Edukacja - Dyplomy i Nagrody Edukacyjne

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z kwalifikacjami edukacyjnymi i nagrodami, takimi jak "dyplom", "certyfikat" i "honor".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Edukacja
credit [Rzeczownik]
اجرا کردن

recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours

Ex: The program grants credit for laboratory work .
certificate [Rzeczownik]
اجرا کردن

certyfikat

Ex: After passing the test , she was awarded a certificate in digital marketing .

Po zdaniu testu otrzymała certyfikat z marketingu cyfrowego.

diploma [Rzeczownik]
اجرا کردن

dyplom

Ex: After completing the apprenticeship program , he received a diploma in carpentry .

Po ukończeniu programu stażowego otrzymał dyplom w dziedzinie stolarstwa.

اجرا کردن

Dyplom Równoważności Ogólnej

Ex: He was determined to get his General Equivalency Diploma to improve his career prospects .

Był zdeterminowany, aby zdobyć swój Dyplom Równoważności Ogólnej, aby poprawić swoje perspektywy zawodowe.

academic degree [Rzeczownik]
اجرا کردن

stopień naukowy

Ex: To pursue her dream of becoming a teacher , she decided to pursue an academic degree in education .

Aby realizować swoje marzenie o zostaniu nauczycielką, postanowiła zdobyć stopień naukowy w dziedzinie edukacji.

baccalaureate [Rzeczownik]
اجرا کردن

licencjat

Ex: The baccalaureate degree provided her with a solid foundation for further studies or entry into the workforce .

Stopień licencjata dał jej solidne podstawy do dalszych studiów lub wejścia na rynek pracy.

associate degree [Rzeczownik]
اجرا کردن

stopień asocjacyjny

Ex: He decided to pursue an associate degree in culinary arts .

Postanowił zdobyć stopień associate w sztukach kulinarnych.

bachelor's degree [Rzeczownik]
اجرا کردن

stopień licencjata

Ex:

Planuje złożyć podanie o magisterkę po ukończeniu licencjatu.

master's degree [Rzeczownik]
اجرا کردن

magisterium

Ex:

Spędził dwa lata pracując nad swoim magisterium z informatyki.

doctorate [Rzeczownik]
اجرا کردن

doktorat

Ex: She decided to pursue a doctorate in literature to further her academic career .

Postanowiła zdobyć doktorat z literatury, aby rozwijać swoją karierę akademicką.

matric exemption [Rzeczownik]
اجرا کردن

zwolnienie z matrykuły

Ex: The university requires applicants to have a matric exemption to be considered for admission .

Uniwersytet wymaga od kandydatów posiadania zwolnienia z matury, aby mogli zostać rozważeni przy przyjęciu.

اجرا کردن

Rada Edukacji Biznesowej i Technologicznej

Ex:

Postanowił zdobyć Business and Technology Education Council w dziedzinie inżynierii, aby zdobyć praktyczne doświadczenie i umiejętności związane z pożądaną ścieżką kariery.

award [Rzeczownik]
اجرا کردن

nagroda

Ex: The film director received an award at the international film festival .

Reżyser filmu otrzymał nagrodę na międzynarodowym festiwalu filmowym.

honor [Rzeczownik]
اجرا کردن

honor

Ex: The family heirloom , an ancient sword , was a cherished honor passed down through generations .

Rodzinna pamiątka, starożytny miecz, była cenionym honorem przekazywanym z pokolenia na pokolenie.

honors degree [Rzeczownik]
اجرا کردن

dyplom z wyróżnieniem

Ex:

Otrzymała dyplom z wyróżnieniem w dziedzinie sztuki z wyróżnieniem.

Latin honor [Rzeczownik]
اجرا کردن

łaciński honor

Ex:

Dumnie prezentuje swój dyplom, ozdobiony łacińskim wyróżnieniem magna cum laude, w swoim biurze jako symbol oddania nauce.

cum laude [przysłówek]
اجرا کردن

z wyróżnieniem

Ex: He earned his degree cum laude after years of dedication and study .

Uzyskał stopień naukowy cum laude po latach poświęcenia i nauki.

magna cum laude [przysłówek]
اجرا کردن

z wyróżnieniem

Ex:

Po czterech latach ciężkiej pracy uzyskała dyplom magna cum laude.

summa cum laude [przysłówek]
اجرا کردن

z najwyższym wyróżnieniem

Ex:

Ukończył studia inżynierskie summa cum laude.

اجرا کردن

dyplom z wyróżnieniem pierwszej klasy

Ex:

Osiągnięcie dyplomu z wyróżnieniem pierwszej klasy wymaga poświęcenia, ciężkiej pracy i pasji do nauki.

اجرا کردن

dyplom z wyróżnieniem drugiego stopnia

Ex: After earning his second class honours degree in Computer Science , he secured a position at a leading technology company .

Po uzyskaniu dyplomu z wyróżnieniem drugiej klasy w dziedzinie informatyki, zdobył stanowisko w wiodącej firmie technologicznej.

اجرا کردن

dyplom z wyróżnieniem trzeciej klasy

Ex: After completing his third class honours degree in Business Administration , he pursued further education to enhance his skills .

Po ukończeniu stopnia trzeciej klasy z wyróżnieniem w Administracji Biznesowej, kontynuował edukację, aby poprawić swoje umiejętności.