pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru Evocarea Emoțiilor Negative

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la evocarea unor emoții negative precum "supăra", "dezgusta" și "obosi".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to upset
to upset
[verb]

to make a person unhappy or emotionally disturbed

supăra, tulbura

supăra, tulbura

Ex: The constant noise from the construction site upset the neighbors. 
Închide
Conectare
to sadden
to sadden
[verb]

to make someone feel unhappy or disappointed

întrista, dezamăgi

întrista, dezamăgi

Ex: The loss of her pet deeply saddened her. 

Pierderea animalului ei de companie a întristat -o profund.

Închide
Conectare
to depress

to make someone feel extremely sad or discouraged, often as a result of challenging situations, such as loss

deprima, descuraja

deprima, descuraja

Ex: The constant rain seemed to depress him even more. 

Ploaia constantă părea să-l deprimeze și mai mult.

Închide
Conectare
to desolate

to make someone feel extremely miserable and unhappy

desola, întrista

desola, întrista

Ex: The loss of her parents desolated her. 

Pierderea părinților ei a desolat-o.

Închide
Conectare
to deject
to deject
[verb]

to make someone feel disheartened or low in spirits

descuraja, deprima

descuraja, deprima

Ex: His failure in the exam dejected him. 

Eșecul său la examen l-a descurajat.

Închide
Conectare
to get down

to cause someone's spirits to be lowered

a deprima sau descuraja pe cineva, a face pe cineva trist și descurajat

a deprima sau descuraja pe cineva, a face pe cineva trist și descurajat

Ex: The news of the layoffs got him down, and he felt demotivated. 

Știrea despre concedieri l-a descurajat, și s-a simțit demotivat.

Închide
Conectare
to disappoint

to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy

dezamăgi, decepționa

dezamăgi, decepționa

Ex: The movie's ending disappointed many viewers. 

Finalul filmului a dezamăgit mulți spectatori.

Închide
Conectare
to let down

to make someone disappointed by not meeting their expectations

a dezamăgi pe cineva neîndeplinindu-i așteptările, a dezamăgi pe cineva

a dezamăgi pe cineva neîndeplinindu-i așteptările, a dezamăgi pe cineva

Ex: The politician's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them. 

Promisiunile goale și lipsa de acțiune a politicianului au dezamăgit alegătorii care au pus încrederea în el.

Închide
Conectare
to disgust

to make someone feel upset, shocked, and sometimes offended about something

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: His rude behavior towards the waiter disgusted everyone at the table. 

Comportamentul său nepoliticos față de chelner a scârbit pe toți cei de la masă.

Închide
Conectare
to revolt
to revolt
[verb]

to cause strong disgust or offense to someone's morals

revolta, dezgusta

revolta, dezgusta

Ex: His sexist remarks revolted the entire audience. 

Remarcurile sale sexiste au revoltat întreaga audiență.

Închide
Conectare
to repel
to repel
[verb]

to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something

respinge, stârni aversiune

respinge, stârni aversiune

Ex: The foul smell of the garbage repels visitors to the alley. 

Mirosul neplăcut al gunoiului respinge vizitatorii aleii.

Închide
Conectare
to squick
to squick
[verb]

to disgust someone

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: The slimy texture of the food is squicking her. 

Textura cleioasă a mâncării o dezgustă.

Închide
Conectare
to sicken
to sicken
[verb]

to cause strong offense to someone's morals

dezgusta, revolta

dezgusta, revolta

Ex: The cruel treatment of animals sickened the activists. 

Tratamentul crud al animalelor i-a scârbit pe activiști.

Închide
Conectare
to nauseate

to make someone feel very disgusted, often in a moral sense

a produce greață, a dezgusta

a produce greață, a dezgusta

Ex: Their rude behavior at the party was enough to nauseate most of the guests. 

Comportamentul lor nepoliticos la petrecere a fost suficient pentru a scârbi majoritatea invitaților.

Închide
Conectare
to gross out

to disgust someone, especially with something vulgar or offensive

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: The disgusting behavior of the bullies has grossed out many students. 

Comportamentul dezgustător al huliganilor i-a scârbit pe mulți elevi.

Închide
Conectare
to exhaust

to make someone extremely tired

epuiza, istovi

epuiza, istovi

Ex: The long hike exhausted everyone in the group. 
Închide
Conectare
to tire
to tire
[verb]

to make someone physically weary or lacking in energy

obosi, epuiza

obosi, epuiza

Ex: The long climb tired everyone in the group. 
Închide
Conectare
to overtire

to exhaust someone excessively beyond normal limits

obosi excesiv, epuiza peste limitele normale

obosi excesiv, epuiza peste limitele normale

Ex: She overtires herself by taking on too many tasks. 

Ea se obosește excesiv luând prea multe sarcini.

Închide
Conectare
to fatigue

to make someone extremely tired from too much exertion or stress

obosi, epuiza

obosi, epuiza

Ex: The repetitive tasks at work are fatiguing him. 

Sarcinile repetitive de la locul de muncă îl obosesc.

Închide
Conectare
to wear out

to make someone tired because of strain or stress

epuiza, obosi

epuiza, obosi

Ex: The repetitive tasks at the assembly line quickly wore the workers out. 

Sarcinile repetitive de la linia de asamblare i-au obosit rapid pe muncitori.

Închide
Conectare
to fag out

to become extremely tired from overexertion, strain, or stress

a fi epuizat, a fi obosit

a fi epuizat, a fi obosit

Ex: The demanding schedule at work is fagging him out. 

Programul solicitant la locul de muncă îl epuizează.

Închide
Conectare
to bore
to bore
[verb]

to do something that causes a person become uninterested, tired, or impatient

plictisi, obosi

plictisi, obosi

Ex: The repetitive tasks bore her. 
Închide
Conectare
to stultify

to make someone lose interest or motivation, typically due to a boring or restrictive routine

prostî, demotiva

prostî, demotiva

Ex: The monotonous job stultified his creativity. 

Slujba monotonă i-a stins creativitatea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek