pattern

صفات السبب والنتيجة - الصفات المؤثرة

هذه الصفات تصف الأحداث والظواهر التي تمارس تأثيرًا أو تأثيرًا على محيطها والكيانات داخلها.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Cause and Result
rewarding
[صفة]

(of an activity) making one feel satisfied by giving one a desirable outcome

مجزٍ، مُرضٍ

مجزٍ، مُرضٍ

Ex: Helping others in need can be rewarding, as it fosters a sense of empathy and compassion .مساعدة الآخرين المحتاجين يمكن أن يكون **مجزياً**، لأنه يعزز الشعور بالتعاطف والرحمة.
damaging
[صفة]

causing harm or negative effects

ضار, مدمر

ضار, مدمر

Ex: The damaging effects of pollution on the environment are evident in the decline of biodiversity .الآثار **الضارة** للتلوث على البيئة واضحة في تراجع التنوع البيولوجي.
misleading
[صفة]

intended to give a wrong idea or make one believe something that is untrue

مضلل, خادع

مضلل, خادع

Ex: The news article was criticized for its misleading portrayal of the events that occurred .تم انتقاد المقال الإخباري لتصويره **المضلل** للأحداث التي وقعت.
crippling
[صفة]

causing severe damage or limitation, often making it difficult to function normally

مُعْوِق, مُشَلّ

مُعْوِق, مُشَلّ

Ex: The crippling addiction to drugs destroyed his relationships and career .الإدمان **المدمر** للمخدرات دمر علاقاته وحياته المهنية.
sobering
[صفة]

causing one to feel serious or thoughtful, often by showing the seriousness of a situation

جاد, يدعو إلى التفكير

جاد, يدعو إلى التفكير

Ex: The sobering truth about the risks of smoking prompted him to quit for good .الحقيقة **الجادّة** حول مخاطر التدخين دفعته إلى الإقلاع للأبد.
damning
[صفة]

strongly condemning or criticizing, often suggesting severe consequences or implications

مدان, إتهامي

مدان, إتهامي

Ex: The damning allegations of misconduct led to the resignation of several high-ranking officials.أدت الاتهامات **المدمرة** بسوء السلوك إلى استقالة العديد من المسؤولين رفيعي المستوى.
enticing
[صفة]

appealing in a way that arouses interest or desire

مغر, جذاب

مغر, جذاب

Ex: The enticing sale prices persuaded shoppers to buy more than they had planned .أقنعت الأسعار **الجذابة** للمبيعات المتسوقين بشراء أكثر مما كانوا يخططون له.
unifying
[صفة]

bringing together different elements to promote cooperation or harmony

موحد, جامع

موحد, جامع

Ex: The unifying theme of love and acceptance resonated with audiences worldwide .الموضوع **الموحد** للحب والقبول لقي صدى لدى الجماهير في جميع أنحاء العالم.
wasteful
[صفة]

(of a person or thing) using more resources, time, or money than is necessary or appropriate

مسرف, مبذر

مسرف, مبذر

Ex: The wasteful use of paper in the office prompted a switch to digital documentation to save resources .دفع الاستخدام **المبذر** للورق في المكتب إلى التحول إلى التوثيق الرقمي لتوفير الموارد.
restful
[صفة]

creating a feeling of relief and calmness both physically and mentally

مهدئ, مريح

مهدئ, مريح

Ex: A restful night 's sleep is essential for good health .ليلة نوم **مريحة** ضرورية لصحة جيدة.
harmful
[صفة]

causing damage or negative effects to someone or something

ضار, مؤذ

ضار, مؤذ

Ex: Air pollution from vehicles and factories can be harmful to the environment .تلوث الهواء من المركبات والمصانع يمكن أن يكون **ضارًا** بالبيئة.
innocuous
[صفة]

not likely to cause damage, harm, or danger

غير ضار, غير مؤذ

غير ضار, غير مؤذ

Ex: The chemical used in the cleaning solution was innocuous when diluted properly .كانت المادة الكيميائية المستخدمة في محلول التنظيف **غير ضارة** عند تخفيفها بشكل صحيح.
harmless
[صفة]

causing no danger or damage

غير ضار, غير خطير

غير ضار, غير خطير

Ex: The insect in the garden was harmless and beneficial to the plants .كانت الحشرة في الحديقة **غير ضارة** ومفيدة للنباتات.
scandalous
[صفة]

shocking or disgraceful, often involving immoral or unethical behavior

فاضح, صادم

فاضح, صادم

Ex: The scandalous photo posted online caused embarrassment for the public figure .الصورة **المشينة** المنشورة على الإنترنت تسببت في إحراج للشخصية العامة.
perilous
[صفة]

full of danger or risk, often threatening safety or well-being

خطير, محفوف بالمخاطر

خطير, محفوف بالمخاطر

Ex: The explorers faced perilous challenges as they ventured into the uncharted jungle .واجه المستكشفون تحديات **خطيرة** بينما كانوا يغامرون في الغابة غير المكتشفة.
hazardous
[صفة]

presenting danger or threat, particularly to people's health or safety

خطير, ضار

خطير, ضار

Ex: The hazardous materials spillage required immediate evacuation of the area .تسرب المواد **الخطرة** تطلب الإخلاء الفوري للمنطقة.
dangerous
[صفة]

likely to result in problems or negative consequences

خطير, محفوف بالمخاطر

خطير, محفوف بالمخاطر

Ex: Allowing children unrestricted access to the internet can be socially and emotionally dangerous.السماح للأطفال بالوصول غير المقيد إلى الإنترنت يمكن أن يكون **خطيرًا** اجتماعيًا وعاطفيًا.
disastrous
[صفة]

very harmful or bad

كارثي, مدمر

كارثي, مدمر

Ex: The oil spill had disastrous effects on marine life and coastal ecosystems .كان لتسرب النفط آثار **كارثية** على الحياة البحرية والنظم الإيكولوجية الساحلية.
contentious
[صفة]

causing disagreement or controversy among people

مثير للجدل, خلافي

مثير للجدل, خلافي

Ex: The contentious debate over healthcare policy dominated the political agenda .هيمن النقاش **المثير للجدل** حول سياسة الرعاية الصحية على الأجندة السياسية.
traumatic
[صفة]

relating to wounds or physical injuries

صادم, متعلق بالجروح

صادم, متعلق بالجروح

Ex: The traumatic gunshot wound required surgery to repair damaged tissue .تطلبت الجروح الناجمة عن طلق ناري **صادمة** جراحة لإصلاح الأنسجة التالفة.
cathartic
[صفة]

providing emotional relief or release

تطهيري, محرر

تطهيري, محرر

Ex: Watching a sad movie can be cathartic and allow for a release of built-up emotions .مشاهدة فيلم حزين يمكن أن يكون **تنفيسيًا** ويسمح بإطلاق المشاعر المتراكمة.
sarcastic
[صفة]

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

ساخر, تهكمي

ساخر, تهكمي

Ex: He could n't resist making a sarcastic remark about her outfit , despite knowing it would hurt her feelings .لم يستطع مقاومة إبداء ملاحظة **ساخرة** عن ملابسها، على الرغم من معرفته بأن ذلك سيجرح مشاعرها.
catastrophic
[صفة]

causing a great deal of harm, suffering, or damage

كارثي, مدمر

كارثي, مدمر

Ex: The catastrophic loss of biodiversity threatens the stability of ecosystems worldwide .الخسارة **الكارثية** للتنوع البيولوجي تهدد استقرار النظم البيئية في جميع أنحاء العالم.
detrimental
[صفة]

causing harm or damage

ضار, مؤذ

ضار, مؤذ

Ex: Negative self-talk can be detrimental to mental health and self-esteem .يمكن أن يكون الحديث الذاتي السلبي **ضارًا** بالصحة العقلية وتقدير الذات.
influential
[صفة]

able to have much impact on someone or something

مؤثر, ذي تأثير

مؤثر, ذي تأثير

Ex: The influential company 's marketing campaign set new trends in the industry .حملة التسويق للشركة **المؤثرة** وضعت اتجاهات جديدة في الصناعة.
comic
[صفة]

aiming to make one laugh

كوميدي, مضحك

كوميدي, مضحك

Ex: The comic timing of the sitcom 's ensemble cast made it a fan favorite for years .جعل **التوقيت الكوميدي** لطاقم المسلسل الكوميدي منه المفضل لدى المعجبين لسنوات.
comical
[صفة]

causing laughter or amusement because of being funny or ridiculous

هزلي, مضحك

هزلي, مضحك

Ex: The comical dance routine performed by the children was the highlight of the talent show .كانت روتين الرقص **المضحك** الذي أداه الأطفال هو الحدث البارز في عرض المواهب.
troublesome
[صفة]

causing problems, difficulties, or annoyance

مزعج, مشكل

مزعج, مشكل

Ex: Finding a solution to the troublesome issue proved to be more challenging than expected .إيجاد حل للمشكلة **المزعجة** تبين أنه أكثر صعوبة مما كان متوقعًا.
reminiscent
[صفة]

having a quality that brings back memories or suggests something familiar

يذكّر, يستحضر الذكريات

يذكّر, يستحضر الذكريات

Ex: The actress 's performance was reminiscent of classic Hollywood glamour .كان أداء الممثلة **يذكر** بجمال هوليوود الكلاسيكي.
telltale
[صفة]

suggesting or indicating something, particularly something unnoticeable or secret

كاشف, دال

كاشف, دال

Ex: The telltale twitch of his eye betrayed his nervousness during the interview .**الارتعاشة الدالة** لعينه كشفت عن عصبيته خلال المقابلة.
predictive
[صفة]

having the ability to forecast or foretell future events or outcomes

تنبؤي, استباقي

تنبؤي, استباقي

Ex: The predictive nature of genetics allows scientists to identify individuals at risk for certain diseases .الطبيعة **التنبؤية** للوراثة تمكن العلماء من تحديد الأفراد المعرضين لخطر الإصابة بأمراض معينة.
peaceful
[صفة]

free from conflict, violence, or disorder

سلمي, هادئ

سلمي, هادئ

Ex: The meditation session left everyone with a peaceful feeling that lasted throughout the day .جلسة التأمل تركت الجميع بشعور **سلمي** استمر طوال اليوم.
prestigious
[صفة]

having a lot of respect, honor, and admiration in a particular field or society

مرموق,  مشهور

مرموق, مشهور

Ex: The prestigious golf tournament attracts elite players from across the globe .بطولة الجولف **المشهورة** تجذب نخبة اللاعبين من جميع أنحاء العالم.
liberating
[صفة]

providing a feeling of freedom or empowerment, often by breaking away from constraints or restrictions

تحرير, تمكين

تحرير, تمكين

Ex: Finally paying off her student loans was a liberating milestone that lifted a heavy burden off her shoulders .أخيرًا سداد قروضها الطلابية كان معلماً **محرراً** رفع عبئًا ثقيلًا عن كتفيها.
regulatory
[صفة]

creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry

تنظيمي, رقابي

تنظيمي, رقابي

Ex: The airline industry is subject to strict regulatory oversight to ensure passenger safety .تخضع صناعة الطيران لرقابة **تنظيمية** صارمة لضمان سلامة الركاب.

causing or involving a grand or fundamental change, particularly leading to major improvements

ثوري

ثوري

Ex: The introduction of the smartphone revolutionized the way people interact and access information.أدخل الهاتف الذكي **ثورة** في طريقة تفاعل الناس والوصول إلى المعلومات.
صفات السبب والنتيجة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek