having abundant fabric that creates a large silhouette
объемистый
Он выбрал объёмное одеяние, которое элегантно ниспадало на его плечи.
the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist
корсаж
the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance
восстание, бунт
Его решение уволиться с корпоративной работы было актом личного бунта.
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
предмет одежды
Она выбрала легкую одежду для своей поездки в тропики, отдавая приоритет комфорту в теплом климате.
a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags
шнур, веревка
Шнурок на его спортивных шортах удерживал их плотно вокруг талии.
cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.
лен ткань
Стол был изящно сервирован льняной скатертью, добавляя нотку изысканности к ужину.
a traditional garment worn by women in ancient Greece, consisting of a large rectangular piece of fabric draped and fastened at the shoulders
пеплос, пеплум
Археологи обнаружили остатки пеплоса, что дает представление о древних текстильных технологиях.
a traditional long, draped dress worn by women in ancient Rome, usually over a tunic and fastened with belts
стола, традиционное длинное платье
Её костюм включал в себя тщательно изготовленную столу для исторической пьесы.
a hooped petticoat or circular pad of fabric worn under skirts in the 16th and 17th centuries to extend and shape them
вертюгаль, фижмы
Художники той эпохи часто изображали знатных дам в вердугадах на своих портретах.
a stiff, petticoat-like undergarment made of horsehair or a similar material, which is worn to give shape and volume to a woman's skirt
кринолин ткань
Дизайнер моды включил кринолин в свадебное платье, добавив слои тюля для романтического и воздушного эффекта.
any type of sports that include fighting which are especially originated in the Far East, such as judo, kung fu, etc.
боевое искусство
Турниры по боевым искусствам привлекают участников со всего мира, чтобы продемонстрировать свои навыки и техники.
a knee-length woolen skirt in tartan pattern traditionally worn by Scottish men, and more recently women in the Highlands
шотландская юбка
a large group of people who are related to each other
племя
Свадьба была грандиозным событием, на котором присутствовали члены клана со всей страны.
a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland
шотландка
(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds
плиссированный, гофрированный
Скатерть имела складчатые углы, придавая сервировке стола индивидуальный вид.
material used for making clothes, which is made by knitting or weaving silk, cotton, etc.
ткань
Они использовали тонкую шелковую ткань для создания элегантных вечерних платьев.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
разносторонний
Ее гардероб включает универсальные вещи, которые можно нарядить для работы или одеть более просто для повседневных прогулок.
to cover an object in paper, soft fabric, etc.
обертывать
Во время праздников семьи часто собираются, чтобы завернуть подарки и разделить радость дарения.
the part of the body between the ribs and hips, which is usually narrower than the parts mentioned
талия
Он страдал от боли в пояснице из-за плохой осанки и недостаточной силы мышц талии.
as time passes or progresses
со временем, с течением времени
Проект стал более успешным со временем.
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
эволюционировать
Научные теории развиваются по мере появления новых доказательств и понимания.
to have origins or existence that extends to a specific earlier time
восходить к, датироваться
Строительство исторического особняка относится к началу XIX века.
the clothes that someone is wearing for a special occasion
наряд
Тема вечеринки была 'винтажный Голливуд', и все пришли в одежде, напоминающей золотой век кино.
used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point
с другой стороны, в то же время
План может сэкономить деньги. С другой стороны, он может поставить под угрозу качество.
being determined by conditions or circumstances that follow
зависящий от, в зависимости от
used to introduce an example of something mentioned
Например
В тропических регионах доступно множество экзотических фруктов, например, манго и папайя.
to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object
драпировать, изящно накидывать
Художник набросил холст на мольберт перед тем, как начать рисовать.
![to [come] a long way](https://cdn.langeek.co/photo/40389/thumb/350?type=jpeg "to [come] a long way")
to have achieved great success or made great progress
далеко продвинуться, сильно продвинуться
Она далеко продвинулась по сравнению со своими ранними трудностями.
(of clothes and fabrics) having a design that is very detailed and complicated
замысловатый
Его тщательно продуманный наряд, состоящий из сшитого на заказ бархатного пиджака и шелкового шарфа, излучал очарование и изысканность старого света.
to act in a way that is intended to impress others
похваляться
Она показала свое новое платье на вечеринке.
to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them
протягивать, предлагать
Когда они сели, официант протянул меню клиентам.
toward or in the direction of one side
в сторону
Машина развернулась боком, скользя по обледенелой дороге.
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
требовать
Для выпечки торта рецепт потребует яйца, муку, сахар и масло.
used to indicate the outcome of a preceding action or situation
в результате
В результате они были вынуждены сократить свои операции.
to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running
спотыкаться, оступиться
Бегун чуть не споткнулся о упавшую ветку на тропе.
an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another
скачок, прыжок
Она совершила скачок от любителя к профессионалу за одну ночь.
the typical way a person thinks or feels about something or someone, often affecting their behavior and decisions
отношение
Отношение может иметь большое значение в динамике команды.
original and pioneering in a certain field, often setting a new standard for others to follow
новаторский
Новаторский дизайн архитектора для нового здания получил несколько наград за инновационный подход.
the state of being free from the control of others
независимость
Многие люди стремятся к независимости в своей карьере, стремясь к самодостаточности.
a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show
подиум
Подиум был окружён нетерпеливыми фанатами и дизайнерами.
fitting for celebrations or cheerful occasions
праздничный
Пикник в парке имел праздничную атмосферу, с смехом, музыкой и разнообразием вкусной еды.
having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with
запутанный
Для успеха проекта требовалась сложная стратегия.
by title vested in yourself or by virtue of qualifications that you have achieved
(of wind or an air current) to move or be in motion
дуть, веять
Ветер начал дуть сильно, раскачивая ветви деревьев.
a drastic and sudden rush of wind
порыв
С каждым порывом осенние листья танцевали и кружились в красочном вихре, прежде чем снова опуститься на землю.
easy to remember or worth remembering, particularly because of being different or special
запоминающийся
Это был самый запоминающийся концерт, на котором я когда-либо был.
a person's reputation, status, or position within a system, society, or organization
стоящий
Компания усердно работала над улучшением своей репутации после периода плохой работы и негативной огласки.
a history, culture, experience, or upbringing containing many meaningful, valuable, or diverse elements
made or constructed by interlacing threads or strips of material or other elements into a whole
тканный, сплетённый
the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats
солома, мякина
Свободная солома разлетелась по двору, когда ветер пронёсся через двери сарая.
even now or continuing up to the present time
to decide to separate from a group, system, or tradition
отделиться, отколоться
something that causes a person or group to feel proud
| Основной Словарь Повседневных Брюк | |||
|---|---|---|---|
| Trousers | Jeans | Skirt | Shorts |
| Leggings | Cargo Pants | Chinos | Culottes |
| Sweatpants | Capri Pants | ||
