Educação - Credenciais Educacionais e Prêmios

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a credenciais educacionais e prêmios como "diploma", "certificado" e "honra".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Educação
credit [substantivo]
اجرا کردن

recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours

Ex: Each seminar carries one credit toward the degree .
certificate [substantivo]
اجرا کردن

certificado

Ex: You need a certificate in first aid to work as a lifeguard .

Você precisa de um certificado em primeiros socorros para trabalhar como salva-vidas.

diploma [substantivo]
اجرا کردن

diploma

Ex: The diploma serves as proof of completion of the educational program and can be used for employment or further education .

O diploma serve como prova de conclusão do programa educacional e pode ser usado para emprego ou educação adicional.

اجرا کردن

Diploma de Equivalência Geral

Ex: The school offers resources for students pursuing a General Equivalency Diploma .

A escola oferece recursos para os alunos que buscam um Diploma de Equivalência Geral.

academic degree [substantivo]
اجرا کردن

grau académico

Ex: His academic degree in business administration provided him with the knowledge and skills needed to succeed in the corporate world .

O seu grau académico em administração de empresas proporcionou-lhe os conhecimentos e as competências necessárias para ter sucesso no mundo corporativo.

baccalaureate [substantivo]
اجرا کردن

bacharelado

Ex: She was excited to embark on her career path after earning her baccalaureate in business administration .

Ela estava animada para embarcar em seu caminho de carreira depois de ganhar seu bacharelado em administração de empresas.

associate degree [substantivo]
اجرا کردن

grau de associado

Ex: Many students start with an associate degree before pursuing higher education or entering the workforce .

Muitos alunos começam com um diploma de associado antes de prosseguir com o ensino superior ou entrar no mercado de trabalho.

bachelor's degree [substantivo]
اجرا کردن

bacharelado

Ex:

Ele trabalhou duro por quatro anos para completar seu bacharelado em engenharia.

master's degree [substantivo]
اجرا کردن

mestrado

Ex:

Um mestrado pode abrir mais oportunidades de emprego e salários mais altos em muitas áreas.

doctorate [substantivo]
اجرا کردن

doutorado

Ex: After obtaining her doctorate , she joined the faculty as an assistant professor at a prestigious university .

Depois de obter seu doutorado, ela ingressou no corpo docente como professora assistente em uma universidade prestigiada.

matric exemption [substantivo]
اجرا کردن

isenção de matrícula

Ex: She worked hard throughout high school to achieve her matric exemption and pursue her dream career .

Ela trabalhou duro durante todo o ensino médio para alcançar sua isenção de matrícula e perseguir sua carreira dos sonhos.

اجرا کردن

Conselho de Educação em Negócios e Tecnologia

Ex:

O programa Business and Technology Education Council oferece opções de aprendizagem flexíveis, permitindo que os alunos equilibrem seus estudos com o trabalho ou outros compromissos.

award [substantivo]
اجرا کردن

prêmio

Ex: The student received an award for his outstanding academic achievements .

O aluno recebeu um prêmio por seus excelentes resultados acadêmicos.

honor [substantivo]
اجرا کردن

honra

Ex: Receiving the academic honor of a gold medal was a testament to her exceptional achievements and scholarly dedication .

Receber a honra acadêmica de uma medalha de ouro foi um testemunho de suas conquistas excepcionais e dedicação acadêmica.

honors degree [substantivo]
اجرا کردن

diploma de honra

Ex: His honors degree in economics opened doors to prestigious job opportunities in the finance sector .

Seu diploma de honra em economia abriu portas para oportunidades de emprego prestigiosas no setor financeiro.

Latin honor [substantivo]
اجرا کردن

honra latina

Ex:

A universidade reconhece estudantes excepcionais com honras latinas durante a convocação anual de honras, celebrando sua excelência acadêmica e compromisso com a bolsa de estudos.

cum laude [advérbio]
اجرا کردن

com louvor

Ex: Their daughter graduated cum laude , making her family extremely proud .

A filha deles se formou cum laude, deixando sua família extremamente orgulhosa.

magna cum laude [advérbio]
اجرا کردن

com grande louvor

Ex: He worked diligently and graduated magna cum laude in computer science .

Ele trabalhou diligentemente e se formou magna cum laude em ciência da computação.

summa cum laude [advérbio]
اجرا کردن

com a mais alta distinção

Ex:

Ela obteve seu diploma de direito summa cum laude, impressionando seus professores.

اجرا کردن

diploma de honra de primeira classe

Ex:

Os alunos que se formam com um diploma de honras de primeira classe frequentemente seguem carreiras bem-sucedidas na academia, indústria ou pesquisa.

اجرا کردن

diploma de honras de segunda classe

Ex: Employers value candidates with second class honours degrees for their academic achievement .

Os empregadores valorizam candidatos com diplomas de honras de segunda classe pelas suas conquistas académicas.

اجرا کردن

diploma de honra de terceira classe

Ex: Though not as common as higher classifications , third class honours degrees still demonstrate academic accomplishment .

Embora não tão comuns quanto as classificações superiores, os diplomas de honras de terceira classe ainda demonstram realização acadêmica.