pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru Evocarea Interesului și Păcii

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la evocarea interesului și păcii, cum ar fi "a distra", "a liniști" și "a pacifica".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to entertain

to amuse someone so that they have an enjoyable time

distra, amuză

distra, amuză

Ex: The clown entertained the children at the birthday party with magic tricks and balloon animals. 

Clovnul a distrat copiii la petrecerea de zi de naștere cu trucuri de magie și animale din baloane.

Închide
Conectare
to divert
to divert
[verb]

to engage or occupy someone in an amusing or enjoyable manner

diverta, ocupa

diverta, ocupa

Ex: While the children were diverted by the magician's tricks, some parents felt the performance was too repetitive. 

În timp ce copiii erau distrași de trucurile magicianului, unii părinți au considerat că spectacolul era prea repetitiv.

Închide
Conectare
to soothe
to soothe
[verb]

to reduce the severity of a pain

calma, alina

calma, alina

Ex: She used a warm compress to soothe the sore muscles in her neck. 

A folosit o compresă caldă pentru a calma mușchii dureroși din gât.

Închide
Conectare
to placate

to put a stop to someone's feelings of anger

liniști, calma

liniști, calma

Ex: He offered an apology to placate his upset coworker. 

A oferit o scuză pentru a liniști colegul său supărat.

Închide
Conectare
to conciliate

to do something that stops someone's anger or dissatisfaction, usually by being friendly or giving them what they want

împăca, calma

împăca, calma

Ex: She conciliated the upset customer by offering a full refund. 

Ea a împăcat clientul supărat oferind o rambursare integrală.

Închide
Conectare
to mollify

to do something that lessens someone's anger or sadness

liniști, calma

liniști, calma

Ex: She mollified her upset friend by apologizing sincerely. 

Ea liniștit prietenul său supărat scuindu-se sincer.

Închide
Conectare
to calm down

to cause someone or something to become less upset, angry, or nervous

calma, liniști

calma, liniști

Ex: I tried to calm the baby down by singing a lullaby. 

Am încercat să liniștesc bebelușul cântând un cântec de leagăn.

Închide
Conectare
to regale
to regale
[verb]

to entertain with stories or performances

diverta, amuză

diverta, amuză

Ex: She regaled her friends with tales of her travels around the world. 

Ea i-a distrat pe prietenii săi cu povești despre călătoriile ei în jurul lumii.

Închide
Conectare
to intrigue

to capture someone's interest or curiosity

intriga, fascina

intriga, fascina

Ex: The mystery novel intrigued her with its twists and turns. 

Romanul polițist a captivat-o cu întorsăturile sale.

Închide
Conectare
to inspire

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspira, motiva

inspira, motiva

Ex: Her teacher's words of encouragement inspired her to pursue her dreams. 

Cuvintele de încurajare ale profesorului ei au inspirat-o să-și urmeze visele.

Închide
Conectare
to fascinate

to capture someone's interest or curiosity

fascina, captiva

fascina, captiva

Ex: The scientist's research findings fascinated the academic community. 

Rezultatele cercetării omului de știință au fascinat comunitatea academică.

Închide
Conectare
to interest

to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it

a interesa, a fascina

a interesa, a fascina

Ex: She became interested in learning a new language after visiting a foreign country. 

A început să se intereseze de învățarea unei noi limbi după ce a vizitat o țară străină.

Închide
Conectare
to engross

to absorb all of someone's attention or time, captivating them completely

absorbi, captiva

absorbi, captiva

Ex: The captivating novel engrossed her so much that she lost track of time. 

Romanul captivant a absorbit-o atât de mult încât a pierdut noțiunea timpului.

Închide
Conectare
to amuse
to amuse
[verb]

to make one's time enjoyable by doing something that is interesting and does not make one bored

amuză, distra

amuză, distra

Ex: Playing board games with friends always amuses him on weekends. 

Jucatul jocurilor de masă cu prietenii îl amuză întotdeauna în weekend.

Închide
Conectare
to pacify
to pacify
[verb]

to calm someone who is angry or nervous

liniști, calma

liniști, calma

Ex: The mother tried to pacify her crying baby by rocking him gently. 

Mama a încercat să liniștească copilul său plângând, legănându-l ușor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek