pattern

Từ Vựng Cơ Bản Về Quần Dưới Thường Ngày - Váy

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Key Casual Bottoms Vocabulary
voluminous
voluminous
[Tính từ]

having abundant fabric that creates a large silhouette

rộng rãi, phồng

rộng rãi, phồng

Ex: The fashion show featured voluminous skirts inspired by Renaissance styles. 

Buổi trình diễn thời trang có những chiếc váy phồng lấy cảm hứng từ phong cách thời Phục hưng.

bodice
bodice
[Danh từ]

the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist

áo chẽn, phần trên váy

áo chẽn, phần trên váy

rebellion
rebellion
[Danh từ]

the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance

cuộc nổi dậy, sự phản kháng

cuộc nổi dậy, sự phản kháng

Ex: Her fashion choices were a quiet form of rebellion against societal norms. 

Lựa chọn thời trang của cô ấy là một hình thức nổi loạn thầm lặng chống lại các chuẩn mực xã hội.

garment
garment
[Danh từ]

an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.

trang phục, quần áo

trang phục, quần áo

Ex: The traditional garment worn during the ceremony was rich in cultural significance and history. 

Trang phục truyền thống được mặc trong buổi lễ có ý nghĩa văn hóa và lịch sử phong phú.

string
string
[Danh từ]

a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags

dây, sợi dây

dây, sợi dây

Ex: The string on his gym shorts kept them snug around his waist. 

Dây trên quần đùi tập gym của anh ấy giữ chúng vừa vặn quanh eo.

linen
linen
[Danh từ]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

vải lanh, vải làm từ cây lanh

vải lanh, vải làm từ cây lanh

Ex: The table was elegantly set with a linen tablecloth, adding a touch of sophistication to the dinner party. 

Bàn ăn được bày trí thanh lịch với một tấm khăn trải bàn bằng vải lanh, thêm một chút tinh tế cho bữa tiệc tối.

peplos
peplos
[Danh từ]

a traditional garment worn by women in ancient Greece, consisting of a large rectangular piece of fabric draped and fastened at the shoulders

peplos, áo peplos

peplos, áo peplos

Ex: The peplos was typically belted at the waist to create a flowing silhouette. 

Peplos thường được thắt lưng ở eo để tạo ra một hình dáng mềm mại.

stola
stola
[Danh từ]

a traditional long, draped dress worn by women in ancient Rome, usually over a tunic and fastened with belts

stola, áo dài truyền thống được phụ nữ mặc ở La Mã cổ đại

stola, áo dài truyền thống được phụ nữ mặc ở La Mã cổ đại

Ex: Statues of Roman goddesses often show them dressed in a stola. 

Các bức tượng của các nữ thần La Mã thường cho thấy họ mặc stola.

farthingale
farthingale
[Danh từ]

a hooped petticoat or circular pad of fabric worn under skirts in the 16th and 17th centuries to extend and shape them

váy bồng, váy phồng

váy bồng, váy phồng

Ex: The museum displayed a preserved farthingale, showcasing historical dressmaking techniques. 

Bảo tàng trưng bày một chiếc farthingale được bảo quản, giới thiệu kỹ thuật may mặc lịch sử.

wealth
wealth
[Danh từ]

abundance of money, property or valuable possessions

sự giàu có, tài sản

sự giàu có, tài sản

Ex: He inherited a substantial wealth from his late grandfather. 
crinoline
crinoline
[Danh từ]

a stiff, petticoat-like undergarment made of horsehair or a similar material, which is worn to give shape and volume to a woman's skirt

crinoline, váy lót cứng

crinoline, váy lót cứng

Ex: She added a touch of vintage flair to her outfit with a crinoline petticoat, creating a retro-inspired look. 

Cô ấy thêm một chút phong cách cổ điển vào trang phục của mình với một chiếc crinoline, tạo ra một cái nhìn lấy cảm hứng từ phong cách retro.

martial arts
martial arts
[Danh từ]

any type of sports that include fighting which are especially originated in the Far East, such as judo, kung fu, etc.

võ thuật, môn võ

võ thuật, môn võ

Ex: The dojo offers classes in a wide range of martial arts, including taekwondo, kung fu, and judo. 

Võ đường cung cấp các lớp học về nhiều loại võ thuật, bao gồm taekwondo, kung fu và judo.

kilt
kilt
[Danh từ]

a knee-length woolen skirt in tartan pattern traditionally worn by Scottish men, and more recently women in the Highlands

kilt, váy Scotland

kilt, váy Scotland

clan
clan
[Danh từ]

a large group of people who are related to each other

gia tộc, đại gia đình

gia tộc, đại gia đình

Ex: Each summer, the clan traveled to their ancestral homeland to reconnect with their roots and heritage. 

Mỗi mùa hè, gia tộc lại du hành về quê hương tổ tiên của họ để kết nối lại với cội nguồn và di sản.

tartan
tartan
[Danh từ]

a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland

tartan, vải Scotland

tartan, vải Scotland

pleated
pleated
[Tính từ]

(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds

xếp ly, gấp nếp

xếp ly, gấp nếp

Ex: The dress featured a pleated bodice, accentuating the wearer's figure. 

Chiếc váy có phần thân trên xếp ly, làm nổi bật dáng người mặc.

cloth
cloth
[Danh từ]

material used for making clothes, which is made by knitting or weaving silk, cotton, etc.

vải, vải vóc

vải, vải vóc

Ex: He preferred clothes made from natural cloth like cotton and linen. 

Anh ấy thích quần áo làm từ vải tự nhiên như cotton và lanh.

versatile
versatile
[Tính từ]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

linh hoạt,  đa năng

linh hoạt, đa năng

Ex: The smartphone is versatile, with features that cater to both work and entertainment. 

Điện thoại thông minh rất đa năng, với các tính năng phục vụ cả công việc và giải trí.

to wrap
to wrap
[Động từ]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

gói, bọc

gói, bọc

Ex: The florist expertly wrapped the bouquet in decorative paper and secured it with a bow. 

Người bán hoa khéo léo gói bó hoa trong giấy trang trí và cố định nó bằng một chiếc nơ.

waist
waist
[Danh từ]

the part of the body between the ribs and hips, which is usually narrower than the parts mentioned

eo, vòng eo

eo, vòng eo

Ex: He suffered from lower back pain due to poor posture and a lack of strength in his waist muscles. 

Anh ấy bị đau lưng dưới do tư thế xấu và thiếu sức mạnh ở các cơ eo.

over time
over time
[Trạng từ]

as time passes or progresses

theo thời gian, dần dần theo thời gian

theo thời gian, dần dần theo thời gian

Ex: Skills improve over time with regular practice. 

Kỹ năng được cải thiện theo thời gian với sự luyện tập thường xuyên.

to evolve
to evolve
[Động từ]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

tiến hóa, phát triển

tiến hóa, phát triển

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge. 

Các lý thuyết khoa học phát triển khi có bằng chứng và hiểu biết mới xuất hiện.

to date back
to date back
[Động từ]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

có từ, bắt nguồn từ

có từ, bắt nguồn từ

Ex: The traditions of the festival date back to a time when the community was founded. 

Những truyền thống của lễ hội có từ thời kỳ cộng đồng được thành lập.

attire
attire
[Danh từ]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

trang phục, y phục

trang phục, y phục

Ex: The company’s annual dinner is a black-tie event, so I’ll need to rent a tuxedo as my attire for the evening. 

Bữa tối hàng năm của công ty là một sự kiện ăn mặc lịch sự, vì vậy tôi sẽ cần thuê một bộ lễ phục làm trang phục cho buổi tối.

on the other (hand|)
on the other (hand)
[Trạng từ]

used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

mặt khác, trái lại

mặt khác, trái lại

Ex: This phone has a great camera.  On the other hand, its battery life is terrible. 

Điện thoại này có camera rất tốt. Mặt khác, thời lượng pin của nó rất tệ.

depending on
depending on
[Tính từ]

being determined by conditions or circumstances that follow

phụ thuộc vào, tùy thuộc vào

phụ thuộc vào, tùy thuộc vào

for instance
for instance
[Trạng từ]

used to introduce an example of something mentioned

ví dụ, chẳng hạn

ví dụ, chẳng hạn

Ex: There are various ways to stay fit; for instance, you can join a gym, take up swimming, or go for regular runs. 

Có nhiều cách khác nhau để giữ dáng; ví dụ, bạn có thể tham gia phòng tập thể dục, bắt đầu bơi lội hoặc chạy bộ thường xuyên.

to drape
to drape
[Động từ]

to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object

phủ, treo một cách nghệ thuật

phủ, treo một cách nghệ thuật

Ex: He draped the banner across the front of the stage for the event. 

Anh ấy treo băng rôn phía trước sân khấu cho sự kiện.

to [come] a long way
to come a long way
[Cụm từ]

to have achieved great success or made great progress

tiến rất xa, tiến bộ vượt bậc

tiến rất xa, tiến bộ vượt bậc

Ex: Technology has come a long way in the last decade. 

Công nghệ đã tiến rất xa trong thập kỷ qua.

elaborate
elaborate
[Tính từ]

(of clothes and fabrics) having a design that is very detailed and complicated

công phu, tỉ mỉ

công phu, tỉ mỉ

Ex: The elaborate costume worn by the lead actor in the period drama captured the essence of the character's aristocratic background. 
to show off
to show off
[Động từ]

to act in a way that is intended to impress others

khoe khoang, phô trương

khoe khoang, phô trương

Ex: The student kept showing off by answering all the questions before anyone else had a chance. 

Học sinh tiếp tục khoe khoang bằng cách trả lời tất cả các câu hỏi trước khi bất kỳ ai khác có cơ hội.

to hold out
to hold out
[Động từ]

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

đưa ra, mời

đưa ra, mời

Ex: As they were seated, the waiter held the menu out to the customers. 

Khi họ ngồi xuống, người phục vụ đưa thực đơn cho khách hàng.

sideways
sideways
[Trạng từ]

toward or in the direction of one side

sang một bên, theo chiều ngang

sang một bên, theo chiều ngang

Ex: The crab scuttled sideways along the sandy beach. 

Con cua bò ngang dọc theo bãi biển cát.

to require
to require
[Động từ]

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

yêu cầu, đòi hỏi

yêu cầu, đòi hỏi

Ex: The job application will require a resume and a cover letter. 

Đơn xin việc sẽ yêu cầu một bản sơ yếu lý lịch và một thư xin việc.

as a result
as a result
[Trạng từ]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

kết quả là, do đó

kết quả là, do đó

Ex: She invested in stocks at the right time, and as a result, she saw a substantial return on her investment. 

Cô ấy đã đầu tư vào cổ phiếu vào đúng thời điểm, và kết quả là, cô ấy đã thấy một khoản lợi nhuận đáng kể từ khoản đầu tư của mình.

to trip over
to trip over
[Động từ]

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

vấp ngã, vấp phải

vấp ngã, vấp phải

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

Người biểu diễn đã cố gắng không vấp phải trang phục trong suốt buổi biểu diễn trên sân khấu.

leap
leap
[Danh từ]

an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another

bước nhảy, sự chuyển đổi

bước nhảy, sự chuyển đổi

Ex: The film contains a leap in narrative that confused some viewers. 

Bộ phim chứa một bước nhảy trong cốt truyện khiến một số khán giả bối rối.

attitude
attitude
[Danh từ]

the typical way a person thinks or feels about something or someone, often affecting their behavior and decisions

thái độ,  tư duy

thái độ, tư duy

Ex: He approached the project with a can-do attitude, inspiring his team to work diligently towards success. 

Anh ấy tiếp cận dự án với thái độ tích cực, truyền cảm hứng cho đội của mình làm việc chăm chỉ hướng tới thành công.

knee-length
knee-length
[Tính từ]

extending to the knee

dài đến đầu gối, chiều dài đến đầu gối

dài đến đầu gối, chiều dài đến đầu gối

groundbreaking
groundbreaking
[Tính từ]

original and pioneering in a certain field, often setting a new standard for others to follow

đột phá, cách mạng

đột phá, cách mạng

Ex: The company's groundbreaking technology revolutionized the way people communicate. 

Công nghệ đột phá của công ty đã cách mạng hóa cách mọi người giao tiếp.

independence
independence
[Danh từ]

the state of being free from the control of others

độc lập, tự chủ

độc lập, tự chủ

Ex: She valued her independence and preferred to make decisions on her own. 

Cô ấy coi trọng sự độc lập của mình và thích tự mình đưa ra quyết định.

catwalk
catwalk
[Danh từ]

a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show

sàn diễn thời trang, đường băng cho người mẫu

sàn diễn thời trang, đường băng cho người mẫu

Ex: The catwalk was crowded with photographers capturing every moment. 

Catwalk đông đúc các nhiếp ảnh gia chụp lại từng khoảnh khắc.

festive
festive
[Tính từ]

fitting for celebrations or cheerful occasions

lễ hội, vui vẻ

lễ hội, vui vẻ

Ex: The atmosphere in the town square became festive as people gathered for the annual carnival. 

Không khí ở quảng trường thị trấn trở nên lễ hội khi mọi người tụ tập cho lễ hội hàng năm.

handwoven
handwoven
[Tính từ]

made on a handloom

dệt tay, làm bằng khung cửi tay

dệt tay, làm bằng khung cửi tay

intricate
intricate
[Tính từ]

having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

phức tạp, tỉ mỉ

phức tạp, tỉ mỉ

Ex: The puzzle was so intricate that it took hours to complete. 

Câu đố phức tạp đến mức phải mất hàng giờ để hoàn thành.

in {one's} own right
in one's own right
[Cụm từ]

by title vested in yourself or by virtue of qualifications that you have achieved

to blow
to blow
[Động từ]

(of wind or an air current) to move or be in motion

thổi, gió thổi

thổi, gió thổi

Ex: She opened the window to let the fresh air blow in. 

Cô ấy mở cửa sổ để không khí trong lành có thể thổi vào.

gust
gust
[Danh từ]

a drastic and sudden rush of wind

cơn gió mạnh, luồng gió

cơn gió mạnh, luồng gió

Ex: Despite the gusts of wind, the determined kite flyer managed to keep their kite aloft, skillfully maneuvering it through the turbulent air. 

Mặc dù có những cơn gió mạnh, người thả diều quyết tâm đã thành công trong việc giữ diều bay trên không, khéo léo điều khiển nó qua không khí hỗn loạn.

memorable
memorable
[Tính từ]

easy to remember or worth remembering, particularly because of being different or special

đáng nhớ, khó quên

đáng nhớ, khó quên

Ex: Their wedding was a memorable event, filled with laughter and joy. 

Đám cưới của họ là một sự kiện đáng nhớ, tràn ngập tiếng cười và niềm vui.

standing
standing
[Danh từ]

a person's reputation, status, or position within a system, society, or organization

danh tiếng, địa vị

danh tiếng, địa vị

Ex: Her social standing was elevated after she was elected to a prominent community position. 

Địa vị xã hội của cô ấy được nâng cao sau khi cô ấy được bầu vào một vị trí cộng đồng nổi bật.

rich background
rich background
[Cụm từ]

a history, culture, experience, or upbringing containing many meaningful, valuable, or diverse elements

Ex: Their cuisine draws from a rich background of local traditions. 
woven
woven
[Tính từ]

made or constructed by interlacing threads or strips of material or other elements into a whole

dệt, đan

dệt, đan

straw
straw
[Danh từ]

the dried stalks of cereal plants after the grain has been removed, used for animal bedding, fodder, thatching, or making woven items such as baskets and hats

rơm, rạ

rơm, rạ

Ex: The artisan wove a basket from finely split straw. 

Người thợ thủ công đan một cái giỏ từ rơm được tách mỏng.

wearable
wearable
[Tính từ]

suitable for wear or able to be worn

có thể mặc được, mặc được

có thể mặc được, mặc được

Ex: The damaged coat became wearable again after a few repairs. 
as time [goes] on
as time goes on
[Cụm từ]

as more time passes

Ex: Their friendship grew stronger as time went on. 
to this day
to this day
[Trạng từ]

even now or continuing up to the present time

cho đến ngày nay, vẫn còn đến bây giờ

cho đến ngày nay, vẫn còn đến bây giờ

Ex: He still remembers that conversation to this day. 

Anh ấy vẫn còn nhớ cuộc trò chuyện đó cho đến ngày nay.

to break away
to break away
[Động từ]

to decide to separate from a group, system, or tradition

tách ra, rời bỏ

tách ra, rời bỏ

Ex: The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories. 
source of pride
source of pride
[Cụm từ]

something that causes a person or group to feel proud

Ex: The historic building remains a source of pride for local residents. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek