Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Επίθετα Αιτίας και Αποτελέσματος - Επίθετα Επίδρασης

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν γεγονότα και φαινόμενα που ασκούν επιρροή ή επίδραση στο περιβάλλον τους και στις οντότητες μέσα σε αυτό.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized English Adjectives of Cause and Result

[επίθετο]

(of an activity) making one feel satisfied by giving one a desirable outcome

επιβραβεύων, ικανοποιητικός

επιβραβεύων, ικανοποιητικός

Ex: Helping others in need can be rewarding, as it fosters a sense of empathy and compassion .Το να βοηθάς άλλους σε ανάγκη μπορεί να είναι **επιβραβεύον**, καθώς ενισχύει μια αίσθηση ενσυναίσθησης και συμπόνιας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing harm or negative effects

βλαβερός, καταστροφικός

βλαβερός, καταστροφικός

Ex: The damaging effects of pollution on the environment are evident in the decline of biodiversity .Οι **βλαβερές** επιπτώσεις της ρύπανσης στο περιβάλλον είναι εμφανείς στη μείωση της βιοποικιλότητας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

intended to give a wrong idea or make one believe something that is untrue

παραπλανητικός, απατηλός

παραπλανητικός, απατηλός

Ex: The news article was criticized for its misleading portrayal of the events that occurred .Το άρθρο ειδήσεων επικρίθηκε για την **παραπλανητική** απεικόνιση των γεγονότων που συνέβησαν.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing severe damage or limitation, often making it difficult to function normally

αναπηρικός, παραλυτικός

αναπηρικός, παραλυτικός

Ex: The crippling addiction to drugs destroyed his relationships and career .Ο **καταστροφικός** εθισμός στα ναρκωτικά κατέστρεψε τις σχέσεις και την καριέρα του.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing one to feel serious or thoughtful, often by showing the seriousness of a situation

σοβαρός, που κάνει να σκεφτείς

σοβαρός, που κάνει να σκεφτείς

Ex: The sobering truth about the risks of smoking prompted him to quit for good .Η **νηφάλια** αλήθεια για τους κινδύνους του καπνίσματος τον ώθησε να σταματήσει οριστικά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

strongly condemning or criticizing, often suggesting severe consequences or implications

καταδικαστικός, κατηγορηματικός

καταδικαστικός, κατηγορηματικός

Ex: The damning allegations of misconduct led to the resignation of several high-ranking officials.Οι **καταδικαστικές** κατηγορίες για απρέπεια οδήγησαν σε παραίτηση πολλών υψηλόβαθμων αξιωματούχων.

Κλείσιμο

[επίθετο]

appealing in a way that arouses interest or desire

γοητευτικός, δελεαστικός

γοητευτικός, δελεαστικός

Ex: The enticing sale prices persuaded shoppers to buy more than they had planned .Οι **γοητευτικές** τιμές πώλησης έπεισαν τους πελάτες να αγοράσουν περισσότερα από όσα είχαν προγραμματίσει.

Κλείσιμο

[επίθετο]

bringing together different elements to promote cooperation or harmony

ενοποιητικός, ενωτικός

ενοποιητικός, ενωτικός

Ex: The unifying theme of love and acceptance resonated with audiences worldwide .Το **ενωτικό** θέμα της αγάπης και της αποδοχής βρήκε απήχηση σε κοινό παγκοσμίως.

Κλείσιμο

[επίθετο]

(of a person or thing) using more resources, time, or money than is necessary or appropriate

σπάταλος, αποκρουστικός

σπάταλος, αποκρουστικός

Ex: The wasteful use of paper in the office prompted a switch to digital documentation to save resources .Η **σπάταλη** χρήση χαρτιού στο γραφείο ώθησε σε μια μετάβαση σε ψηφιακή τεκμηρίωση για εξοικονόμηση πόρων.

Κλείσιμο

[επίθετο]

creating a feeling of relief and calmness both physically and mentally

χαλαρωτικός, ηρεμιστικός

χαλαρωτικός, ηρεμιστικός

Ex: A restful night 's sleep is essential for good health .Ένας **αναπαυτικός** ύπνος τη νύχτα είναι απαραίτητος για την καλή υγεία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing damage or negative effects to someone or something

βλαβερός, επιβλαβής

βλαβερός, επιβλαβής

Ex: Air pollution from vehicles and factories can be harmful to the environment .Η ατμοσφαιρική ρύπανση από οχήματα και εργοστάσια μπορεί να είναι **βλαβερή** για το περιβάλλον.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not likely to cause damage, harm, or danger

αβλαβής, ακίνδυνος

αβλαβής, ακίνδυνος

Ex: The chemical used in the cleaning solution was innocuous when diluted properly .Η χημική ουσία που χρησιμοποιήθηκε στο διάλυμα καθαρισμού ήταν **αβλαβής** όταν αραιώθηκε σωστά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing no danger or damage

αβλαβής, ακίνδυνος

αβλαβής, ακίνδυνος

Ex: The insect in the garden was harmless and beneficial to the plants .Το έντομο στον κήπο ήταν **αβλαβές** και ωφέλιμο για τα φυτά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

shocking or disgraceful, often involving immoral or unethical behavior

σκανδαλώδης, συγκλονιστικός

σκανδαλώδης, συγκλονιστικός

Ex: The scandalous photo posted online caused embarrassment for the public figure .Η **σκανδαλώδης** φωτογραφία που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο προκάλεσε αμηχανία για το δημόσιο πρόσωπο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

full of danger or risk, often threatening safety or well-being

επικίνδυνος, γεμάτος κινδύνους

επικίνδυνος, γεμάτος κινδύνους

Ex: The explorers faced perilous challenges as they ventured into the uncharted jungle .Οι εξερευνητές αντιμετώπισαν **επικίνδυνες** προκλήσεις καθώς εισέρχονταν στην ανεξερεύνητη ζούγκλα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

presenting danger or threat, particularly to people's health or safety

επικίνδυνος, βλαβερός

επικίνδυνος, βλαβερός

Ex: The hazardous materials spillage required immediate evacuation of the area .Η διαρροή **επικίνδυνων** υλικών απαιτούσε άμεση εκκένωση της περιοχής.

Κλείσιμο

[επίθετο]

likely to result in problems or negative consequences

επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος

επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος

Ex: Allowing children unrestricted access to the internet can be socially and emotionally dangerous.Η άνετη πρόσβαση των παιδιών στο διαδίκτυο μπορεί να είναι κοινωνικά και συναισθηματικά **επικίνδυνη**.

Κλείσιμο

[επίθετο]

very harmful or bad

καταστροφικός, ολέθριος

καταστροφικός, ολέθριος

Ex: The oil spill had disastrous effects on marine life and coastal ecosystems .Η διαρροή πετρελαίου είχε **καταστροφικές** επιπτώσεις στη θαλάσσια ζωή και τα παράκτια οικοσυστήματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing disagreement or controversy among people

αμφιλεγόμενος, διαφωνητικός

αμφιλεγόμενος, διαφωνητικός

Ex: The contentious debate over healthcare policy dominated the political agenda .Η **διαφωνητική** συζήτηση για την πολιτική υγείας κυριάρχησε στην πολιτική ατζέντα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

relating to wounds or physical injuries

τραυματικός, σχετικός με πληγές

τραυματικός, σχετικός με πληγές

Ex: The traumatic gunshot wound required surgery to repair damaged tissue .Το **τραυματικό** τραύμα από πυροβολισμό απαιτούσε χειρουργική επέμβαση για την επισκευή του κατεστραμμένου ιστού.

Κλείσιμο

[επίθετο]

providing emotional relief or release

καθαρτικός, απελευθερωτικός

καθαρτικός, απελευθερωτικός

Ex: Watching a sad movie can be cathartic and allow for a release of built-up emotions .Η παρακολούθηση μιας θλιβερής ταινίας μπορεί να είναι **καθαρτική** και να επιτρέψει την απελευθέρωση συσσωρευμένων συναισθημάτων.

Κλείσιμο

[επίθετο]

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

σαρκαστικός, ειρωνικός

σαρκαστικός, ειρωνικός

Ex: He could n't resist making a sarcastic remark about her outfit , despite knowing it would hurt her feelings .Δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να κάνει μια **σαρκαστική** παρατήρηση για το ντύσιμό της, παρόλο που ήξερε ότι θα πλήγωνε τα συναισθήματά της.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing a great deal of harm, suffering, or damage

καταστροφικός, ολέθριος

καταστροφικός, ολέθριος

Ex: The catastrophic loss of biodiversity threatens the stability of ecosystems worldwide .Η **καταστροφική** απώλεια της βιοποικιλότητας απειλεί τη σταθερότητα των οικοσυστημάτων παγκοσμίως.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing harm or damage

βλαβερός, επιβλαβής

βλαβερός, επιβλαβής

Ex: Negative self-talk can be detrimental to mental health and self-esteem .Ο αρνητικός εσωτερικός διάλογος μπορεί να είναι **βλαβερός** για την ψυχική υγεία και την αυτοεκτίμηση.

Κλείσιμο

[επίθετο]

able to have much impact on someone or something

επιρροή, που έχει επιρροή

επιρροή, που έχει επιρροή

Ex: The influential company 's marketing campaign set new trends in the industry .Η επιχειρηματική καμπάνια της **επιρροής** εταιρείας έθεσε νέες τάσεις στη βιομηχανία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

aiming to make one laugh

κωμικός, αστείος

κωμικός, αστείος

Ex: The comic timing of the sitcom 's ensemble cast made it a fan favorite for years .Ο **κωμικός χρονισμός** του συνόλου του sitcom το έκανε αγαπητό στους θαυμαστές για χρόνια.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing laughter or amusement because of being funny or ridiculous

κωμικός, αστείος

κωμικός, αστείος

Ex: The comical dance routine performed by the children was the highlight of the talent show .Η **κωμική** χορευτική ρουτίνα που εκτέλεσαν τα παιδιά ήταν το αποκορύφωμα του σόου ταλέντων.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing problems, difficulties, or annoyance

ενοχλητικός, προβληματικός

ενοχλητικός, προβληματικός

Ex: Finding a solution to the troublesome issue proved to be more challenging than expected .Η εύρεση λύσης στο **προβληματικό** ζήτημα αποδείχθηκε πιο δύσκολη από ό,τι αναμενόταν.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a quality that brings back memories or suggests something familiar

απομνημονευτικός, που θυμίζει

απομνημονευτικός, που θυμίζει

Ex: The actress 's performance was reminiscent of classic Hollywood glamour .Η ερμηνεία της ηθοποιού ήταν **αναμνηστική** της κλασικής γκλάμουρ του Χόλιγουντ.

Κλείσιμο

[επίθετο]

suggesting or indicating something, particularly something unnoticeable or secret

προδότης, ενδεικτικός

προδότης, ενδεικτικός

Ex: The telltale twitch of his eye betrayed his nervousness during the interview .Το **προφανές τρέμουλο** του ματιού του πρόδωσε την νευρικότητά του κατά τη διάρκεια της συνέντευξης.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having the ability to forecast or foretell future events or outcomes

προγνωστικός, προβλεπτικός

προγνωστικός, προβλεπτικός

Ex: The predictive nature of genetics allows scientists to identify individuals at risk for certain diseases .Η **προγνωστική** φύση της γενετικής επιτρέπει στους επιστήμονες να εντοπίζουν άτομα σε κίνδυνο για ορισμένες ασθένειες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

free from conflict, violence, or disorder

ειρηνικός, ήσυχος

ειρηνικός, ήσυχος

Ex: The meditation session left everyone with a peaceful feeling that lasted throughout the day .Η συνεδρία διαλογισμού άφησε όλους με ένα **ειρηνικό** συναίσθημα που διήρκησε όλη την ημέρα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a lot of respect, honor, and admiration in a particular field or society

επίσημος, αξιοσέβαστος

επίσημος, αξιοσέβαστος

Ex: The prestigious golf tournament attracts elite players from across the globe .Το **πρεστιζιόζο** τουρνουά γκολφ προσελκύει κορυφαίους παίκτες από όλο τον κόσμο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

providing a feeling of freedom or empowerment, often by breaking away from constraints or restrictions

απελευθερωτικός, ενδυναμωτικός

απελευθερωτικός, ενδυναμωτικός

Ex: Finally paying off her student loans was a liberating milestone that lifted a heavy burden off her shoulders .Τελικά η αποπληρωμή των φοιτητικών της δανείων ήταν ένα **απελευθερωτικό** ορόσημο που άφησε ένα βαρύ βάρος από τους ώμους της.

Κλείσιμο

[επίθετο]

creating and enforcing rules or regulations to control or govern a particular activity or industry

ρυθμιστικός, κανονιστικός

ρυθμιστικός, κανονιστικός

Ex: The airline industry is subject to strict regulatory oversight to ensure passenger safety .Η αεροπορική βιομηχανία υπόκειται σε αυστηρή **ρυθμιστική** εποπτεία για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των επιβατών.

Κλείσιμο

[επίθετο]

causing or involving a grand or fundamental change, particularly leading to major improvements

επαναστατικός

επαναστατικός

Ex: The introduction of the smartphone revolutionized the way people interact and access information.Η εισαγωγή του smartphone **επανάστασε** τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι αλληλεπιδρούν και έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες.

Κλείσιμο

Επίθετα Αιτίας και Αποτελέσματος

Λήψη εφαρμογής LanGeek