pattern

Verbe de Provocare și Competiție - Verbe pentru Eșec

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la eșec, cum ar fi "a pierde", "a ceda" și "a pica".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to fail
to fail
[verb]

to be unsuccessful in accomplishing something

a eșua, a nu reuși

a eșua, a nu reuși

Ex: Despite their best efforts, the plan failed. 

În ciuda eforturilor lor maxime, planul a eșuat.

Închide
Conectare
to flop
to flop
[verb]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

a eșua, a fi un eșec

a eșua, a fi un eșec

Ex: Despite high expectations, the Broadway play flopped after receiving unfavorable reviews. 

În ciuda așteptărilor ridicate, piesa de Broadway a fost un eșec după ce a primit recenzii nefavorabile.

Închide
Conectare
to flunk
to flunk
[verb]

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

pica, eșua

pica, eșua

Ex: Despite studying hard, he unfortunately flunked the math exam. 

În ciuda învățăturii asidue, din păcate a picat examenul la matematică.

Închide
Conectare
to default

to fail at accomplishing an obligation, particularly a financial one

a nu îndeplini obligațiile, a intra în default

a nu îndeplini obligațiile, a intra în default

Ex: If you miss your mortgage payments, you may default on your home loan. 

Dacă ratați plățile ipotecare, puteți intra în default la creditul ipotecar.

Închide
Conectare
to succumb

to surrender to a superior force or influence

succumba, ceda

succumba, ceda

Ex: Despite his strong will, he eventually succumbed to the persuasive arguments of his friends. 

În ciuda voinței sale puternice, el a succumbat în cele din urmă argumentelor persuasive ale prietenilor săi.

Închide
Conectare
to fall behind

to fail to keep up in work, studies, or performance

rămâne în urmă, întârzia

rămâne în urmă, întârzia

Ex: He began to fall behind in class after missing several lessons. 

A început să rămână în urmă la clasă după ce a ratat mai multe lecții.

Închide
Conectare
to go under

to experience financial failure or bankruptcy, often leading to the end or termination of a business or company

falimenta, da greș

falimenta, da greș

Ex: The economic recession caused many small businesses to go under. 

Recesiunea economică a cauzat falimentul multor întreprinderi mici.

Închide
Conectare
to fall through

(of a deal, plan, arrangement, etc.) to fail to happen or be completed

eșua, cădea

eșua, cădea

Ex: Despite careful preparation, the business deal began to fall through at the last minute. 

În ciuda pregătirii atente, afacerea a început să eșueze în ultimul moment.

Închide
Conectare
to backfire

to have a result contrary to what one desired or intended

a avea un efect contrar, a se întoarce împotrivă

a avea un efect contrar, a se întoarce împotrivă

Ex: His attempt to prank his friend backfired when she turned the tables on him. 

Încercarea lui de a-i face o farsă prietenului său a avut efect invers când ea a întors situația împotriva lui.

Închide
Conectare
to lose
to lose
[verb]

to not win in a race, fight, game, etc.

pierde, eșua

pierde, eșua

Ex: They lost the boxing match in the final round. 

Au pierdut meciul de box în runda finală.

Închide
Conectare
to give in

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

a ceda, a se preda

a ceda, a se preda

Ex: Sarah tried to resist eating dessert, but the temptation was too strong, and she gave in to her cravings. 

Sarah a încercat să reziste mâncării desertului, dar ispita era prea puternică, și ea a cedat poftelor sale.

Închide
Conectare
to go down

to experience defeat in a competition or conflict

a cădea, a suferi o înfrângere

a cădea, a suferi o înfrângere

Ex: The underdog team is determined not to go down without a fight. 

Echipa underdog este hotărâtă să nu cadă fără luptă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek