pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru Evocarea Emoțiilor Negative

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la evocarea unor emoții negative precum "supăra", "dezgusta" și "obosi".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to upset
to upset
[verb]

to make a person unhappy or emotionally disturbed

supăra, tulbura

supăra, tulbura

Ex: The news about the accident is upsetting everyone in the office .

Știrea despre accident supără pe toți din birou.

Închide
Conectare
to sadden
to sadden
[verb]

to make someone feel unhappy or disappointed

întrista, dezamăgi

întrista, dezamăgi

Ex: The sight of abandoned animals in shelters always saddens me .

Vederea animalelor abandonate în adăposturi mă întristează mereu.

Închide
Conectare
to depress

to make someone feel extremely sad or discouraged, often as a result of challenging situations, such as loss

deprima, descuraja

deprima, descuraja

Ex: Rejection from his dream college depressed him for weeks .

Respingerea de la universitatea visurilor sale l-a deprimat săptămâni întregi.

Închide
Conectare
to desolate

to make someone feel extremely miserable and unhappy

desola, întrista

desola, întrista

Ex: Failure to achieve his lifelong dream desolated him with a sense of hopelessness .

Eșecul de a-și realiza visul de-o viață l-a desolat cu un sentiment de disperare.

Închide
Conectare
to deject
to deject
[verb]

to make someone feel disheartened or low in spirits

descuraja, deprima

descuraja, deprima

Ex: The loss of their team in the championship game dejected the fans .

Pierderea echipei lor în meciul de campionat i-a descurajat pe fani.

Închide
Conectare
to get down

to cause someone's spirits to be lowered

deprima, descuraja

deprima, descuraja

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.

Vremea cenușie și sumbră părea să întristeze pe toată lumea.

Închide
Conectare
to disappoint

to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy

dezamăgi, decepționa

dezamăgi, decepționa

Ex: Not receiving the promotion she was hoping for disappointed Jane.

Neprimirea promoției pe care o spera a dezamăgit-o pe Jane.

Închide
Conectare
to let down

to make someone disappointed by not meeting their expectations

dezamăgi, lăsa pe cineva dezamăgit

dezamăgi, lăsa pe cineva dezamăgit

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.

Performanța slabă a echipei în a doua jumătate a meciului l-a dezamăgit pe antrenorul lor, care avea încredere în abilitățile lor.

Închide
Conectare
to disgust

to make someone feel upset, shocked, and sometimes offended about something

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: The offensive language used by the comedian disgusted many audience members .

Limbajul ofensiv folosit de comedian a dezgustat mulți membri ai publicului.

Închide
Conectare
to revolt
to revolt
[verb]

to cause strong disgust or offense to someone's morals

revolta, dezgusta

revolta, dezgusta

Ex: The sight of animal testing revolted many consumers .

Vederea testelor pe animale a revoltat mulți consumatori.

Închide
Conectare
to repel
to repel
[verb]

to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something

respinge, stârni aversiune

respinge, stârni aversiune

Ex: The constant negativity was repelling potential investors .

Negativitatea constantă îndepărta investitorii potențiali.

Închide
Conectare
to squick
to squick
[verb]

to disgust someone

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: The mention of spiders squicked him yesterday.

Menționarea păianjenilor l-a scârbit ieri.

Închide
Conectare
to sicken
to sicken
[verb]

to cause strong offense to someone's morals

dezgusta, revolta

dezgusta, revolta

Ex: His callous remarks sickened everyone at the meeting .

Remarciile lui insensible au scârbit pe toți cei de la întâlnire.

Închide
Conectare
to nauseate

to make someone feel very disgusted, often in a moral sense

a produce greață, a dezgusta

a produce greață, a dezgusta

Ex: The ongoing conflict has nauseated many observers .

Conflictul în curs a scârbit mulți observatori.

Închide
Conectare
to gross out

to disgust someone, especially with something vulgar or offensive

dezgusta, scârbi

dezgusta, scârbi

Ex: The graphic content in the TV show is grossing out the audience .

Conținutul grafic din emisiunea TV îngrozește publicul.

Închide
Conectare
to exhaust

to cause a person to become extremely tired

epuiza, obosi

epuiza, obosi

Ex: Studying for the exams for several consecutive nights began to exhaust the students , affecting their ability to retain information .

Studiul pentru examene timp de mai multe nopți consecutive a început să epuizeze studenții, afectând capacitatea lor de a reține informații.

Închide
Conectare
to tire
to tire
[verb]

to feel exhausted due to strain or stress

obosi, epuiza

obosi, epuiza

Ex: The journey tired the children .
Închide
Conectare
to overtire

to exhaust someone excessively beyond normal limits

obosi excesiv, epuiza peste limitele normale

obosi excesiv, epuiza peste limitele normale

Ex: The constant stress has overtired him .

Stresul constant l-a obosit excesiv.

Închide
Conectare
to fatigue

to make someone extremely tired from too much exertion or stress

obosi, epuiza

obosi, epuiza

Ex: She has fatigued herself with excessive physical activity .

Ea s-a obosit cu activitate fizică excesivă.

Închide
Conectare
to wear out

to make someone tired because of strain or stress

epuiza, obosi

epuiza, obosi

Ex: Don't wear yourself out by working too many hours without breaks.

Nu te obosi lucrând prea multe ore fără pauze.

Închide
Conectare
to fag out

to become extremely tired from overexertion, strain, or stress

a fi epuizat, a fi obosit

a fi epuizat, a fi obosit

Ex: The intense workout yesterday fagged me out.

Antrenamentul intens de ieri m-a epuizat.

Închide
Conectare
to bore
to bore
[verb]

to do something that causes a person become uninterested, tired, or impatient

plictisi, obosi

plictisi, obosi

Ex: She has bored herself by staying indoors all day.

Ea s-a plictisit stând în casă toată ziua.

Închide
Conectare
to stultify

to make someone lose interest or motivation, typically due to a boring or restrictive routine

prostî, demotiva

prostî, demotiva

Ex: By the time I left the company , the strict policies had already stultified my passion for the job .

Până când am părăsit compania, politicile stricte îmi stinseseră deja pasiunea pentru muncă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek