pattern

افعال برانگیختن احساسات - افعال برای برانگیختن علاقه و صلح

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به برانگیختن علاقه و صلح اشاره دارند مانند "سرگرم کردن"، "آرام کردن" و "آرامش دادن" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to entertain
[فعل]

to amuse someone so that they have an enjoyable time

سرگرم کردن

سرگرم کردن

Ex: The magician is entertaining the children with his magic tricks .شعبده‌باز با حرکات جادویی خود بچه‌ها را **سرگرم** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to divert
[فعل]

to engage or occupy someone in an amusing or enjoyable manner

سرگرم کردن, مشغول کردن

سرگرم کردن, مشغول کردن

Ex: The music festival featured a variety of talented artists that could divert any music enthusiast .جشنواره موسیقی شامل هنرمندان بااستعدادی بود که می‌توانستند هر علاقه‌مند به موسیقی را **سرگرم** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to soothe
[فعل]

to reduce the severity of a pain

آرام کردن, تسکین دادن

آرام کردن, تسکین دادن

Ex: The cold compress soothes the pain and reduces swelling .**کمپرس سرد** درد را تسکین می‌دهد و تورم را کاهش می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to placate
[فعل]

to put a stop to someone's feelings of anger

تسکین دادن, آشتی کردن

تسکین دادن, آشتی کردن

Ex: The company placated the unhappy customer by offering a refund .شرکت با پیشنهاد بازپرداخت، مشتری ناراضی را **آرام کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to do something that stops someone's anger or dissatisfaction, usually by being friendly or giving them what they want

دل‌جویی کردن

دل‌جویی کردن

Ex: The parent conciliated the upset child by offering a compromise .والد با ارائه یک مصالحه کودک ناراحت را **آرام کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mollify
[فعل]

to do something that lessens someone's anger or sadness

دل‌جویی کردن از, دل (کسی را) به‌دست آوردن

دل‌جویی کردن از, دل (کسی را) به‌دست آوردن

Ex: The government mollified the protestors by addressing their concerns .دولت با پرداختن به نگرانی‌های معترضان، آن‌ها را **آرام کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to calm down
[فعل]

to cause someone or something to become less upset, angry, or nervous

کسی را آرام کردن

کسی را آرام کردن

Ex: The pet owner gently calmed the anxious dog down during the thunderstorm.صاحب حیوان خانگی به آرامی سگ مضطرب را در طول توفان **آرام کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to regale
[فعل]

to entertain with stories or performances

سرگرم کردن, خوشحال کردن

سرگرم کردن, خوشحال کردن

Ex: The musician regaled the crowd with a lively concert in the park .موسیقیدان با یک کنسرت پرجنب‌وجوش در پارک، جمعیت را **سرگرم** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to intrigue
[فعل]

to capture someone's interest or curiosity

کنجکاو کردن, علاقه‌مند کردن

کنجکاو کردن, علاقه‌مند کردن

Ex: The intricate artwork intrigues visitors to the gallery , leaving them wanting to learn more .اثر هنری پیچیده بازدیدکنندگان گالری را **کنجکاو** می‌کند و آن‌ها را مشتاق به دانستن بیشتر می‌گذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to inspire
[فعل]

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

انگیزه بخشیدن, الهام بخشیدن

انگیزه بخشیدن, الهام بخشیدن

Ex: The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges .چشم‌انداز و عزم رهبر، تیم را برای غلبه بر چالش‌ها **الهام بخشید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fascinate
[فعل]

to capture someone's interest or curiosity

مجذوب کردن, شیفته کردن

مجذوب کردن, شیفته کردن

Ex: The intricate plot of the novel fascinates readers , keeping them engaged until the end .طرح پیچیده رمان خوانندگان را **مسحور** می‌کند، آن‌ها را تا پایان درگیر نگه می‌دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to interest
[فعل]

to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it

جالب توجه بودن, علاقه‌مند کردن، به هیجان آوردن

جالب توجه بودن, علاقه‌مند کردن، به هیجان آوردن

Ex: The potential career opportunities in technology interest many young professionals.فرصت‌های شغلی بالقوه در فناوری بسیاری از جوانان حرفه‌ای را **علاقه‌مند** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to engross
[فعل]

to absorb all of someone's attention or time, captivating them completely

(توجه یا زمان) معطوف کردن به

(توجه یا زمان) معطوف کردن به

Ex: The beautiful artwork engrosses visitors, drawing them into its intricate details.اثر هنری زیبا بازدیدکنندگان را **مجذوب** می‌کند، آن‌ها را به جزئیات پیچیده خود می‌کشاند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to amuse
[فعل]

to make one's time enjoyable by doing something that is interesting and does not make one bored

سرگرم کردن, موجبات تفریح کسی را فراهم کردن

سرگرم کردن, موجبات تفریح کسی را فراهم کردن

Ex: The animated cartoon series amused kids and adults alike .سریال کارتون انیمیشنی هم کودکان و هم بزرگسالان را **سرگرم** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pacify
[فعل]

to calm someone who is angry or nervous

آرام کردن, تسکین دادن

آرام کردن, تسکین دادن

Ex: He tried to pacify the angry crowd with promises of reform .او سعی کرد با وعده‌های اصلاحات، جمعیت عصبانی را **آرام** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال برانگیختن احساسات
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek