Cartea Solutions - Intermediar - Introducere - IC

Ex: The scientist used graphs and charts to describe the research findings .

Omul de știință a folosit grafice și tabele pentru a descrie rezultatele cercetării.

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

În ciuda eforturilor ei de a o ascunde, sentimentul de anxietate i-a robit stomacul pe tot parcursul interviului de angajare.

Ex: He was anxious about traveling alone for the first time , worrying about navigating unfamiliar places .

Era anxios să călătorească singur pentru prima dată, îngrijorându-se să navigheze în locuri necunoscute.

Ex: She felt deeply ashamed, realizing she had hurt her friend 's feelings .

S-a simțit profund rușinată, realizând că îi rănise sentimentele prietenei sale.

Ex: He felt bored during the long , slow lecture .

S-a simțit plictisit în timpul lungului și lentului curs.

Ex: The instructions were so unclear that they left everyone feeling confused.

Instrucțiunile erau atât de neclare încât au lăsat pe toată lumea confuză.

Ex: He grew cross after waiting in line for hours without any progress.

A devenit nervos după ce a așteptat la coadă ore întregi fără niciun progres.

Ex: They were delighted by the stunning view from the mountaintop.

Au fost încântați de priveliștea uluitoare de pe vârful muntelui.

Ex: The coach seemed disappointed with the team 's performance .

Antrenorul părea dezamăgit de performanța echipei.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Era clar jenat de greșeala pe care a făcut-o.

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car .

S-a simțit invidios privindu-și vecinul plecând cu o mașină sport nou-nouță.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Erau entuziasmați să încerce noul roller coaster din parcul tematic.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

M-am simțit speriat mergând singur noaptea.

Ex: He felt proud of himself for completing his first marathon .

S-a simțit mândru de el însuși pentru că a terminat primul său maraton.

Ex: He was relieved to have his car fixed after it broke down on the highway.

El a fost ușurat să-și repare mașina după ce s-a stricat pe autostradă.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Era șocată când a auzit vestea despre mutarea bruscă a prietenei ei în străinătate.

Ex: I 'm suspicious of deals that seem too good to be true .

Sunt suspicios față de ofertele care par prea bune pentru a fi adevărate.

Ex: The terrified puppy cowered behind the couch during the fireworks .

Cățelul îngrozit s-a ascuns după canapea în timpul artificiilor.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Supărată de critici, a decis să ia o pauză de la social media.

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

Oamenii au personalități diferite, dar cu toții împărtășim aceleași nevoi și dorințe de bază.

Ex: Rubber bands are flexible and can stretch to hold together stacks of papers or other objects .

Benzile de cauciuc sunt flexibile și se pot întinde pentru a ține laolaltă teancuri de hârtii sau alte obiecte.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Echipa lor harnică a finalizat proiectul înainte de termen, datorită dedicării lor.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

Chiar și în situații dificile, ea a rămas cinstită și transparentă, refuzând să-și compromită principiile.

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .

Profesorul a fost destul de amabil să ne acorde o prelungire a proiectului.

Ex: The loyal companion never wavered in their devotion to their owner , offering unconditional love and companionship .

Companionul loial nu a ezitat niciodată în devotamentul său față de stăpânul său, oferind iubire și companie necondiționată.

Ex: He is so organized that he even plans his meals for the week .

Este atât de organizat încât își planifică chiar și mesele pentru săptămână.

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

Natura ei extrovertită a făcut-o sufletul petrecerii, aducând întotdeauna energie și râs la evenimentele sociale.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Produsul fiabil are o reputație pentru durabilitate și performanță.

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

Îngrijirea sensibilă a asistentei a ajutat pacientul să se simtă în largul său.

Ex: His shy personality does not stop him from performing on stage .

Personalitatea lui timidă nu îl împiedică să susțină pe scenă.

Ex: The hopeful politician delivered a speech brimming with optimism , inspiring the nation to work for a better future .

Politicianul plin de speranță a ținut un discurs plin de optimism, inspirând națiunea să lucreze pentru un viitor mai bun.

Ex: Despite their best efforts , they found themselves in a hopeless financial situation due to mounting debts .

În ciuda eforturilor lor maxime, s-au trezit într-o situație financiară fără speranță din cauza datoriilor în creștere.

Ex: The meeting turned out to be meaningless, with no real outcomes .

Întâlnirea s-a dovedit a fi fără sens, fără rezultate reale.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Zâmbetul ei prietenos a făcut conversația dificilă să pară mai puțin stânjenitoare.

Ex: He slipped on the snowy sidewalk while rushing to catch the bus .

A alunecat pe trotuarul înzăpezit în timp ce se grăbea să prindă autobuzul.

Ex: The homemade lemonade is freshly prepared and perfectly drinkable on a hot summer day .

Limonada de casă este proaspăt preparată și perfect potabilă într-o zi caldă de vară.

Ex: The online retailer specializes in affordable electronic gadgets and accessories .

Retailerul online este specializat în gadget-uri electronice și accesorii accesibile.

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Cu mentalitatea lor aventuroasă, cuplul a decis să înceapă o călătorie spontană prin țară, acceptând orice surprize le-au apărut în cale.

Ex: Exploring the mountainous terrain required careful preparation and gear .

Explorarea terenului munțos necesita o pregătire atentă și echipament adecvat.

Ex: The team made an impressive comeback in the final minutes of the game .

Echipa a făcut o revenire impresionantă în ultimele minute ale jocului.

Ex: The therapy dog provided supportive companionship to patients in the hospital , offering comfort and emotional support .

Câinele de terapie a oferit companie de sprijin pacienților din spital, oferindu-le confort și sprijin emoțional.

Ex: The rescue dog demonstrated a courageous effort in saving lives during the disaster response mission .

Câinele de salvare a demonstrat un efort curajos în salvarea vieților în timpul misiunii de răspuns la dezastru.

Ex: The mountain path is slippery and considered dangerous.

Poteca de munte este alunecoasă și considerată periculoasă.

Ex: We visited some wonderful museums during our trip to London .

Am vizitat câteva muzee minunate în timpul călătoriei noastre la Londra.

Ex: She found the movie watchable but not outstanding .

Ea a considerat filmul vizionabil dar nu remarcabil.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Un sfat util poate economisi timp și efort în timpul unui proiect.

Ex: The hazardous materials spillage required immediate evacuation of the area .

Scurgerea de materiale periculoase a necesitat evacuarea imediată a zonei.

Ex: The workshop provided participants with meaningful insights into effective communication .

Atelierul a oferit participanților perspective semnificative despre comunicarea eficientă.

Ex: The careless driver ran a red light .

Șoferul neglijent a trecut pe roșu.