Relații Umane - Prietenie
Plonjați în proverbele englezești despre prietenie, cum ar fi 'mai bine să pierzi o glumă decât un prieten' și 'un prieten la nevoie se cunoaște'.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
used to refer to the strong and loyal bond between dogs and humans, and their ability to provide comfort, companionship, and protection
Câinele este un tovarăș loial al omului
used to imply that a true friend is someone who supports and helps one during difficult times, showing their loyalty and trustworthiness
Un prieten adevărat îți este alături la greu
used to imply that a person's character and reputation can be influenced by the qualities and behavior of their friends and associates
Omul este cunoscut după anturaj
used to imply that a true friend is someone who is considerate and respectful of their friends' feelings, avoiding actions or words that could be hurtful or damaging to the relationship
Un prieten bun nu îți rănește sentimentele
used to suggest that someone who tries to be friends with everyone is not truly a loyal friend to anyone, as they may not prioritize any one person's needs or interests over another's
Prietenia cu toți poate împiedica legături profunde
used to imply that one has the freedom to choose one's friends, but not one's family, emphasizing the need to accept and navigate familial relationships with patience
Prietenii îi poți alege, familia nu
used to suggest that repairing a damaged friendship or relationship is possible, but it will never be as strong and reliable as before due to lingering mistrust or resentment
O prietenie ruptă se poate repara, dar nu va mai fi la fel
used to suggest that having boundaries and some privacy in a friendship can help to maintain its health and longevity, as it can prevent conflict and strain
Limitele sănătoase ajută la păstrarea prieteniei
used to imply that a person who tries to be friends with everyone often lacks genuine loyalty and deep connections, as true friendship requires personal investment and a certain level of exclusivity
Cine e prietenul tuturor nu e prieten adevărat nimănui
used to imply that while it is easy to form new friendships, maintaining them over time requires effort and investment
Prietenia se face mai ușor decât se păstrează
used to imply that it is better to avoid making a joke that might offend a friend and risk damaging the friendship
Nu sacrifica o prietenie pentru o glumă
used to advise one to be cautious and deliberate in choosing friends, but to be loyal and patient with them once they are chosen
Alege-ți prietenii cu grijă și nu renunța ușor la ei
used to suggest that lending money to a friend can strain the relationship and potentially lead to the loss of the friendship
Împrumutarea banilor unui prieten poate strica prietenia
used to suggest that even close friends can sometimes cause harm or trouble, and it is important to be cautious and protect oneself from negative consequences
Chiar și prietenii pot cauza probleme
