Английские идиомы для "Приложения больших усилий"

Изучите английские идиомы, связанные с приложением больших усилий, включая "жечь полуночное масло" и "масло локтя".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

to [break] {one's} (stones|balls) [фраза]

приложить невероятное количество усилий

Ex: Nancy broke her balls to get that article done and the professor just turned her down .

to [burn] the midnight oil [фраза]

Засиживаться допоздна

Ex: The author burned the midnight oil to meet the publisher 's deadline for the upcoming book .

to [fall] over backward [фраза]

приложить много усилий

Ex: I ca n't believe how ungrateful you 're being , especially since we fell over backward planning this dinner party for you !

to [give] {one's} eye teeth [фраза]

делать все необходимое

Ex: Most people would give their eye teeth to have a sword he made .

to [go] to town [фраза]

делать что-то очень эффективно

Ex: The band took the stage and went to town with a high-energy performance that had the crowd dancing and singing along all night .

to [make] a point of [фраза]

сознательно прилагать усилия

Ex: We have always made a point of supporting local businesses .

to [move] mountains [фраза]

сделайте что-то

Ex: The organization has moved mountains to provide aid to those affected by the natural disaster .

a hundred and ten percent [фраза]

интенсивное количество усилий

Ex: We 're going to have to give a hundred and ten percent if we want to get this project finished by the deadline .

приложить огромное количество усилий

Ex: As she sat in solitude, she bent her thoughts to reflecting on her life choices.

blood, sweat, and tears [фраза]

чрезвычайное количество усилий

Ex: She knew that it would take blood, sweat, and tears to reach the next stage of the tournament.

elbow grease [существительное]

Усилие

to [break] {one's} neck [фраза]

to put in a great deal of effort to accomplish something

Ex: He was breaking his neck to get to the airport on time .

to [push] the envelope [фраза]

to go beyond established limits or norms, often in a creative or daring way

Ex: The fashion designer is known for pushing the envelope , introducing avant-garde styles that challenge conventional notions of beauty .

to [break] the back of the beast [фраза]

сделайте что-то чрезвычайно трудное или бросающее вызов

Ex: After hours of effort , the technicians finally broke the back of the beast and turned the electricity back on again .