Đồng Ý và Không Đồng Ý - Sự Hòa Hợp và Đoàn Kết
Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến sự đồng thuận và đoàn kết như "đình chiến", "upvote" và "bảo hành".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Chính tả
Đố vui
to support a particular person, group, or idea in a dispute or conflict
used to show that one understands or agrees with what is being said because one has already experienced it
used to show agreement with someone or state that what applies to the speaker also applies to one
in a state of agreement or unity of purpose

cùng nhau, nhất trí
Các nhà khoa học đã đồng ý cùng nhau về giả thuyết mới.
willingness to accept behavior or opinions that are against one's own

sự khoan dung
Sự khoan dung của cô ấy đối với những ý kiến khác biệt đã khiến cô trở thành một người hòa giải tuyệt vời trong các cuộc tranh luận nóng bỏng.
showing respect to what other people say or do even when one disagrees with them

khoan dung, dễ tha thứ
Đồng nghiệp khoan dung đã lắng nghe chăm chú ý kiến của đồng nghiệp, ngay cả khi họ có quan điểm đối lập, thúc đẩy sự hợp tác và tôn trọng lẫn nhau.
in a way that shows acceptance or allowance of different feelings, habits, or beliefs

khoan dung
Anh ấy mỉm cười khoan dung khi bạn mình mắc lỗi.
willingness to allow something that one does not like or agree with to happen or exist

sự khoan dung, sự chấp nhận
an official agreement between two or more governments or states

hiệp ước
an agreement according to which enemies or opponents stop fighting each other for a specific period of time

lệnh ngừng bắn, hưu chiến
Trong thời gian ngừng bắn Giáng sinh năm 1914, binh lính từ cả hai bên đã ra khỏi chiến hào để chào hỏi và chơi bóng đá.
a situation in which all those involved are in complete agreement on something

sự nhất trí, sự đồng thuận hoàn toàn
Ủy ban đã đạt được sự nhất trí về những thay đổi chính sách mới.
(of a group) fully in agreement on something

nhất trí, đồng lòng
Các thành viên của bồi thẩm đoàn đã đưa ra một phán quyết nhất trí sau khi thảo luận.
unlikely to cause an argument

không gây tranh cãi, ít gây tranh cãi
Anh ấy đã đưa ra một đề xuất không gây tranh cãi mà dễ dàng được đội chấp nhận.
not causing or unlikely to cause disagreement

không gây tranh cãi, ít gây tranh cãi
to assume something to be the case because it is obvious

giả định, cho rằng
an informal agreement that may be unspoken

sự hiểu biết, thỏa thuận ngầm
to accept or promise to do something particular

đảm nhận, cam kết
a formal promise or commitment to do something

cam kết, sự cam kết
(of groups or people) acting together and in agreement

đoàn kết, thống nhất
Bất chấp sự khác biệt, gia đình vẫn đoàn kết trong những lúc khó khăn, hỗ trợ lẫn nhau một cách kiên định.
a state in which people or groups are in agreement and act together

sự thống nhất, sự đoàn kết
not clearly said or explained

không nói rõ, ngầm hiểu
Hợp đồng bao gồm các điều khoản không được nêu rõ khiến các bên bất ngờ trong quá trình đàm phán.
to show one's agreement or approval of an online post or comment by clicking on a specific icon

bình chọn, chấp thuận
Cộng đồng có xu hướng upvote các bài viết mang tính thông tin, được viết tốt hoặc giải trí.
an action of expressing approval or support for online content, typically by clicking a button

bình chọn tích cực, ủng hộ
Người dùng diễn đàn thưởng cho các câu trả lời chất lượng bằng một phiếu bầu tán thành.
a written agreement in which a manufacturer promises a customer to repair or replace a product, under certain conditions, within a specific period of time

bảo hành, sự đảm bảo
Hãy chắc chắn giữ lại hóa đơn; không có nó, bạn không thể yêu cầu bảo hành.
said to express agreement to something, usually reluctantly

ừ, thôi được
said to express admiration for or agreement with what someone has just said

Nói hay lắm, Hoan hô
Lời của bạn thực sự nắm bắt được bản chất của vấn đề. Nói hay lắm !
to forget about past disagreements or mistakes and start afresh

làm lại từ đầu, bỏ qua chuyện cũ
Người quản lý mới muốn làm lại từ đầu.
with everyone expressing the same opinion

đồng thanh, cùng một tiếng nói
Phụ huynh đồng thanh: nhà trường cần an ninh tốt hơn.
to complete a meeting, task, agreement, etc.

kết thúc, hoàn tất
Người điều phối sẽ kết thúc buổi đào tạo với một hoạt động nhóm.
used as another way of saying 'yes'

Ừ, Vâng
Ừ, tôi sẽ có thể đến bữa tiệc của bạn.
a word to show agreement or say something is true

Vâng, Đúng vậy
a person who agrees with everything said by someone in power to gain favor

kẻ nịnh hót, kẻ xu nịnh
Anh ấy đóng vai kẻ nịnh hót cho đến khi nó có kết quả.
used to express one's complete agreement with someone's statement

chuẩn không cần chỉnh, đúng quá
Đúng quá; ly cà phê này là thứ tuyệt nhất tôi có cả ngày hôm nay.
said to express agreement with someone's suggestion

bạn đã nói điều đó, các bạn đã nói điều đó
![to [take] {one's} side to [take] {one's} side](/assets/img/no-pic-260w.png)