pattern

Verbe de Evocare a Emoțiilor - Verbe pentru exprimarea emoțiilor negative

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la emoții negative precum "a detesta", "a regreta" și "a invidia".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions

to not like a person or thing

a nu-i plăcea, a displăcea

a nu-i plăcea, a displăcea

Ex: We strongly dislike rude people ; they 're disrespectful .Nu **ne plac** deloc oamenii nepoliticosi; sunt lipsiti de respect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hate
[verb]

to really not like something or someone

urî, detesta

urî, detesta

Ex: They hate waiting in long lines at the grocery store .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to resent
[verb]

to feel irritated, angry, or displeased about something

a simți resentimente, a fi supărat

a simți resentimente, a fi supărat

Ex: He resented the constant criticism from his parents , feeling unappreciated and misunderstood .El **resimțea** resentimente față de critica constantă a părinților săi, simțindu-se neapreciat și neînțeles.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to abhor
[verb]

to hate a behavior or way of thought, believing that it is morally wrong

a detesta, a urî

a detesta, a urî

Ex: She abhors injustice and fights for social justice causes .Ea **urăște** nedreptatea și luptă pentru cauzele dreptății sociale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to hate and have no respect for something or someone

disprețui, urî

disprețui, urî

Ex: We despise cruelty to animals and support organizations that work to protect them .**Disprețuim** cruzimea față de animale și sprijinim organizațiile care lucrează pentru protejarea lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to detest
[verb]

to absolutely hate someone or something

a detesta, a urî

a detesta, a urî

Ex: We detest dishonesty and value truthfulness and integrity.**Detestăm** necinstea și apreciem veridicitatea și integritatea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to hate something or someone intensely

a detesta, a urî intens

a detesta, a urî intens

Ex: We abominate corruption in government and demand transparency and accountability .**Detestăm** corupția din guvern și cerem transparență și responsabilitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to hold or display extreme hatred toward something or someone

execra, urî profund

execra, urî profund

Ex: We execrate corruption and dishonesty in positions of power .**Execrăm** corupția și necinstea în pozițiile de putere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to openly and strongly disapprove or condemn something

deplânge, condamna

deplânge, condamna

Ex: The community deplored the destruction of the local park and rallied to save it .Comunitatea a **deplâns** distrugerea parcului local și s-a unit pentru a-l salva.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to scorn
[verb]

to have no respect for someone or something because one thinks they are stupid or undeserving

disprețui, desconsidera

disprețui, desconsidera

Ex: We scorn those who exploit the vulnerable for personal gain .**Disprețuim** pe cei care exploatează vulnerabilii pentru câștig personal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to envy
[verb]

to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires

invidia

invidia

Ex: We envy our friends ' adventurous travels and wish we could experience the same .**Invidiem** călătoriile pline de aventuri ale prietenilor noștri și ne-am dori să putem experimenta același lucru.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

invidia, a fi supărat

invidia, a fi supărat

Ex: We begrudged our colleague 's vacation time and wished we could take a break from work too .Am **invidiat** timpul de vacanță al colegului nostru și am dorit să putem face și noi o pauză de la muncă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to regret
[verb]

to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different

regreta, se căi

regreta, se căi

Ex: They regretted not taking the job offer and wondered what could have been .Au **regretat** că nu au acceptat oferta de muncă și s-au întrebat ce ar fi putut fi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rue
[verb]

to feel regret or sorrow for something

a regreta,  a se căi

a regreta, a se căi

Ex: People often rue the consequences of their actions when faced with challenges .Oamenii deseori **regretă** consecințele acțiunilor lor atunci când se confruntă cu provocări.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to miss
[verb]

to feel sad because we no longer can see someone or do something

îi lipsi, dor de

îi lipsi, dor de

Ex: We miss the warm summer days during the cold winter months .**Ne dorim** zilele calde de vară în lunile reci de iarnă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pine
[verb]

to strongly desire something or someone, especially when they are absent

tânji după, dorui

tânji după, dorui

Ex: He pined for his partner who had passed away .El **tânjea** după partenerul său care murise.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rage
[verb]

to act violently because one is extremely angry

a fi furios, a înfuria

a fi furios, a înfuria

Ex: He raged when he lost his job .El **a izbucnit** când și-a pierdut slujba.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to seethe
[verb]

to feel extremely worried and angry internally while trying not to show it externally

fierbe, a fierbe înăuntru

fierbe, a fierbe înăuntru

Ex: She sat there , seething with anger , but her face remained impassive .Ea stătea acolo, **fierbând** de mânie, dar fața ei rămânea impasibilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to fume
[verb]

to be very angry, often showing signs of visible irritation

a fierbe de furie, a fi furios

a fierbe de furie, a fi furios

Ex: They fumed with frustration when their plans fell through .Ei **fumegau** de frustrare când planurile lor au eșuat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Evocare a Emoțiilor
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek