Cartea Total English - Pre-intermediar - Unitatea 7 - Referință - Partea 2

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .

Mulți oameni se luptă să slăbească odată ce devin supraponderali din cauza obiceiurilor alimentare nesănătoase.

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .

Actrița scundă purta adesea tocuri înalte pentru a părea mai înaltă pe ecran.

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .

Adolescenta slabă a fost confundată cu fiind mult mai tânără decât vârsta ei reală.

Ex: The slim model walked confidently on the runway .

Modelul subțire a mers cu încredere pe pistă.

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?

Cât de înalt trebuie să fii pentru a merge la acel roller coaster?

Ex: The old , torn sweater she wore was ugly and outdated .

Puloverul vechi, rupt pe care îl purta era urât și învechit.

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

Natura lui ambitioasă l-a determinat să preia proiecte provocatoare pe care alții le considerau imposibile, dovedind în mod repetat capacitățile sale.

Ex: The chatty host kept the guests entertained .

Gazda vorbăreață a ținut oaspeții distrați.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Abordarea lor relaxată a vieții i-a ajutat să navigheze prin dificultăți fără prea mult stres.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Echipa lor harnică a finalizat proiectul înainte de termen, datorită dedicării lor.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Studentul leneș a sărit în mod constant cursurile și nu a reușit să își finalizeze temele la timp.

Ex: She gave an open and honest opinion about the proposal during the meeting .

Ea a dat o opinie deschisă și onestă despre propunere în timpul ședinței.

Ex: She appeared reserved, but she was warm and kind once you got to know her.

Părea rezervată, dar era caldă și amabilă odată ce o cunoșteai.

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

Îngrijirea sensibilă a asistentei a ajutat pacientul să se simtă în largul său.

Ex: The service was unreliable during storms .

Serviciul a fost nesigur în timpul furtunilor.

Ex: His sudden illness worried everyone in the office .

Boala lui bruscă i-a îngrijorat pe toți din birou.

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .

Tatăl meu suferă adesea de dureri de spate după o zi lungă de muncă.

Ex: She could n't go to school because of a severe cold.

Nu a putut merge la școală din cauza unei răceli severe.

Ex: When he began to cough during his speech , someone offered him a glass of water .

Când a început să tușească în timpul discursului său, cineva i-a oferit un pahar cu apă.

Ex: Wearing earplugs in a noisy environment can prevent an earache.

Purțarea dopurilor de urechi într-un mediu zgomotos poate preveni durerea de urechi.

Ex: Wearing a mask can help prevent the spread of the flu.

Purtaarea unei măști poate ajuta la prevenirea răspândirii gripului.

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.

Prea multă cafeină poate cauza uneori durere de cap.

Ex: Treatment for a rash depends on its cause and may involve topical creams or ointments , oral medications , antihistamines , or addressing the underlying condition .

Tratamentul pentru o erupție cutanată depinde de cauza sa și poate implica creme sau unguente topice, medicamente orale, antihistaminice sau abordarea afecțiunii subiacente.

Ex: She drank hot tea with honey to soothe her sore throat.

Ea a băut ceai cald cu miere pentru a-și calma durerea de gât.

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .

Durerea de stomac a fost atât de severă încât a trebuit să meargă la spital.

Ex: She scheduled an appointment with her dentist to treat her toothache.

Ea a programat o programare cu dentistul ei pentru a-și trata durerea de dinți.

Ex: She was so sick, she missed the trip .

Era atât de bolnavă, încât a ratat excursia.

Ex: She was running and hurt her thigh muscle .

Ea alerga și și-a rănit mușchiul coapsei.

Ex: He is so organized that he even plans his meals for the week .

Este atât de organizat încât își planifică chiar și mesele pentru săptămână.