افعال چالش و رقابت - افعال برای شکست

to be unsuccessful in accomplishing something

ناکام ماندن, شکست خوردن

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

مورداستقبال واقع نشدن, ناموفق بودن (نمایش، فیلم و...)

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

مردود شدن (در امتحان)

to fail at accomplishing an obligation, particularly a financial one

قصور کردن, عدم پرداخت

to surrender to a superior force or influence

گردن نهادن, تسلیم شدن دربرابر

to make less progress than other competitors

عقب ماندن

to experience financial failure or bankruptcy, often leading to the end or termination of a business or company

ورشکسته شدن

(of a deal, plan, arrangement, etc.) to fail to happen or be completed

با شکست مواجه شدن

to have a result contrary to what one desired or intended

نتیجه عکس دادن

to not win in a race, fight, game, etc.

باختن

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

به کسی تسلیم شدن, کوتاه آمدن

to experience defeat in a competition or conflict

شکست خوردن