confirm or validate something, often by providing evidence or proof

certifier, attester

certifier, attester

Ex: They are certifying the accuracy of the financial reports .Ils **certifient** l'exactitude des rapports financiers.
to attest
[verbe]

to establish the truth of something by providing evidence or testimony

attester

attester

Ex: The manager attested to the employee 's punctuality .

to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something

confirmer, valider

confirmer, valider

Ex: The proposed survey is designed to validate public opinion on the new policy .L'enquête proposée est conçue pour **valider** l'opinion publique sur la nouvelle politique.

to confirm the truth or origin of something

authentifier, certifier

authentifier, certifier

Ex: We are authenticating the identity of the usersNous **authentifions** l'identité des utilisateurs.

to prove something to be true by providing adequate evidence or facts

prouver, justifier, étayer

prouver, justifier, étayer

Ex: The documentation provided was enough to substantiate the insurance claim .La documentation fournie était suffisante pour **étayer** la réclamation d'assurance.

to determine something with certainty by careful examination or investigation

vérifier

vérifier

Ex: We are ascertaining the availability of resources .Nous **déterminons** la disponibilité des ressources.
to ensure
[verbe]

to make sure that something will happen

assurer

assurer

Ex: The captain ensured the safety of the passengers during the storm .Le capitaine **a assuré** la sécurité des passagers pendant la tempête.

to show that something is false or incorrect

réfuter

réfuter

Ex: The lawyer attempted to disprove the witness 's testimony .L'avocat a tenté de **réfuter** le témoignage du témoin.

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

invalider

invalider

Ex: She invalidates faulty arguments during debates .Elle **invalide** les arguments défectueux pendant les débats.
to refute
[verbe]

to state that something is incorrect or false based on evidence

réfuter, démentir

réfuter, démentir

Ex: She refuted the theory with a well-reasoned counterexample .Elle a **réfuté** la théorie avec un contre-exemple bien raisonné.
to debunk
[verbe]

to reveal the exaggeration or falseness of a belief, claim, idea, etc.

ridiculiser, tourner en ridicule

ridiculiser, tourner en ridicule

Ex: In his documentary , the filmmaker aimed to debunk conspiracy theories surrounding a famous historical event .Dans son documentaire, le cinéaste a cherché à **démystifier** les théories du complot entourant un célèbre événement historique.
to rebut
[verbe]

to prove something false or incorrect with evidence or argumentation

réfuter

réfuter

Ex: She rebuts misleading statements during debates .Elle **réfute** les déclarations trompeuses pendant les débats.
to confute
[verbe]

to prove something or someone wrong or false through evidence or argumentation

réfuter

réfuter

Ex: I will confute any doubts about my research findings .Je vais **réfuter** tous les doutes concernant les résultats de ma recherche.
to falsify
[verbe]

to prove a statement or theory to be false or incorrect

falsifier

falsifier

Ex: The forensic analysis falsified the witness 's testimony .L'analyse médico-légale a **falsifié** le témoignage du témoin.

to prove that a belief or hypothesis is incorrect or false

infirmer, réfuter

infirmer, réfuter

Ex: I disconfirm false beliefs whenever I encounter them .Je **réfute** les fausses croyances chaque fois que je les rencontre.
Verbes de Gestion des Informations et des Objets
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek