Cartea Interchange - Începător - Unitatea 12 - Partea 1

Ex: Sorry, how do you spell your name?

Scuze, cum se scrie numele tău ?

Ex: I feel excited about the upcoming holiday .

Simt entuziasm pentru vacanța viitoare.

Ex: The human body has many different organs, such as the heart, lungs, and liver.

Corpul uman are multe organe diferite, cum ar fi inima, plămânii și ficatul.

Ex: She draped a shawl over her shoulders to keep warm on the chilly evening .

Ea și-a înfășurat un șal peste umeri pentru a se încălzi în seara rece.

Ex: She used her back to push the door open.

Ea și-a folosit spatele pentru a deschide ușa.

Ex: The tightness in her chest made her anxious .

Strângerea din piept o făcea să se simtă anxioasă.

Ex: She used her arm to push open the heavy door .

Ea și-a folosit brațul pentru a deschide ușa grea.

Ex: She felt a wave of nausea in her stomach during the car ride .

Ea a simțit un val de greață în stomac în timpul călătoriei cu mașina.

Ex: The workout included exercises to strengthen the hips.

Antrenamentul a inclus exerciții pentru întărirea șoldurilor.

Ex: The watch fit perfectly around her slender wrist.

Ceasul se potrivea perfect în jurul încheieturii ei subțiri.

Ex: She wore a long skirt that covered her legs.

Ea purta o fustă lungă care îi acoperea picioarele.

Ex: She had a scar just below her knee from a childhood bike accident .

Avea o cicatrice chiar sub genunchi din cauza unui accident cu bicicleta din copilărie.

Ex: He sprained his ankle during the basketball game .

Și-a întors glezna în timpul meciului de baschet.

Ex: The toddler giggled as she wiggled her tiny toes in the sand .

Copilul mic a râs în timp ce își mișca micile degete de la picioare în nisip.

Ex: She tapped her foot nervously while waiting for the results .

Își bătea nervos piciorul în timp ce aștepta rezultatele.

Ex: The yoga instructor emphasized keeping a straight line from the shoulder to the elbow during a plank position .

Instructorul de yoga a subliniat importanța menținerii unei linii drepte de la umăr la cot în timpul poziției de plank.

Ex: She holds her finger to her lips , signaling for silence .

Își pune degetul pe buze, cerând liniște.

Ex: He broke his thumb in a skiing accident .

Și-a rupt degetul mare într-un accident de schi.

Ex: She used her hand to cover her mouth when she laughed .

Ea și-a acoperit gura cu mâna când a râs.

Ex: The doctor used a small flashlight to examine her eyes.

Medicul a folosit o lanternă mică pentru a-i examina ochii.

Ex: The hairdryer is used to dry wet hair quickly .

Fierul de păr este folosit pentru a usca rapid părul ud.

Ex: She rested her head on the soft pillow and closed her eyes .

Și-a odihnit capul pe perna moale și a închis ochii.

Ex: The mother gently cleaned her baby 's ears with a cotton swab .

Mama a curățat cu blândețe urechile bebelușului său cu un bețișor de bumbac.

Ex: The doctor examined her neck for any signs of injury .

Medicul i-a examinat gâtul în căutarea semnelor de rănire.

Ex: The dentist examined the cavity in her tooth and recommended a filling .

Dentistul a examinat cavitatea din dintele ei și a recomandat o plombă.

Ex: She used a small brush to comb her eyebrows into shape .

Ea a folosit o periuță mică pentru a pieptăna sprâncenele în formă.

Ex: The child had a runny nose and needed a tissue.

Copilul avea nasul curgător și avea nevoie de un șervețel.

Ex: She opened her mouth wide to take a bite of the juicy apple .

Ea și-a deschis gura larg pentru a lua o mușcătură din mărul suculent.

Ex: The doctor examined his throat to check for any signs of infection .

Medicul i-a examinat gâtul pentru a verifica orice semn de infecție.

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .

Durerea de stomac a fost atât de severă încât a trebuit să meargă la spital.

Ex: Wearing a mask can help prevent the spread of the flu.

Purtaarea unei măști poate ajuta la prevenirea răspândirii gripului.

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.

Prea multă cafeină poate cauza uneori durere de cap.

Ex: Upgraded safety features make the latest car model better equipped to protect passengers in case of an accident.

Caracteristicile de siguranță îmbunătățite fac cel mai recent model de mașină mai bine echipat pentru a proteja pasagerii în caz de accident.

Ex: The horrible sight of the accident scene made her feel sick to her stomach .

Vederea oribilă a scenei accidentului a făcut-o să se simtă rău.

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .

Au primit o groaznică veste despre accidentul prietenului lor.

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .

S-a simțit groaznic că a uitat ziua de naștere a prietenului său și a vrut să compenseze.

Ex: She looked miserable after the argument , her face pale and tear-streaked .

Părea nefericită după cearta, fața ei era palidă și udă de lacrimi.

Ex: The injured athlete received medical attention and is expected to be fine soon .

Sportivul accidentat a primit îngrijiri medicale și se așteaptă să fie bine în curând.

Ex: The meal tasted great, with a perfect blend of flavors.

Mâncarea a avut un gust minunat, cu un amestec perfect de arome.

Ex: The musician had a terrific voice that resonated with emotion and power , captivating listeners with every note .

Muzicianul avea o voce extraordinară care răsuna cu emoție și putere, captivând ascultătorii cu fiecare notă.

Ex: His performance in the play was simply fantastic.

Performanța sa în piesă a fost pur și simplu fantastică.

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .

Tatăl meu suferă adesea de dureri de spate după o zi lungă de muncă.

Ex: Wearing earplugs in a noisy environment can prevent an earache.

Purțarea dopurilor de urechi într-un mediu zgomotos poate preveni durerea de urechi.

Ex: She scheduled an appointment with her dentist to treat her toothache.

Ea a programat o programare cu dentistul ei pentru a-și trata durerea de dinți.