pattern

Aparência - Posturas e movimentos

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a posturas e movimentos como "ágil", "desajeitado" e "pesado".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Appearance
graceful
graceful
[adjetivo]

moving or behaving in an elegant, pleasing, and attractive way

gracioso, elegante

gracioso, elegante

Ex: The egret soared through the sky with a graceful sweep of its wings , a symbol of elegance and freedom .

A garça voou pelo céu com um gracioso movimento de suas asas, um símbolo de elegância e liberdade.

Fechar
Entrar
coordinated
coordinated
[adjetivo]

being capable of using a set of muscles to perform a single task

coordenado

coordenado

Ex: Playing the drums requires a very coordinated sense of rhythm .

Tocar bateria requer um senso de ritmo muito coordenado.

Fechar
Entrar
deft
deft
[adjetivo]

having quick and skillful movements

hábil, destro

hábil, destro

Ex: She was a deft pianist , her fingers moving effortlessly across the keys .

Ela era uma pianista hábil, seus dedos se movendo sem esforço pelas teclas.

Fechar
Entrar
languid
languid
[adjetivo]

moving in a slow, effortless, and attractive manner

lânguido, indolente

lânguido, indolente

Ex: The heat of the afternoon made everyone move in a languid, unhurried manner .

O calor da tarde fazia com que todos se movessem de maneira lânguida e sem pressa.

Fechar
Entrar
light-footed
light-footed
[adjetivo]

moving fast and with grace

leve de pés, ágil

leve de pés, ágil

Ex: The thief was light‑footed, disappearing into the alley without a sound.

O ladrão era ligeiro, desaparecendo no beco sem um som.

Fechar
Entrar
lithe
lithe
[adjetivo]

slender, flexible, and graceful in movement

flexível, esbelto

flexível, esbelto

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .

O gato flexível moveu-se furtivamente pelos arbustos, seus movimentos quase não fazendo som.

Fechar
Entrar
loose-limbed
loose-limbed
[adjetivo]

(of a person) moving in a relaxed way, and not stiff

relaxado, flexível

relaxado, flexível

Ex: His loose‑limbed walk gave him an air of casual charm.

Sua caminhada relaxada lhe dava um ar de charme casual.

Fechar
Entrar
nimble
nimble
[adjetivo]

quick and light in movement or action

ágil, leve

ágil, leve

Ex: The nimble cat leaped gracefully over obstacles in its path .

O gato ágil saltou graciosamente sobre os obstáculos em seu caminho.

Fechar
Entrar
supple
supple
[adjetivo]

physically capable of bending, stretching, or moving freely without stiffness

flexível, maleável

flexível, maleável

Ex: A supple spine is key to good posture .

Uma coluna vertebral flexível é fundamental para uma boa postura.

Fechar
Entrar
ungainly
ungainly
[adjetivo]

moving in a way that is awkward and not smooth

desajeitado, desengonçado

desajeitado, desengonçado

Ex: The puppy 's ungainly paws tripped over themselves as it ran to greet its owner .

As patas desajeitadas do filhote tropeçaram umas nas outras enquanto ele corria para cumprimentar seu dono.

Fechar
Entrar
uncoordinated
uncoordinated
[adjetivo]

incapable of moving one's muscles together with ease

descoordenado, incoordenado

descoordenado, incoordenado

Ex: The toddler 's uncoordinated movements were part of learning to walk .

Os movimentos descoordenados da criança pequena faziam parte de aprender a andar.

Fechar
Entrar
lumbering
lumbering
[adjetivo]

moving slowly or in an awkward way because of being heavy

pesado, desajeitado

pesado, desajeitado

Ex: The elephant's lumbering gait contrasted with the graceful movement of the gazelles.

O andar pesado do elefante contrastava com o movimento gracioso das gazelas.

Fechar
Entrar
graceless
graceless
[adjetivo]

moving in an awkward or clumsy way, without smoothness or visual appeal

sem graça, desajeitado

sem graça, desajeitado

Ex: His graceless movements betrayed his nervousness .

Seus movimentos desajeitados traíam seu nervosismo.

Fechar
Entrar
clumsy
clumsy
[adjetivo]

doing things or moving in a way that lacks control and care, usually causing accidents

desajeitado, atrapalhado

desajeitado, atrapalhado

Ex: She felt embarrassed by her clumsy stumble in front of her classmates .

Ela se sentiu envergonhada por seu desajeitado tropeço na frente de seus colegas de classe.

Fechar
Entrar
awkward
awkward
[adjetivo]

moving uncomfortably in a way that lacks grace and confidence

desajeitado, estranho

desajeitado, estranho

Ex: The toddler 's first steps were awkward and unsteady as he wobbled across the room .

Os primeiros passos da criança foram desajeitados e instáveis enquanto ela cambaleava pela sala.

Fechar
Entrar
fluid
fluid
[adjetivo]

having the ability to flow or move smoothly without interruption or obstruction

fluido, fluente

fluido, fluente

Ex: The cat 's movements were fluid as it navigated through the narrow spaces .

Os movimentos do gato eram fluidos enquanto ele navegava pelos espaços estreitos.

Fechar
Entrar
balletic
balletic
[adjetivo]

describing a graceful and refined movement, posture or gesture that is similar to the movements performed in ballet dance

balletístico, gracioso como no ballet

balletístico, gracioso como no ballet

Ex: The crane 's balletic sweep through the sky was mesmerizing .

A varredura balletística do guindaste pelo céu era hipnotizante.

Fechar
Entrar
wooden
wooden
[adjetivo]

stiff, awkward, or lacking natural ease and fluidity, especially in body movement or facial expression

rígido, desajeitado

rígido, desajeitado

Ex: The speech was delivered in a wooden, monotone voice .

O discurso foi proferido em uma voz rígida e monótona.

Fechar
Entrar
gawky
gawky
[adjetivo]

awkward or ungraceful in movement or appearance, particularly due to being tall

desajeitado, desengonçado

desajeitado, desengonçado

Ex: Despite his gawky appearance , he had a surprisingly agile and skilled approach to basketball .

Apesar de sua aparência desajeitada, ele tinha uma abordagem surpreendentemente ágil e habilidosa no basquete.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek