Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro ověření

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k ověření, jako jsou "dokázat", "prokázat" a "certifikovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa pro Správu Informací a Objektů
to confirm [sloveso]
اجرا کردن

potvrdit

Ex: The witness confirmed the defendant 's whereabouts with clear details .

Svědek potvrdil pobyt obžalovaného jasnými podrobnostmi.

to prove [sloveso]
اجرا کردن

dokázat

Ex: Right now , the scientist is proving the concept in the laboratory .

Právě teď vědec v laboratoři dokazuje koncept.

اجرا کردن

potvrdit

Ex: The expert is corroborating the authenticity of the ancient artifact .

Expert potvrzuje pravost starověkého artefaktu.

اجرا کردن

demonstrovat

Ex: The experiment demonstrated the effectiveness of the new medication in reducing symptoms .

Experiment prokázal účinnost nového léku při snižování příznaků.

to uphold [sloveso]
اجرا کردن

podporovat

Ex: The company is upholding its reputation for quality and reliability .

Společnost udržuje svou pověst kvality a spolehlivosti.

to vindicate [sloveso]
اجرا کردن

ospravedlnit

Ex: The findings vindicate her stance on the issue .

Zjištění ospravedlňují její postoj k této problematice.

to verify [sloveso]
اجرا کردن

ověřit

Ex: The technician verifies the accuracy of the measurements before recording them .

Technik ověřuje přesnost měření před jejich zaznamenáním.

to certify [sloveso]
اجرا کردن

certifikovat

Ex: She certifies her skills through professional accreditation .

Ona potvrzuje své dovednosti prostřednictvím profesionální akreditace.

to attest [sloveso]
اجرا کردن

dosvědčit

Ex: The smile on her face attests to her happiness .

Úsměv na její tváři svědčí o jejím štěstí.

to validate [sloveso]
اجرا کردن

ověřit

Ex: If the experiment is conducted according to the protocol , it should validate the hypothesis .

Pokud je experiment proveden podle protokolu, měl by ověřit hypotézu.

اجرا کردن

ověřit

Ex: She authenticates the validity of signatures .

Ona ověřuje platnost podpisů.

اجرا کردن

prokázat

Ex: The photographs served to substantiate the accuracy of the eyewitness 's account .

Fotografie sloužily k prokázání přesnosti výpovědi očitého svědka.

to ascertain [sloveso]
اجرا کردن

zjistit

Ex: I ascertain the facts before making a decision .

Zjistím fakta před rozhodnutím.

to ensure [sloveso]
اجرا کردن

zajistit

Ex: The chef is ensuring that each dish meets the restaurant 's standards .

Šéfkuchař zajišťuje, aby každé jídlo splňovalo standardy restaurace.

to disprove [sloveso]
اجرا کردن

vyvrátit

Ex:

Historik vyvrátil populární mýtus historickými fakty.

to invalidate [sloveso]
اجرا کردن

zneplatnit

Ex: The team is invalidating the outdated theories .

Tým zneplatňuje zastaralé teorie.

to refute [sloveso]
اجرا کردن

vyvrátit

Ex: We are refuting the misconceptions about our product .

Vyvracíme mylné představy o našem produktu.

to debunk [sloveso]
اجرا کردن

vyvrátit

Ex: The investigative journalist wrote an article to debunk the misconceptions about climate change , relying on scientific evidence .

Investigativní novinář napsal článek, aby vyvrátil mylné představy o změně klimatu, s oporou ve vědeckých důkazech.

to rebut [sloveso]
اجرا کردن

vyvrátit

Ex: We are rebutting the misconceptions about our project .

Vyvracíme mylné představy o našem projektu.

to confute [sloveso]
اجرا کردن

vyvrátit

Ex: The team is confuting the opposing viewpoint .

Tým vyvrací opačný názor.

to falsify [sloveso]
اجرا کردن

falšovat

Ex: The experiment results falsified the initial assumptions .

Výsledky experimentu vyvrátily počáteční předpoklady.