pattern

افعال مدیریت اطلاعات و اشیاء - افعال برای تأیید

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به تأیید مانند "ثابت کردن"، "نشان دادن" و "گواهی کردن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to confirm
to confirm
[فعل]

to show or say that something is the case, particularly by providing proof

تأیید کردن, اثبات کردن

تأیید کردن, اثبات کردن

Ex: He is confirming his suspicions about the leak after inspecting the pipes. 

او پس از بازرسی لوله‌ها، سوءظن خود درباره نشتی را تأیید می‌کند.

بستن
ورود
to prove
to prove
[فعل]

to show that something is true through the use of evidence or facts

اثبات کردن

اثبات کردن

Ex: The evidence proved that she had been telling the truth. 
بستن
ورود
to corroborate

to provide supporting evidence for a theory, statement, etc.

اثبات کردن, تقویت کردن، تصدیق کردن، اعتبار بخشیدن

اثبات کردن, تقویت کردن، تصدیق کردن، اعتبار بخشیدن

Ex: The data from multiple experiments corroborated the hypothesis. 

داده‌های حاصل از چندین آزمایش، فرضیه را تأیید کردند.

بستن
ورود
to demonstrate

to show clearly that something is true or exists by providing proof or evidence

اثبات کردن

اثبات کردن

Ex: The researchers are demonstrating the benefits of the new technology in their ongoing study. 

محققان در حال نشان دادن مزایای فناوری جدید در مطالعه جاری خود هستند.

بستن
ورود
to uphold
to uphold
[فعل]

to support or defend something that is believed to be right so it continues to last

حفظ کردن

حفظ کردن

Ex: The organization upholds its commitment to environmental sustainability. 

سازمان حفظ می‌کند تعهد خود را به پایداری محیط زیست.

بستن
ورود
to vindicate
to vindicate
[فعل]

to prove someone or something right by providing evidence or justification

توجیه کردن

توجیه کردن

Ex: The journalist's claims were vindicated as the investigation uncovered new facts, validating the report's accuracy. 

ادعاهای روزنامه‌نگار توجیه شد زیرا تحقیقات حقایق جدیدی را آشکار کرد و صحت گزارش را تأیید کرد.

بستن
ورود
to verify
to verify
[فعل]

to formally confirm that something is true or accurate

تایید کردن, تصدیق کردن

تایید کردن, تصدیق کردن

Ex: He is verifying the authenticity of the artwork with an expert. 

او در حال تأیید اصالت اثر هنری با یک متخصص است.

بستن
ورود
to certify
to certify
[فعل]

to confirm or validate something, often by providing evidence or proof

تایید کردن, گواهی دادن

تایید کردن, گواهی دادن

Ex: The doctor's signature on the document certified that the patient was fit for travel. 

امضای دکتر روی سند تایید می‌کرد که بیمار برای سفر مناسب است.

بستن
ورود
to attest
to attest
[فعل]

to establish the truth of something by providing evidence or testimony

گواهی دادن, سوگند یاد کردن، تصدیق امضا کردن

گواهی دادن, سوگند یاد کردن، تصدیق امضا کردن

Ex: The glowing testimonials from satisfied customers attest to the quality of their service. 

گواهی‌های درخشان از مشتریان راضی گواهی می‌دهند بر کیفیت خدماتشان.

بستن
ورود
to validate
to validate
[فعل]

to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something

اعتبار بخشیدن

اعتبار بخشیدن

Ex: Ongoing market research helps validate the demand for sustainable products. 

تحقیقات بازار جاری به اعتبارسنجی تقاضا برای محصولات پایدار کمک می‌کند.

بستن
ورود
to authenticate

to confirm the truth or origin of something

تصدیق کردن, تایید کردن

تصدیق کردن, تایید کردن

Ex: Her signature authenticated the legal document. 

امضای او سند قانونی را تأیید کرد.

بستن
ورود
to substantiate

to prove something to be true by providing adequate evidence or facts

دلیل و مدرک آوردن, اثبات کردن

دلیل و مدرک آوردن, اثبات کردن

Ex: His research findings substantiated the hypothesis he had proposed. 

یافته‌های تحقیقاتی او اثبات کرد فرضیه‌ای را که پیشنهاد داده بود.

بستن
ورود
to ascertain
to ascertain
[فعل]

to determine something with certainty by careful examination or investigation

معلوم کردن, معین کردن

معلوم کردن, معین کردن

Ex: By conducting experiments, scientists ascertained the effectiveness of the new drug. 

با انجام آزمایش‌ها، دانشمندان مشخص کردند که داروی جدید مؤثر است.

بستن
ورود
to ensure
to ensure
[فعل]

to make sure that something will happen

اطمینان حاصل کردن

اطمینان حاصل کردن

Ex: Please check the door to ensure that it is locked. 
بستن
ورود
to disprove
to disprove
[فعل]

to show that something is false or incorrect

رد کردن, تکذیب کردن

رد کردن, تکذیب کردن

Ex: His alibi was disproved by security camera footage. 

دلیل او توسط فیلم دوربین های امنیتی رد شد.

بستن
ورود
to invalidate

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

باطل کردن, فسخ کردن

باطل کردن, فسخ کردن

Ex: Her counterargument effectively invalidated his point. 

مخالفت او به طور موثری نقطه نظرش را بی اعتبار کرد.

بستن
ورود
to refute
to refute
[فعل]

to state that something is incorrect or false based on evidence

خلاف چیزی را اثبات کردن

خلاف چیزی را اثبات کردن

Ex: His research refuted the commonly held belief. 

تحقیقات او باور رایج را رد کرد.

بستن
ورود
to debunk
to debunk
[فعل]

to reveal the exaggeration or falseness of a belief, claim, idea, etc.

برملا کردن (حقیقت), رو کردن (حقیقت)، کذب خواندن

برملا کردن (حقیقت), رو کردن (حقیقت)، کذب خواندن

Ex: The teacher took the time to debunk common misconceptions about a complex scientific concept, ensuring students had accurate information. 

معلم وقت گذاشت تا رد کند تصورات غلط رایج درباره یک مفهوم علمی پیچیده را، و اطمینان حاصل کند که دانش‌آموزان اطلاعات دقیقی دارند.

بستن
ورود
to rebut
to rebut
[فعل]

to prove something false or incorrect with evidence or argumentation

تکذیب کردن

تکذیب کردن

Ex: His research findings effectively rebutted the prevailing theory. 

یافته‌های تحقیقاتی او به طور موثری نظریه حاکم را رد کرد.

بستن
ورود
to confute
to confute
[فعل]

to prove something or someone wrong or false through evidence or argumentation

رد کردن

رد کردن

Ex: They confuted the conspiracy theory with credible evidence. 

آنها با شواهد معتبر، نظریه توطئه را رد کردند.

بستن
ورود
to falsify
to falsify
[فعل]

to prove a statement or theory to be false or incorrect

رد کردن, اثبات کذب چیزی را کردن

رد کردن, اثبات کذب چیزی را کردن

Ex: She falsified the claims by providing contradictory evidence. 

او با ارائه شواهد متناقض، ادعاها را تکذیب کرد.

بستن
ورود
to disconfirm

to prove that a belief or hypothesis is incorrect or false

رد کردن, ابطال کردن

رد کردن, ابطال کردن

Ex: Her findings disconfirmed the widely accepted theory in psychology. 

یافته‌های او نظریه‌ی گسترده‌پذیرفته‌شده در روانشناسی را رد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek