describing a disease or condition that spreads rapidly and affects a large number of people within a specific area or community during a particular period

salgın
Salgın durumu, hükümetin derhal müdahalesini gerektirdi.
(of a disease) spreading rapidly and affecting many people across the world

pandemik, pandemik
2003'teki SARS salgını, pandemik bir halk sağlığı krizine dönüşmeden önce kontrol altına alındı.
(anatomy) the outer layer of the skin that overlays the dermis

epidermis
Epidermis, vücut için koruyucu bir bariyer sağlayan cildin en dış tabakasıdır.
referring to a widespread outbreak of disease among animals in a region or population

salgın hastalık (hayvanlar arasında)
Bilim insanları, yabani kuş popülasyonları arasında hızla yayılabilen potansiyel epizootik kuş gribi virüslerini izliyor.
intended to last only until something permanent is presented

geçici
Konsey, tam bir plan geliştirilene kadar krizi ele almak için geçici önlemler uyguladı.
to insert a comment, remark, or question abruptly into a conversation

arasına koymak
Moderatör, paneli konu üzerinde tutmak için araya girdi.
someone who takes an active verbal role in exchanging views as part of a multi-party discussion, conversation, or interview

muhatap
Birçok Platon diyalogunda, Sokrates başlıca muhatap olarak hareket eder, başkalarını felsefi tartışmaya çeker.
a person who becomes involved in a place or situation where they are not wanted or do not belong

başkasının işine burnunu sokan, başkalarının işlerine karışan kimse
Rakip şirketler, girişimi kendi pazarında bir müdahil olarak görüyordu.
a short interval between parts of a play, movie, etc.

perde arası
Filmdeki ara yeni bir hikayeye geçiş olarak hizmet etti.
to act as an agent between two parties in order to help resolve a problem or bring about an agreement

aracılık yapmak
O, sorunsuz bir işbirliği sağlamak için iki takım arasında arabuluculuk yaptı.
having the capability or tendency to err, sin or display weaknesses due to imperfect human nature

kabahatli
Mükemmellik konusundaki ısrarı onu hayal kırıklığına hazırlar, çünkü hepimiz bazı yönlerden hatalı olabiliriz.
a small excusable offense or mistake

kabahat
Küçük hatasını sadece bir peccadillo olarak görüp üzerinde durmaya değmez buldu.
likely to commit faults, errors, or sins

günahkar
Zayıf yönetim uygulamaları, sistemi israf ve verimsizliğe karşı hatalı bıraktı.
a minor remaining part or trace of something that is no longer present in full

iz
Bazı biyolojik yapılar, artık hayatta kalmak için gerekli olmayan evrimsel özelliklerin izlerini sağlar.
(of body parts) not as developed as it used to be in earlier relatives

körelmiş
Devekuşları gibi uçamayan kuşlar, uçan akrabalarından çok daha küçük olan körelmiş kanatları korurlar.
to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

hata yapmak
Ara sıra hata yapmak affedilebilir olsa da, sürekli veya sonuçları olan hatalar hesap verebilirlik gerektirebilir.
mistaken or inaccurate due to flaws in reasoning, evidence, or factual support

hatalı
Bütçedeki yanlış hesaplamaları, önemli mali hatalara yol açtı.
deviating from proper behavior, rules, or the expected path

sapkın
Romanın konusu, kahramanı ahlaki açıdan sapkın seçimler yaptığında tökezler.
having a strong potential for sudden variations or fluctuations that cannot be predicted

tahmin edilemeyen
Bir anda ani değişikliklere açık olan bu kadar çok düzensiz ekonomik gösterge ile finansal analiz zorlaştı.
