to be unsuccessful in accomplishing something

失敗する, うまくいかない
(of a play, motion picture, or new product) to fail to be of any success or produce the intended effect

失敗する, 失敗作である
to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

落第する, 失敗する
to fail at accomplishing an obligation, particularly a financial one

債務不履行に陥る, デフォルトする
to surrender to a superior force or influence

屈する, 負ける
to fail to keep up in work, studies, or performance

遅れをとる, 後れを取る
to experience financial failure or bankruptcy, often leading to the end or termination of a business or company

倒産する, 破綻する
(of a deal, plan, arrangement, etc.) to fail to happen or be completed

失敗する, だめになる
to have a result contrary to what one desired or intended

逆効果になる, 意図に反する結果をもたらす
to not win in a race, fight, game, etc.

負ける, 敗北する
to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

屈服する, 降参する
to experience defeat in a competition or conflict

負ける, 敗北を経験する
| 挑戦と競争の動詞 | 
|---|