pattern

افعال چالش و رقابت - افعال برای شکست

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به شکست اشاره دارند مانند "از دست دادن"، "تسلیم شدن" و "رد شدن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to fail
to fail
[فعل]

to be unsuccessful in accomplishing something

ناکام ماندن, شکست خوردن

ناکام ماندن, شکست خوردن

Ex: The experiment failed to produce the expected results. 
بستن
ورود
to flop
to flop
[فعل]

(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

مورداستقبال واقع نشدن, ناموفق بودن (نمایش، فیلم و...)

مورداستقبال واقع نشدن, ناموفق بودن (نمایش، فیلم و...)

Ex: The ambitious film, with its star-studded cast, unexpectedly flopped at the box office. 

فیلم بلندپروازانه، با بازیگران ستاره‌دارش، به طور غیرمنتظره‌ای در گیشه شکست خورد.

بستن
ورود
to flunk
to flunk
[فعل]

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

مردود شدن (در امتحان)

مردود شدن (در امتحان)

Ex: If students don't complete their assignments, they may flunk the course. 

اگر دانش‌آموزان تکالیف خود را تکمیل نکنند، ممکن است در درس مردود شوند.

بستن
ورود
to default
to default
[فعل]

to fail at accomplishing an obligation, particularly a financial one

قصور کردن, عدم پرداخت

قصور کردن, عدم پرداخت

Ex: Failing to repay the loan on time could cause the borrower to default. 

عدم بازپرداخت به موقع وام می‌تواند باعث قصور وام گیرنده شود.

بستن
ورود
to succumb
to succumb
[فعل]

to surrender to a superior force or influence

گردن نهادن, تسلیم شدن دربرابر

گردن نهادن, تسلیم شدن دربرابر

Ex: The team fought valiantly, but in the end, they succumbed to the opponent's relentless pressure. 

تیم با شجاعت جنگید، اما در پایان، آنها در برابر فشار بی‌امان حریف تسلیم شدند.

بستن
ورود
to fall behind

to fail to keep up in work, studies, or performance

عقب ماندن

عقب ماندن

Ex: If we don't adapt, we'll fall behind permanently. 

اگر خود را تطبیق ندهیم، برای همیشه عقب می‌افتیم.

بستن
ورود
to go under
to go under
[فعل]

to experience financial failure or bankruptcy, often leading to the end or termination of a business or company

ورشکسته شدن

ورشکسته شدن

Ex: The company's mismanagement of funds led it to go under. 

مدیریت نادرست وجوه شرکت منجر به ورشکستگی آن شد.

بستن
ورود
to fall through

(of a deal, plan, arrangement, etc.) to fail to happen or be completed

با شکست مواجه شدن

با شکست مواجه شدن

Ex: The scheduled meeting had to fall through due to unexpected travel restrictions. 

جلسه برنامه‌ریزی شده به دلیل محدودیت‌های سفر غیرمنتظره لغو شد.

بستن
ورود
to backfire
to backfire
[فعل]

to have a result contrary to what one desired or intended

نتیجه عکس دادن

نتیجه عکس دادن

Ex: The company's decision to cut costs unexpectedly backfired, leading to a decline in product quality. 

تصمیم شرکت برای کاهش هزینه‌ها به طور غیرمنتظره‌ای نتایج معکوس داشت، که منجر به کاهش کیفیت محصول شد.

بستن
ورود
to lose
to lose
[فعل]

to not win in a race, fight, game, etc.

باختن

باختن

Ex: Our team lost the game by two points. 
بستن
ورود
to give in
to give in
[فعل]

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

در برابر کسی یا چیزی تسلیم شدن

در برابر کسی یا چیزی تسلیم شدن

Ex: Sarah tried to resist eating dessert, but the temptation was too strong, and she gave in to her cravings. 

سارا سعی کرد در برابر خوردن دسر مقاومت کند، اما وسوسه خیلی قوی بود، و او به هوس‌هایش تسلیم شد.

بستن
ورود
to go down
to go down
[فعل]

to experience defeat in a competition or conflict

شکست خوردن

شکست خوردن

Ex: Despite their best efforts, our basketball team went down to the rival team in the final quarter. 

علیرغم بهترین تلاش‌هایشان، تیم بسکتبال ما در کوارتر نهایی به تیم رقیب باخت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek