pattern

مصرف مواد و اثرات دارویی - اوج‌ها و حالت‌های روان‌گردان

اینجا شما اصطلاحات عامیانه برای حالت‌های سرخوشی و روان‌گردان پیدا خواهید کرد، که شامل اصطلاحات برای هوشیاری تغییر یافته، سرخوشی و اثرات مواد است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Substance Use & Pharmacological Effects
crossfaded
crossfaded
[صفت]

simultaneously under the influence of alcohol and cannabis

هم مست هم نشئه, الکل و ماری‌جوانازده

هم مست هم نشئه, الکل و ماری‌جوانازده

Ex: Being crossfaded can make the high feel unpredictable. 

کراس‌فید بودن می‌تواند حس نشئگی را غیرقابل‌پیش‌بینی کند.

بستن
ورود
turnt
turnt
[صفت]

wildly excited or intoxicated, especially from alcohol or drugs

حسابی سرخوش, مست و هیجان‌زده

حسابی سرخوش, مست و هیجان‌زده

Ex: The party was turnt by midnight. 

مهمانی تا نیمه‌شب پرشر و شور شده بود.

بستن
ورود
rolling
rolling
[صفت]

experiencing the euphoric effects of MDMA or ecstasy, often in rave or party settings

تحت‌تأثیر ام‌دی‌ام‌ای, نشئهٔ اکستازی

تحت‌تأثیر ام‌دی‌ام‌ای, نشئهٔ اکستازی

Ex: By the time the DJ came on, half the crowd was rolling. 
بستن
ورود
zooted
zooted
[صفت]

extremely high or intoxicated, especially from marijuana

به‌شدت نشئه, خیلی ماری‌جوانازده

به‌شدت نشئه, خیلی ماری‌جوانازده

Ex: He showed up to class zooted out of his mind. 

او سر کلاس مست حاضر شد.

بستن
ورود
blazed
blazed
[صفت]

extremely high from smoking marijuana

شدیداً ماری‌جوانازده, حسابی نشئه

شدیداً ماری‌جوانازده, حسابی نشئه

Ex: We got blazed in the car before the movie. 

قبل از فیلم در ماشین مست بودیم.

بستن
ورود
zoned out
zoned out
[صفت]

deeply intoxicated or spaced out due to drugs, sometimes appearing detached or unresponsive

از مواد منگ, بی‌حال و جداافتاده

از مواد منگ, بی‌حال و جداافتاده

Ex: She looked zoned out during the whole party. 

او در تمام مهمانی مست و منگ به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
tripping
tripping
[صفت]

experiencing hallucinations or altered perception from psychedelics such as LSD, mushrooms, or similar drugs

دچار توهم, روان‌گردان‌زده

دچار توهم, روان‌گردان‌زده

Ex: I've never tripped that intensely before. 

قبلاً هرگز اینقدر شدید تریپ نکرده بودم.

بستن
ورود
to trip out
to trip out
[فعل]

to hallucinate or experience an altered state of consciousness from psychedelic drugs

دچار توهم شدن, تریپ زدن

دچار توهم شدن, تریپ زدن

Ex: She was tripping out after just half a tab. 

او بعد از فقط نصف دوز توهم می‌زد.

بستن
ورود
loaded
loaded
[صفت]

very drunk or under the influence of drugs

به‌شدت مست, حسابی نشئه

به‌شدت مست, حسابی نشئه

Ex: They got loaded at the bar before the show. 

آنها قبل از نمایش در بار مست شدند.

بستن
ورود
baked
baked
[صفت]

heavily intoxicated, typically from marijuana

شدیداً ماری‌جوانازده, حسابی نشئه

شدیداً ماری‌جوانازده, حسابی نشئه

Ex: He tried to play video games, but he was too baked to focus. 

او سعی کرد بازی ویدیویی انجام دهد، اما برای تمرکز بیش از حد مست بود.

بستن
ورود
bad trip
bad trip
[اسم]

an unpleasant or disturbing experience while under the influence of hallucinogens

تریپ بد, تجربهٔ توهم‌زای ناخوشایند

تریپ بد, تجربهٔ توهم‌زای ناخوشایند

Ex: The movie gave her a bad trip while she was on shrooms. 

فیلم به او در حالی که قارچ مصرف کرده بود یک سفر بد داد.

بستن
ورود
spaced out
spaced out
[صفت]

detached, dazed, or disconnected, often from drugs or fatigue

منگ و حواس‌پرت, گیج و جداافتاده

منگ و حواس‌پرت, گیج و جداافتاده

Ex: She looked spaced out during the whole lecture. 

او در طول کل سخنرانی گم‌شده به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
K-hole
K-hole
[اسم]

a state of intense dissociation caused by high doses of ketamine, often described as out-of-body or near-death

گسست شدید کتامینی, حالت بی‌خودی کتامین

گسست شدید کتامینی, حالت بی‌خودی کتامین

Ex: She described her K-hole as feeling like she left her body. 

او K-hole خود را به عنوان حسی توصیف کرد که گویا بدن خود را ترک کرده است.

بستن
ورود
nodding
nodding
[صفت]

entering a drowsy or semi-conscious state, often from opioid use

نیمه‌بیهوش از مواد افیونی, چرت‌زن از افیون

نیمه‌بیهوش از مواد افیونی, چرت‌زن از افیون

Ex: He was nodding but still managed to answer questions. 

او سر تکان می‌داد اما همچنان توانست به سوالات پاسخ دهد.

بستن
ورود
tweaked
tweaked
[صفت]

overly hyperactive, anxious, or paranoid, often due to methamphetamine use

بیش‌فعال و مضطرب از مت, مت‌زده و پارانوئید

بیش‌فعال و مضطرب از مت, مت‌زده و پارانوئید

Ex: She looked tweaked and couldn't sit still. 

او هیجان‌زده و ناآرام به نظر می‌رسید و نمی‌توانست یک جا بنشیند.

بستن
ورود
spun
spun
[صفت]

experiencing a state of being high on methamphetamine, often hyperactive, jittery, or restless

نشئهٔ مت‌آمفتامین, مت‌زده

نشئهٔ مت‌آمفتامین, مت‌زده

Ex: She looked totally spun, talking a mile a minute. 

او کاملاً مست به نظر می‌رسید، تند تند حرف می‌زد.

بستن
ورود
fried
fried
[صفت]

intoxicated by drugs or alcohol

نشئه یا مست, از مواد داغون

نشئه یا مست, از مواد داغون

Ex: She was so fried she couldn't walk straight. 

او آنقدر مست بود که نمی‌توانست صاف راه برود.

بستن
ورود
dope sick
dope sick
[صفت]

experiencing withdrawal symptoms from opioids or other addictive drugs

گرفتار خماری مواد, دچار ترک مواد

گرفتار خماری مواد, دچار ترک مواد

Ex: She went through dope sick symptoms when trying to quit. 

او هنگام تلاش برای ترک، علائم ترک اعتیاد را تجربه کرد.

بستن
ورود
to string out

to experience withdrawal symptoms from narcotics

خماری کشیدن, دچار علائم ترک شدن

خماری کشیدن, دچار علائم ترک شدن

Ex: She was strung out for hours last night. 

او دیشب ساعت‌ها علائم ترک را تجربه می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek