التعليم - الشهادات التعليمية والجوائز
هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالمؤهلات التعليمية والجوائز مثل "دبلوم"، "شهادة"، و "شرف".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours
وحدة دراسية, ساعة معتمدة
an official document that states one has successfully passed an exam or completed a course of study
شهادة, دبلوم
a certificate given to someone who has completed a course of study
دبلوم, شهادة
تعمل الشهادة كدليل على إتمام البرنامج التعليمي ويمكن استخدامها للتوظيف أو مواصلة التعليم.
an official certificate in the US that people who did not complete high school can obtain by taking some classes and successfully passing a test, which is the equivalent of the actual high school diploma
دبلوم المعادلة العامة, شهادة تعادل شهادة الثانوية العامة
تقدم المدرسة موارد للطلاب الذين يسعون للحصول على دبلوم التكافؤ العام.
a qualification awarded by an educational institution, typically upon completion of a prescribed course of study
درجة أكاديمية, شهادة جامعية
وفرت له درجته الأكاديمية في إدارة الأعمال المعرفة والمهارات اللازمة للنجاح في العالم الشركات.
an academic degree awarded by colleges and universities upon completion of undergraduate studies
بكالوريوس
كانت متحمسة لبدء مسارها الوظيفي بعد حصولها على البكالوريوس في إدارة الأعمال.
a two-year academic credential from a community college or technical school
درجة الزمالة, شهادة الزميل
يبدأ العديد من الطلاب بشهادة الدبلوم الجامعي المتوسط قبل متابعة التعليم العالي أو دخول سوق العمل.
the first degree given by a university or college to a student who has finished their studies
درجة البكالوريوس, الإجازة الجامعية
عمل بجد لمدة أربع سنوات لإكمال درجة البكالوريوس في الهندسة.
a university degree that graduates can get by further studying for one or two years
درجة الماجستير, ماجستير
يمكن لـ درجة الماجستير أن تفتح المزيد من فرص العمل والرواتب الأعلى في العديد من المجالات.
the highest degree given by a university
دكتوراه, درجة الدكتوراة
بعد حصولها على الدكتوراه، انضمت إلى هيئة التدريس كأستاذة مساعدة في جامعة مرموقة.
a qualification awarded to students in South Africa who have achieved the necessary academic standards to proceed to tertiary education
إعفاء من شهادة الثانوية العامة, إعفاء الماتريك
عملت بجد طوال المدرسة الثانوية لتحقيق إعفاءها من الامتحانات النهائية ومتابعة مهنة أحلامها.
a provider of vocational qualifications in the United Kingdom, offering a range of courses and certifications in various subjects
مجلس تعليم الأعمال والتكنولوجيا, مزود المؤهلات المهنية في المملكة المتحدة، يقدم مجموعة من الدورات والشهادات في مختلف المواد
يقدم برنامج Business and Technology Education Council خيارات تعلم مرنة، مما يسمح للطلاب بموازنة دراستهم مع العمل أو الالتزامات الأخرى.
a prize or money given to a person for their great performance
جائزة, مكافأة
a physical object or award given to recognize achievements or contributions
شرف, جائزة
an academic qualification awarded for outstanding achievement in a higher education program
درجة الشرف, شهادة الشرف
درجة الشرف في الاقتصاد فتحت له أبواب فرص عمل مرموقة في القطاع المالي.
an academic distinction awarded based on a student's exceptional performance
شرف لاتيني, تميز لاتيني
تعترف الجامعة بالطلاب المتميزين بشرف لاتيني خلال حفل التكريم السنوي، احتفاءً بتميزهم الأكاديمي والتزامهم بالمنح الدراسية.
(in the US) with the third highest level of distinction achievable by a student
بامتياز, بتميز
تخرجت ابنتهم بامتياز، مما جعل عائلتها فخورة للغاية.
(in the US) with the second highest level of distinction achievable by a student
بامتياز مع مرتبة الشرف
عمل بجد وتخرج بامتياز (ماجنا كوم لاودي) في علوم الحاسوب.
(in the US) with the highest level of distinction achievable by a student
بأعلى تقدير
حصلت على شهادتها في القانون summa cum laude، مما أثار إعجاب أساتذتها.
an academic qualification in British education awarded to students who achieve the highest level of academic excellence in their field of study
درجة الشرف من الدرجة الأولى, شهادة البكالوريوس بامتياز
الطلاب الذين يتخرجون بدرجة امتياز مع مرتبة الشرف الأولى غالبًا ما يواصلون مسارات مهنية ناجحة في الأوساط الأكاديمية أو الصناعة أو البحث.
an academic classification in British education awarded to graduates who achieve a level of academic performance below that of a first class honours degree
درجة الشرف من الدرجة الثانية, شهادة جامعية من الدرجة الثانية مع مرتبة الشرف
يقدر أصحاب العمل المرشحين الحاصلين على درجة الشرف من الدرجة الثانية لإنجازاتهم الأكاديمية.
an academic classification in British education awarded to graduates who achieve a level of academic performance below that of a second class honours degree
درجة الشرف من الدرجة الثالثة, شهادة جامعية بمرتبة الشرف من الدرجة الثالثة
على الرغم من أنها ليست شائعة مثل التصنيفات الأعلى، فإن درجات الشرف من الدرجة الثالثة لا تزال تظهر الإنجاز الأكاديمي.
