İnsan İlişkileri - Dostluk

Dostlukla ilgili İngiliz atasözlerine dalın, 'şakayı kaybetmek dostu kaybetmekten iyidir' ve 'dara düşünce gerçek dost belli olur' gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

a dog is man's best friend [Cümle]

köpek insanın en iyi dostudur

Ex: Whenever I'm feeling down, my dog always manages to lift my spirits - I definitely believe that a dog is a man's best friend.

a friend in need is a friend indeed [Cümle]

iyi dost kötü günde belli olur

Ex: When I lost my job and hit a rough patch , my best friend was there to lend a listening ear and offer support - it 's true what they say , a friend in need is a friend indeed .

a man is known by the company he keeps [Cümle]

arkadaşını söyle

Ex: When he started spending time with a crowd that was known for their reckless behavior , his reputation suffered - after all , a man is known by the company he keeps

a good friend never offends [Cümle]

gerçek dostlar birbirini incitmez

Ex: When she realized that her words had hurt her friend 's feelings , she felt terrible - she knew that a good friend never offends and that she needed to be more careful with her words in the future .

all men's friend (is|,) no man's friend [Cümle]

her gülen yüz

Ex: The woman had always tried to be friends with everyone , but when she needed support during a difficult time , she realized that all men 's friend is no man 's friend , and that she needed to focus on cultivating deeper , more authentic connections .

you can choose your friends but you cannot choose your family [Cümle]

arkadaşlarını seçebilirsin ama aileni seçemezsin

Ex: Even though my sister and I don't always get along, I know that family is important because, as they say, you can choose your friends but you cannot choose your family.

a broken friendship may be soldered but will never be sound [Cümle]

kırık bir arkadaşlık onarılabilir

Ex: It's been years since we had that falling out, and even though we're on good terms now, I still feel like something is missing - I suppose it's true what they say, a broken friendship may be soldered but will never be sound.

a hedge between keeps friendship green [Cümle]

çok yakın arkadaşlıklarda bile arada mesafe olmalı

Ex: While it 's important to be supportive and involved in your friends ' lives , it 's also important to respect their privacy and maintain some space - after all , a hedge between keeps friendship green .

a friend to all is a friend to none [Cümle]

herkesin dostu olan kimsenin dostu değildir

Ex: The man tried to be friends with everyone at work , but soon realized that a friend to all is a friend to none , as he was unable to maintain deep connections with anyone .

friendship is like money, easier made than kept [Cümle]

dostluk para gibidir

Ex: I used to have many friends, but as I grew older, I realized that friendship is like money, easier made than kept.

better lose a jest than a friend [Cümle]

dost kazığına gülüp geçme

Ex: Sarah had learned the hard way that making a joke at a friend 's expense could cause lasting damage to the relationship , and so she always kept the saying better lose a jest than a friend in mind when interacting with others .

be slow in choosing a friend, but slower in changing him [Cümle]

dost seçerken ağır ol

Ex: When Tom's friend made a mistake that hurt him deeply, he remembered the saying be slow in choosing a friend, but slower in changing him, and chose to work through the issue rather than abandoning the friendship.

lend your money and lose your friend [Cümle]

dostunu kaybetmek istiyorsan borç ver

Ex: Jane was hesitant to lend money to her friend , as she had heard the saying lend your money and lose your friend , and did n't want to risk her friendship .

save us from our friends [Cümle]

bazen yakın dostlardan biel insana zarar gelebilir

Ex: Mary 's friend persuaded her to go out for a night of heavy drinking , but she ended up getting into trouble with the law - save us from our friends .

İnsan İlişkileri
İnsan Bağı	Güven ve Güvenilirlik	Yardım Desteği	Empati & Anlayış
Dostluk	Aile	Evlilik