pattern

Aspect - Posturi și mișcări

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de posturi și mișcări precum "suplu", "neîndemânatic" și "greoi".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Appearance
graceful
graceful
[adjectiv]

moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way

grațios, elegant

grațios, elegant

Ex: She walked with a graceful stride, her movements fluid and elegant. 

Ea mergea cu un pas gratios, mișcările ei fluide și elegante.

Închide
Conectare
coordinated
coordinated
[adjectiv]

being capable of using a set of muscles to perform a single task

coordonat

coordonat

Ex: The coordinated gymnast landed without stumbling. 

Gimnastul este foarte coordonat, executând salturi complexe cu ușurință.

Închide
Conectare
deft
deft
[adjectiv]

having quick and skillful movements

îndemânatic, abil

îndemânatic, abil

Ex: The chef's deft knife skills were evident in the perfectly sliced vegetables. 

Abilitățile îndemânatice cu cuțitul ale bucătarului erau evidente în legumele tăiate perfect.

Închide
Conectare
languid
languid
[adjectiv]

moving in a slow, effortless, and attractive manner

lenevit, încet

lenevit, încet

Ex: She walked with a languid grace, turning heads wherever she went. 

Ea mergea cu o grație lentoasă, atrăgând privirile oriunde se ducea.

Închide
Conectare
light-footed
light-footed
[adjectiv]

moving fast and with grace

ușor pe picioare, agil

ușor pe picioare, agil

Ex: The light‑footed dancer seemed to glide across the stage. 

Dansatorul cu picioare ușoare părea să alunece pe scenă.

Închide
Conectare
lithe
lithe
[adjectiv]

slender, flexible, and graceful in movement

suplu, gratios

suplu, gratios

Ex: The lithe gymnast executed complex routines with precision and ease. 

Gimnasta suplă a executat rutine complexe cu precizie și ușurință.

Închide
Conectare
loose-limbed
loose-limbed
[adjectiv]

(of a person) moving in a relaxed way, and not stiff

relaxat, flexibil

relaxat, flexibil

Ex: The loose‑limbed dancer swayed effortlessly to the music. 

Dansatorul cu membrele relaxate se legăna fără efort pe ritmul muzicii.

Închide
Conectare
nimble
nimble
[adjectiv]

quick and light in movement or action

agil, ușor

agil, ușor

Ex: The nimble squirrel darted between branches with ease. 

Veverița agilă s-a mișcat rapid printre ramuri cu ușurință.

Închide
Conectare
supple
supple
[adjectiv]

physically capable of bending, stretching, or moving freely without stiffness

flexibil, maleabil

flexibil, maleabil

Ex: Regular stretching kept the athlete's muscles supple. 

Întinderea regulată menținea mușchii atletului flexibili.

Închide
Conectare
ungainly
ungainly
[adjectiv]

moving in a way that is awkward and not smooth

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: His ungainly attempts at dancing drew laughter from the crowd. 

Încercările lui stângace de a dansa au stârnit râsul mulțimii.

Închide
Conectare
uncoordinated
uncoordinated
[adjectiv]

incapable of moving one's muscles together with ease

necoordonat, dezordonat

necoordonat, dezordonat

Ex: As a child, he was uncoordinated and struggled with sports. 

Ca și copil, era necoordonat și se chinuia cu sporturile.

Închide
Conectare
lumbering
lumbering
[adjectiv]

moving slowly or in an awkward way because of being heavy

greoi, neîndemânatic

greoi, neîndemânatic

Ex: The lumbering bear moved through the forest, its massive body shifting with each step. 

Ursul greoi se deplasa prin pădure, corpul său masiv mișcându-se cu fiecare pas.

Închide
Conectare
graceless
graceless
[adjectiv]

moving in an awkward or clumsy way, without smoothness or visual appeal

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: His graceless stride made running look like a struggle. 

Mersul său graceless făcea alergarea să pară o luptă.

Închide
Conectare
clumsy
clumsy
[adjectiv]

doing things or moving in a way that lacks control and care, usually causing accidents

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: He's known for his clumsy nature, always tripping over his own feet. 

Este cunoscut pentru natura lui neîndemânatică, întorcându-se mereu peste propriile picioare.

Închide
Conectare
awkward
awkward
[adjectiv]

moving uncomfortably in a way that lacks grace and confidence

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: Sarah's awkward dance moves drew laughter from her friends during the talent show. 

Mișcările de dans stângace ale Sarei au stârnit râsul prietenilor ei în timpul spectacolului de talente.

Închide
Conectare
fluid
fluid
[adjectiv]

having the ability to flow or move smoothly without interruption or obstruction

fluid, curgător

fluid, curgător

Ex: Her fluid movements in the dance were mesmerizing. 

Mișcările ei fluide în dans erau fermecătoare.

Închide
Conectare
balletic
balletic
[adjectiv]

describing a graceful and refined movement, posture or gesture that is similar to the movements performed in ballet dance

baletistic, grațios ca în balet

baletistic, grațios ca în balet

Ex: The skater's balletic spins drew gasps from the crowd. 

Rotiile baletice ale patinatorului au stârnit suspine din partea mulțimii.

Închide
Conectare
wooden
wooden
[adjectiv]

stiff, awkward, or lacking natural ease and fluidity, especially in body movement or facial expression

încordat, neprietenos

încordat, neprietenos

Ex: His wooden smile looked forced in the photograph. 

Zâmbetul lui rigid părea forțat în fotografie.

Închide
Conectare
gawky
gawky
[adjectiv]

awkward or ungraceful in movement or appearance, particularly due to being tall

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: The teenager’s gawky movements were evident as he stumbled over his long legs during the game. 

Mișcările neîndemânatice ale adolescentului erau evidente în timp ce se împiedica de picioarele sale lungi în timpul jocului.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek