pattern

Βασικό Λεξιλόγιο Casual Παντελονιών - Φούστα

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Key Casual Bottoms Vocabulary
voluminous
voluminous
[επίθετο]

having abundant fabric that creates a large silhouette

ευρύς, ογκώδης

ευρύς, ογκώδης

Ex: He chose a voluminous robe that draped elegantly over his shoulders. 

Διάλεξε ένα ογκώδες ένδυμα που κρεμόταν κομψά στους ώμους του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bodice
bodice
[ουσιαστικό]

the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist

μπούστο, πάνω μέρος του φορέματος

μπούστο, πάνω μέρος του φορέματος

Κλείσιμο
Σύνδεση
rebellion
rebellion
[ουσιαστικό]

the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance

επανάσταση, ανταρσία

επανάσταση, ανταρσία

Ex: His decision to quit his corporate job was an act of personal rebellion. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
garment
garment
[ουσιαστικό]

an individual piece of clothing

ένδυμα, ρούχο

ένδυμα, ρούχο

Ex: Workers folded each finished garment and placed it in a box. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
string
string
[ουσιαστικό]

a cord used to tighten or secure around an opening, typically found in clothing or bags

σπάγγος, κορδόνι

σπάγγος, κορδόνι

Ex: Pull the string to tighten the bag. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
linen
linen
[ουσιαστικό]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

λινό, ύφασμα λινού

λινό, ύφασμα λινού

Ex: The table was elegantly set with a linen tablecloth, adding a touch of sophistication to the dinner party. 

Το τραπέζι ήταν κομψά στρωμένο με ένα τραπεζομάντηλο από λινό, προσθέτοντας μια αίσθηση εκλεπτυσμού στο δείπνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
peplos
peplos
[ουσιαστικό]

a traditional garment worn by women in ancient Greece, consisting of a large rectangular piece of fabric draped and fastened at the shoulders

πέπλος, παραδοσιακό γυναικείο ένδυμα της αρχαίας Ελλάδας

πέπλος, παραδοσιακό γυναικείο ένδυμα της αρχαίας Ελλάδας

Ex: Archaeologists discovered remnants of a peplos, providing insight into ancient textile techniques. 

Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν υπολείμματα ενός πέπλου, παρέχοντας πληροφορίες για τις αρχαίες τεχνικές υφαντικής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stola
stola
[ουσιαστικό]

a traditional long, draped dress worn by women in ancient Rome, usually over a tunic and fastened with belts

στόλα, ένα παραδοσιακό μακρύ

στόλα, ένα παραδοσιακό μακρύ

Ex: Her costume included a carefully made stola for the history play. 

Το κοστούμι της περιλάμβανε μια προσεκτικά κατασκευασμένη στολή για το ιστορικό έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
farthingale
farthingale
[ουσιαστικό]

a hooped petticoat or circular pad of fabric worn under skirts in the 16th and 17th centuries to extend and shape them

φαρθινγκέιλ, κυκλικό υποκάθισμα

φαρθινγκέιλ, κυκλικό υποκάθισμα

Ex: Painters of the era often depicted noblewomen wearing farthingales in their portraits. 

Οι ζωγράφοι της εποχής συχνά απεικόνιζαν ευγενείς γυναίκες που φορούσαν farthingale στις προσωπογραφίες τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wealth
wealth
[ουσιαστικό]

a large amount of valuable material possessions or financial resources

πλούτος,  περιουσία

πλούτος, περιουσία

Ex: The country's oil reserves generated enormous wealth over the past decade. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
crinoline
crinoline
[ουσιαστικό]

a stiff, petticoat-like undergarment made of horsehair or a similar material, which is worn to give shape and volume to a woman's skirt

κρινολίνα, υποφόρεμα από τρίχα αλόγου

κρινολίνα, υποφόρεμα από τρίχα αλόγου

Ex: The fashion designer incorporated crinoline into the wedding dress, adding layers of tulle for a romantic and ethereal effect. 

Ο σχεδιαστής μόδας ενσωμάτωσε την κρινολίνα στο γαμήλιο φόρεμα, προσθέτοντας στρώσεις τυλλ για ένα ρομαντικό και αιθέριο εφέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
martial arts
martial arts
[ουσιαστικό]

any type of sports that include fighting which are especially originated in the Far East, such as judo, kung fu, etc.

πολεμικές τέχνες, αθλήματα μάχης

πολεμικές τέχνες, αθλήματα μάχης

Ex: Martial arts tournaments attract competitors from around the world to showcase their skills and techniques. 

Τα τουρνουά πολεμικών τεχνών προσελκύουν ανταγωνιστές από όλο τον κόσμο για να επιδείξουν τις δεξιότητες και τις τεχνικές τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
kilt
kilt
[ουσιαστικό]

a knee-length woolen skirt in tartan pattern traditionally worn by Scottish men, and more recently women in the Highlands

κίλτ, σκωτσέζικο φούστα

κίλτ, σκωτσέζικο φούστα

Κλείσιμο
Σύνδεση
clan
clan
[ουσιαστικό]

a large group of people who are related to each other

φυλή, μεγάλη οικογένεια

φυλή, μεγάλη οικογένεια

Ex: The wedding was a grand event, attended by members of the clan from all over the country. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
tartan
tartan
[ουσιαστικό]

a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland

τάρταν, σκωτσέζικο ύφασμα

τάρταν, σκωτσέζικο ύφασμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
pleated
pleated
[επίθετο]

(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds

πλισέ, διπλωμένος

πλισέ, διπλωμένος

Ex: The tablecloth had pleated corners, providing a tailored appearance to the table setting. 

Το τραπεζομάντηλο είχε πλισέ γωνίες, προσφέροντας μια ραμμένη εμφάνιση στη διακόσμηση του τραπεζιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cloth
cloth
[ουσιαστικό]

material made by weaving, knitting, or otherwise forming fibers, especially for making clothes or household items

ύφασμα,  πανί

ύφασμα, πανί

Ex: This cloth is light enough for warm-weather clothing. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
versatile
versatile
[επίθετο]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

πολυσχιδής,  ικανός να χρησιμοποιηθεί ή να εφαρμοστεί με πολλούς τρόπους ή για διάφορους σκοπούς

πολυσχιδής, ικανός να χρησιμοποιηθεί ή να εφαρμοστεί με πολλούς τρόπους ή για διάφορους σκοπούς

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

Η ντουλάπα της περιλαμβάνει πολύπλευρα κομμάτια που μπορούν να ντυθούν για τη δουλειά ή να φορεθούν πιο χαλαρά για καθημερινές εξόδους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wrap
to wrap
[ρήμα]

to cover or enclose something in paper, cloth, or another material

τυλίγω

τυλίγω

Ex: She wrapped the fragile vase in a soft cloth. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
waist
waist
[ουσιαστικό]

the part of the body between the ribs and hips, usually narrower than the areas above and below it

Ex: Jake injured a muscle near his waist while lifting the box. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
over time
over time
[επίρρημα]

as time passes or progresses

με το πέρασμα του χρόνου, σταδιακά με τον καιρό

με το πέρασμα του χρόνου, σταδιακά με τον καιρό

Ex: The timeline depicts how technology has evolved over time. 

Η χρονοδιάγραμμα απεικονίζει πώς η τεχνολογία έχει εξελιχθεί με το πέρασμα του χρόνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to evolve
to evolve
[ρήμα]

to develop or change gradually over time into a different form

Ex: The neighborhood has evolved into a lively cultural district. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to date back
to date back
[ρήμα]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

ανατρέχω σε, χρονολογούμαι από

ανατρέχω σε, χρονολογούμαι από

Ex: The historic mansion's construction dates back to the early 19th century. 

Η κατασκευή του ιστορικού αρχοντικού ανάγεται στις αρχές του 19ου αιώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
attire
attire
[ουσιαστικό]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

ενδυμασία, ρούχο

ενδυμασία, ρούχο

Ex: The theme of the party was ‘vintage Hollywood’, and everyone arrived in attire reminiscent of the golden age of cinema. 

Το θέμα του πάρτι ήταν 'βίντατζ Χόλιγουντ', και όλοι έφτασαν με ενδυμασία που θύμιζε τη χρυσή εποχή του κινηματογράφου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the other (hand|)
on the other (hand)
[επίρρημα]

used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

από την άλλη πλευρά, εν τω μεταξύ

από την άλλη πλευρά, εν τω μεταξύ

Ex: The plan could save money.  On the other hand, it might risk quality. 

Το σχέδιο θα μπορούσε να εξοικονομήσει χρήματα. Από την άλλη πλευρά, θα μπορούσε να διακυβεύσει την ποιότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
depending on
depending on
[επίθετο]

being determined by conditions or circumstances that follow

εξαρτάται από, ανάλογα με

εξαρτάται από, ανάλογα με

Κλείσιμο
Σύνδεση
for instance
for instance
[επίρρημα]

used to introduce an example of something mentioned

για παράδειγμα, παραδείγματος χάριν

για παράδειγμα, παραδείγματος χάριν

Ex: There are many exotic fruits available in tropical regions, for instance, mangoes and papayas. 

Υπάρχουν πολλά εξωτικά φρούτα διαθέσιμα στις τροπικές περιοχές, για παράδειγμα, μάνγκο και παπάγια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to drape
to drape
[ρήμα]

to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object

καλύπτω, τοποθετώ καλλιτεχνικά

καλύπτω, τοποθετώ καλλιτεχνικά

Ex: The artist draped a sheet of canvas over the easel before starting the painting. 

Ο καλλιτέχνης τάνυσσε ένα φύλλο καμβά πάνω από το καβαλέτο πριν ξεκινήσει τη ζωγραφική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [come] a long way
to come a long way
[φράση]

to have achieved great success or made great progress

έχει προχωρήσει πολύ, έχει εξελιχθεί πολύ

έχει προχωρήσει πολύ, έχει εξελιχθεί πολύ

Ex: She has come a long way from her early struggles. 

Έχει προχωρήσει πολύ από τις πρώτες της δυσκολίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
elaborate
elaborate
[επίθετο]

(of clothing, fabric, or decoration) having many complicated and carefully designed details

περίτεχνος,  πολύπλοκος

περίτεχνος, πολύπλοκος

Ex: The fabric has an elaborate floral design. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to show off
to show off
[ρήμα]

to act in a way that is intended to impress others

επιδεικνύομαι, φέρομαι για να εντυπωσιάσω τους άλλους

επιδεικνύομαι, φέρομαι για να εντυπωσιάσω τους άλλους

Ex: She showed off her new dress at the party. 

Εκείνη επίδειξε το νέο της φόρεμα στο πάρτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hold out
to hold out
[ρήμα]

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

απλώνω προς κάποιον, προσφέρω απλώνοντας

απλώνω προς κάποιον, προσφέρω απλώνοντας

Ex: As they were seated, the waiter held the menu out to the customers. 

Καθώς ήταν καθισμένοι, ο σερβιτόρος έδωσε το μενού στους πελάτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sideways
sideways
[επίρρημα]

toward or in the direction of one side

πλαγίως, προς τη μία πλευρά

πλαγίως, προς τη μία πλευρά

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road. 

Το αυτοκίνητο γύρισε πλάγια καθώς γλίστρησε στον παγωμένο δρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to require
to require
[ρήμα]

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

απαιτώ, απαιτείται

απαιτώ, απαιτείται

Ex: The job application will require a resume and a cover letter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
as a result
as a result
[επίρρημα]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

ως αποτέλεσμα, κατά συνέπεια

ως αποτέλεσμα, κατά συνέπεια

Ex: As a result, they were forced to downsize their operations. 

Ως αποτέλεσμα, αναγκάστηκαν να μειώσουν τις επιχειρήσεις τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to trip over
to trip over
[ρήμα]

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

σκοντάφτω σε κάτι ενώ περπατώ ή τρέχω και παραλίγο να πέσω, πιάνεται το πόδι μου σε κάτι και χάνω την ισορροπία μου

σκοντάφτω σε κάτι ενώ περπατώ ή τρέχω και παραλίγο να πέσω, πιάνεται το πόδι μου σε κάτι και χάνω την ισορροπία μου

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

Ο ερμηνευτής κατάφερε να μην προσκολλήσει στο κοστούμι κατά τη διάρκεια της σκηνικής πράξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
leap
leap
[ουσιαστικό]

a sudden or major transition from one state, stage, or idea to another

άλμα

άλμα

Ex: She found the leap from student life to full-time work challenging. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
attitude
attitude
[ουσιαστικό]

the typical way a person thinks or feels about something or someone, often affecting their behavior and decisions

στάση,  νοοτροπία

στάση, νοοτροπία

Ex: A respectful attitude towards others fosters healthy relationships and mutual understanding. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
knee-length
knee-length
[επίθετο]

extending to the knee

μήκους μέχρι το γόνατο, έως το γόνατο

μήκους μέχρι το γόνατο, έως το γόνατο

Κλείσιμο
Σύνδεση
groundbreaking
groundbreaking
[επίθετο]

original and pioneering in a certain field, often setting a new standard for others to follow

καινοτόμος, επαναστατικός

καινοτόμος, επαναστατικός

Ex: The architect's groundbreaking design for the new building won several awards for its innovative approach. 

Το πρωτοποριακό σχέδιο του αρχιτέκτονα για το νέο κτίριο κέρδισε πολλά βραβεία για την καινοτόμο προσέγγισή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
independence
independence
[ουσιαστικό]

the state of being free from the control of others

ανεξαρτησία, αυτονομία

ανεξαρτησία, αυτονομία

Ex: Financial independence is one of his long-term goals. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
catwalk
catwalk
[ουσιαστικό]

a runway or passage that models walk on in front of the audience during a fashion show

κατάβαση, πιστάλι των μοντέλων

κατάβαση, πιστάλι των μοντέλων

Ex: The catwalk was surrounded by eager fans and designers. 

Η πιστίνα ήταν περιτριγυρισμένη από ενθουσιώδεις θαυμαστές και σχεδιαστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
festive
festive
[επίθετο]

fitting for celebrations or cheerful occasions

γιορτινός, χαρούμενος

γιορτινός, χαρούμενος

Ex: The atmosphere in the town square became festive as people gathered for the annual carnival. 

Η ατμόσφαιρα στην πλατεία της πόλης έγινε γιορτινή καθώς οι άνθρωποι συγκεντρώθηκαν για το ετήσιο καρναβάλι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
handwoven
handwoven
[επίθετο]

made on a handloom

υφαντό στο χέρι, φτιαγμένο σε χειροκίνητο αργαλειό

υφαντό στο χέρι, φτιαγμένο σε χειροκίνητο αργαλειό

Κλείσιμο
Σύνδεση
intricate
intricate
[επίθετο]

having many complex parts or details that make it difficult to understand or work with

πολύπλοκος, λεπτομερής

πολύπλοκος, λεπτομερής

Ex: The project required an intricate strategy to ensure its success. 

Το έργο απαιτούσε μια περίπλοκη στρατηγική για να εξασφαλίσει την επιτυχία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in {one's} own right
in one's own right
[φράση]

by title vested in yourself or by virtue of qualifications that you have achieved

Κλείσιμο
Σύνδεση
to blow
to blow
[ρήμα]

(of wind or an air current) to move or be in motion

φυσώ, φυσάει ο άνεμος

φυσώ, φυσάει ο άνεμος

Ex: She let the cool breeze blow through her hair. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
gust
gust
[ουσιαστικό]

a drastic and sudden rush of wind

ριπή, καταιγίδα

ριπή, καταιγίδα

Ex: With each gust, the autumn leaves danced and twirled in a colorful whirlwind before settling back to the ground. 

Με κάθε ριπή ανέμου, τα φθινοπωρινά φύλλα χόρευαν και περιστρέφονταν σε έναν πολύχρωμο ανεμοστρόβιλο πριν ξανακαταλήξουν στο έδαφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
memorable
memorable
[επίθετο]

easy to remember or worth remembering, particularly because of being different or special

αξέχαστος, αξιομνημόνευτος

αξέχαστος, αξιομνημόνευτος

Ex: Their wedding was a memorable event, filled with laughter and joy. 

Ο γάμος τους ήταν μια αξέχαστη εκδήλωση, γεμάτη γέλιο και χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
standing
standing
[ουσιαστικό]

a person's or organization's status, rank, or reputation within a group or society

υπόληψη,  θέση

υπόληψη, θέση

Ex: His standing within the organization has risen steadily. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rich background
rich background
[φράση]

a history, culture, experience, or upbringing containing many meaningful, valuable, or diverse elements

Ex: The novel's characters come from rich backgrounds. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
woven
woven
[επίθετο]

made or constructed by interlacing threads or strips of material or other elements into a whole

υφασμένος, πλεγμένος

υφασμένος, πλεγμένος

Κλείσιμο
Σύνδεση
straw
straw
[ουσιαστικό]

the dried stalks of cereal crops after the grain has been removed

άχυρο,  καλαμιά

άχυρο, καλαμιά

Ex: The roof of the cottage was traditionally covered with straw. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
wearable
wearable
[επίθετο]

suitable or practical to be worn

φορετός, κατάλληλος για φόρεμα

φορετός, κατάλληλος για φόρεμα

Ex: The costume looks dramatic onstage but is still surprisingly wearable. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
as time [goes] on
as time goes on
[φράση]

as more time passes

Ex: As time went on, the town changed dramatically. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to this day
to this day
[επίρρημα]

even now or continuing up to the present time

μέχρι σήμερα, ακόμα και σήμερα

μέχρι σήμερα, ακόμα και σήμερα

Ex: To this day, nobody knows exactly what happened. 

Μέχρι σήμερα, κανείς δεν γνωρίζει ακριβώς τι συνέβη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to break away
to break away
[ρήμα]

to decide to separate from a group, system, or tradition

αποχωρίζομαι, αποσπώμαι

αποχωρίζομαι, αποσπώμαι

Ex: The artist broke away from traditional painting styles. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
source of pride
source of pride
[φράση]

something that causes a person or group to feel proud

Ex: The project turned into a source of pride for the whole team. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek