pattern

Adjective de Cauză și Efect - Adjective de Impact

Aceste adjective descriu evenimente și fenomene care exercită o influență sau un impact asupra mediului lor și asupra entităților din acesta.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Cause and Result
rewarding
rewarding
[adjectiv]

(of an activity) making one feel satisfied by giving one a desirable outcome

răsplătitor,  satisfăcător

răsplătitor, satisfăcător

Ex: Teaching can be a rewarding profession, as educators witness the growth of their students. 

Predarea poate fi o profesie gratifiantă, deoarece educatorii asistă la creșterea elevilor lor.

Închide
Conectare
damaging
damaging
[adjectiv]

causing harm or negative effects

dăunător, distructiv

dăunător, distructiv

Ex: Her damaging comments hurt the feelings of those around her. 

Comentariile ei dăunătoare au rănit sentimentele celor din jurul ei.

Închide
Conectare
misleading
misleading
[adjectiv]

intended to give a wrong idea or make one believe something that is untrue

inducător în eroare, înșelător

inducător în eroare, înșelător

Ex: The advertisement contained misleading information about the effectiveness of the weight loss product. 

Reclama conținea informații înșelătoare despre eficacitatea produsului de slăbire.

Închide
Conectare
crippling
crippling
[adjectiv]

causing severe damage or limitation, often making it difficult to function normally

debilitant, paralizant

debilitant, paralizant

Ex: The crippling debt burdened the family, making it difficult to meet basic needs. 

Datoria paralizantă a împovărat familia, făcând dificilă satisfacerea nevoilor de bază.

Închide
Conectare
sobering
sobering
[adjectiv]

causing one to feel serious or thoughtful, often by showing the seriousness of a situation

grav, care te face să reflectezi

grav, care te face să reflectezi

Ex: The sobering news of the accident reminded everyone of the importance of safety precautions. 

Știrea sobrie despre accident le-a amintit tuturor importanța măsurilor de precauție.

Închide
Conectare
damning
damning
[adjectiv]

strongly condemning or criticizing, often suggesting severe consequences or implications

condamnator, acuzațiv

condamnator, acuzațiv

Ex: Her damning testimony exposed the truth behind the scandal. 

Mărturia ei condamnatoare a expus adevărul din spatele scandalului.

Închide
Conectare
enticing
enticing
[adjectiv]

appealing in a way that arouses interest or desire

seducător, atrăgător

seducător, atrăgător

Ex: The enticing aroma of freshly baked bread drew customers into the bakery. 

Aroma fermecătoare a pâinii proaspăt coaptă atragea clienții în brutărie.

Închide
Conectare
unifying
unifying
[adjectiv]

bringing together different elements to promote cooperation or harmony

unificator, unitor

unificator, unitor

Ex: The unifying message of peace brought together people from diverse backgrounds. 

Mesajul unificator al păcii a adunat oameni din medii diverse.

Închide
Conectare
wasteful
wasteful
[adjectiv]

(of a person or thing) using more resources, time, or money than is necessary or appropriate

risipitor, cheltuitor

risipitor, cheltuitor

Ex: The wasteful use of water during the drought angered conservationists. 

Utilizarea risipitoare a apei în timpul secetei a înfuriat conservaționistii.

Închide
Conectare
restful
restful
[adjectiv]

creating a feeling of relief and calmness both physically and mentally

liniștitor, relaxant

liniștitor, relaxant

Ex: The restful ambiance of the spa helped her unwind after a long day. 

Ambientul liniștitor al spa-ului a ajutat-o să se relaxeze după o zi lungă.

Închide
Conectare
harmful
harmful
[adjectiv]

causing damage or negative effects to someone or something

dăunător, nociv

dăunător, nociv

Ex: Smoking is harmful to your health. 

Fumatul este dăunător pentru sănătatea ta.

Închide
Conectare
innocuous
innocuous
[adjectiv]

not likely to cause injury, offense, or strong reaction

inofensiv, nevinovat

inofensiv, nevinovat

Ex: The snake looked threatening but was actually innocuous. 

Șarpele părea amenințător, dar era de fapt inofensiv.

Închide
Conectare
harmless
harmless
[adjectiv]

causing no danger or damage

inofensiv, fără pericol

inofensiv, fără pericol

Ex: The puppy's playful behavior was harmless and endearing. 

Comportamentul jucăuș al cățelului era inofensiv și fermecător.

Închide
Conectare
scandalous
scandalous
[adjectiv]

shocking or disgraceful, often involving immoral or unethical behavior

scandalos, șocant

scandalos, șocant

Ex: Public outcry erupted when the scandalous affair of the prominent figure was exposed in tabloids, revealing a hidden world of deceit. 

Un protest public a izbucnit când afacerea scandalosă a personajului proeminent a fost expusă în tabloide, dezvăluind o lume ascunsă a înșelăciunii.

Închide
Conectare
perilous
perilous
[adjectiv]

full of danger or risk, often threatening safety or well-being

periculos, riscant

periculos, riscant

Ex: Emergency responders faced perilous conditions battling the massive chemical fire. 

Echipa de intervenție s-a confruntat cu condiții periculoase în lupta contra incendiului chimic masiv.

Închide
Conectare
hazardous
hazardous
[adjectiv]

presenting danger or threat, particularly to people's health or safety

periculos, dăunător

periculos, dăunător

Ex: Venturing into the hazardous terrain without proper equipment is not recommended. 

Nu este recomandat să te aventurezi pe terenul periculos fără echipamentul adecvat.

Închide
Conectare
dangerous
dangerous
[adjectiv]

likely to result in problems or negative consequences

periculos, riscant

periculos, riscant

Ex: Implementing the new policy without thorough evaluation could be dangerous for the company's reputation. 

Implementarea noii politici fără o evaluare amănunțită ar putea fi periculoasă pentru reputația companiei.

Închide
Conectare
disastrous
disastrous
[adjectiv]

very harmful or bad

dezastruos, catastrofal

dezastruos, catastrofal

Ex: The storm's disastrous impact left thousands of homes without power. 
Închide
Conectare
contentious
contentious
[adjectiv]

causing disagreement or controversy among people

controversat, litigios

controversat, litigios

Ex: The contentious issue of gun control sparked heated debates among lawmakers. 

Problema controversată a controlului armelor a stârnit dezbateri aprinse între legiuitori.

Închide
Conectare
traumatic
traumatic
[adjectiv]

relating to wounds or physical injuries

traumatic, legat de răni

traumatic, legat de răni

Ex: The traumatic injury to his leg required immediate medical attention. 

Leziunea traumatică de la piciorul lui a necesitat atenție medicală imediată.

Închide
Conectare
cathartic
cathartic
[adjectiv]

providing emotional relief or release

catartic, eliberator

catartic, eliberator

Ex: Crying can be cathartic and help alleviate feelings of sadness or grief. 

Plânsul poate fi catartic și poate ajuta la ameliorarea sentimentelor de tristețe sau durere.

Închide
Conectare
sarcastic
sarcastic
[adjectiv]

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

sarcastic, ironic

sarcastic, ironic

Ex: His sarcastic remarks often left others feeling offended or belittled. 

Remarciile lui sarcastice lăsau adesea pe alții să se simtă ofensați sau subestimați.

Închide
Conectare
catastrophic
catastrophic
[adjectiv]

causing a great deal of harm, suffering, or damage

catastrofal, devastator

catastrofal, devastator

Ex: The catastrophic earthquake left entire cities in ruins. 

Cutremurul catastrofal a lăsat orașe întregi în ruine.

Închide
Conectare
detrimental
detrimental
[adjectiv]

causing harm or damage

dăunător, prejudiciabil

dăunător, prejudiciabil

Ex: Smoking is detrimental to your health, increasing the risk of lung cancer and heart disease. 

Fumatul este dăunător sănătății tale, crescând riscul de cancer pulmonar și boli de inimă.

Închide
Conectare
influential
influential
[adjectiv]

able to have much impact on someone or something

influent, care are influență

influent, care are influență

Ex: Her influential speeches inspired many people to take action for social change. 

Discursurile sale influente au inspirat multe persoane să acționeze pentru schimbarea socială.

Închide
Conectare
comic
comic
[adjectiv]

intended to make people laugh or causing amusement

comic,  amuzant

comic, amuzant

Ex: The misunderstanding created a comic situation. 
Închide
Conectare
comical
comical
[adjectiv]

causing laughter or amusement because of being funny or ridiculous

comic, amuzant

comic, amuzant

Ex: His exaggerated facial expressions during the magic show were comical and entertaining. 

Expresiile sale faciale exagerate în timpul spectacolului de magie au fost comice și distractive.

Închide
Conectare
troublesome
troublesome
[adjectiv]

causing problems, difficulties, or annoyance

supărător, problematic

supărător, problematic

Ex: The troublesome leak in the roof required immediate repair to prevent further damage. 

Scurgerea supărătoare din acoperiș a necesitat o reparație imediată pentru a preveni daunele ulterioare.

Închide
Conectare
reminiscent
reminiscent
[adjectiv]

having a quality that brings back memories or suggests something familiar

care amintește, evocator

care amintește, evocator

Ex: The old house was reminiscent of her childhood home. 

Casa veche era amintitoare de casa copilăriei ei.

Închide
Conectare
telltale
telltale
[adjectiv]

suggesting or indicating something, particularly something unnoticeable or secret

dezvăluitor, indicativ

dezvăluitor, indicativ

Ex: The telltale odor of smoke suggested that a fire had occurred in the building. 

Mirosul revelator de fum sugera că a avut loc un incendiu în clădire.

Închide
Conectare
predictive
predictive
[adjectiv]

having the ability to forecast or foretell future events or outcomes

predictiv, prognostic

predictiv, prognostic

Ex: The predictive power of the fortune teller's tarot cards fascinated her clients. 

Puterea predictivă a cărților de tarot ale ghicitoarei a fascinat clienții săi.

Închide
Conectare
peaceful
peaceful
[adjectiv]

free from conflict, violence, or disorder

pașnic, liniștit

pașnic, liniștit

Ex: The small village lived in peaceful isolation, untouched by the wars raging in surrounding lands. 

Satul mic trăia într-o izolare pașnică, neatins de războaiele care bântuiau în ținuturile înconjurătoare.

Închide
Conectare
prestigious
prestigious
[adjectiv]

having a lot of respect, honor, and admiration in a particular field or society

prestigios,  respectat

prestigios, respectat

Ex: Winning a Nobel Prize is considered one of the most prestigious achievements in academia. 
Închide
Conectare
liberating
liberating
[adjectiv]

providing a feeling of freedom or empowerment, often by breaking away from constraints or restrictions

eliberator, împuternicitor

eliberator, împuternicitor

Ex: Traveling solo for the first time was a liberating experience, allowing her to explore new places on her own terms. 

A călători singură pentru prima dată a fost o experiență eliberatoare, permițându-i să exploreze locuri noi pe propriile ei termene.

Închide
Conectare
regulatory
regulatory
[adjectiv]

creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry

regulator, de reglementare

regulator, de reglementare

Ex: Compliance with regulatory requirements is essential for businesses operating in the financial sector. 
Închide
Conectare
revolutionary
revolutionary
[adjectiv]

causing or involving a complete, fundamental, or dramatic change

revoluționar, revoluționară

revoluționar, revoluționară

Ex: The new technology brought revolutionary changes to medical treatment. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek